ウォッチ
日本語文章
の検索結果 (10,000件 2581〜 2600 件を表示)
日本語でなんていうのでしょうか？
…こんにちは。 アーティストのBoAさんがかなり前に出した韓国語の曲「sara」の「サラ」って韓国語ですか？ 曲名にもなっていますし、サビの後にもいっているのですが日本語だとどういっ...…
ネット配信「Shogun将軍」日本配信版、英語場面部分、日本語字幕はついてるの？
…「Shogun将軍」のダイジェストや紹介便乗サイト山ほど出てるので、全編だいたい筋が見れちゃったのですが(^^ 1月分だけ配信会員になってフル見ようと思うのですが(^^ 英語部分の日本...…
Since You've Been Gone の日本語訳
…こんにちは。 "Since You've Been Gone"という曲名の日本語訳がわかりません。わかる方いらしたら教えて下さい。 もし、"since you've gone"なら、"あなたが去ってから"って、訳せると思うのです...…
OpenOfficeで日本語フォントが使用できない
…一太郎をインストールするときに、同時に多数の日本語フォントがインストールされました。 一太郎をはじめ、花子、PhotoShop、ホームページ・ビルダーを使用するときはこれらのフォントが...…
proposeの後の動詞
…proposeの後に続く動詞の形に関しての質問です。 1) propose to use 2) propose using 上記1)の文章にしていたものを英語校正に出しましたら、 2)のように訂正されました。 1)と2)では意味が異...…
英語を書く時についてです。 英語って単語を切り離したらダメじゃないですか。例yo u みたい...
…英語を書く時についてです。 英語って単語を切り離したらダメじゃないですか。例yo u みたいな感じです。日本語の言葉はローマ字で「Sushi」とか書くじゃないですか。日本語の言...…
あいさつ言葉「どうも」の詳しい使い方
…日本語のあいさつ言葉「どうも」の詳しい使い方がわかりませんので、どうぞよろしくお願いいたします。 はいろいろな場合に使われていらっしゃいますね。 １、例をあげて詳しく分類し...…
not necessarily....
…「有名な学校が必ずしも実践を教えているとは限らない。」「私は日本文化を尊敬しているけれど、必ずしも日本食が得意というわけではないの」というような文の中で"not necessarily..."をよ...…
中三の二学期で転校。。
…こんにちは。 ハワイに１４～１５年間過ごして、家庭の問題で転校することになりました。 実はいうと、学校は今日でもう始まりました。。。。でも怖くていけませんでした。なので、明...…
日本語に訳して頂けますでしょうか？
…先日アメリカにEMSで荷物を送ったのですが、追跡状況を確認すると下記の内容が表示されました。 どなたか日本語に訳して頂けますでしょうか？ 『Available for Pickup Your item arrived at the LOS ...…
～する時は～する時だの英訳 他
…１、「私が引退するときは、進歩がなくなったときだ」を英語で言いたいときはどのように言えばいいでしょうか？ 引退するときはdecide to retire、進歩がなくなったときはcan't make progressでい...…
～いただけますようお願いいたします ？
…「早めにご連絡いただけますようお願いいたします」のような文章をよく見かけますが、「～していただけますようお願いいたします」という構文は間違いではないでしょうか。 かなり以...…
メモ帳で日本語入力ができない(IMEが起動しない)
…メモ帳で日本語入力ができない(IMEが起動しない) 少し前にも質問しましたが、いろいろアドバイスを頂いて、少しは前進したようですが、 根本的な解決には至っていませんので、改めて質問...…
Amazonプライムビデオを使っている人協力お願いします。 超能力ファミリーサンダーマンの日本...
…Amazonプライムビデオを使っている人協力お願いします。 超能力ファミリーサンダーマンの日本語吹き替え版DVDは販売されていませんか？ Amazonで日本語吹き替え版を調べたらDVDは出てきま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
