ウォッチ
日本語文章
の検索結果 (10,000件 1101〜 1120 件を表示)
フランス語 「ええっと、何だったっけ？」
…個人レッスンを受けていますが 一度覚えたはずなのに言いたい単語や文章が 思い出せないときや忘れてしまったとき 日本語で言うところの 「ええっと、何だっだっけ・・・？」というよ...…
英文の算数文章問題を見られるサイトを教えてください
…日本の還元算•旅人算•流水算•仕事算•つるかめ算•植木算など のような算数の文章問題を英文でみられるサイトがありましたらお教えください。 あるいは算数の英文問題集などの類い...…
ローマ字で「ティ」「ディ」をどう書くか
…ある日本語の文章をすべてローマ字に直して書いています。 そこで「ティー」などの言葉が出てきて「？」となりました。 「ティ」「ディ」をローマ字でどう書くのでしょうか。 ｔｉは...…
役割の役という字はどうして音読みなのか教えてください。自分は役と読めば日本語として意...
…役割の役という字はどうして音読みなのか教えてください。自分は役と読めば日本語として意味が通じていると思うので訓読だと思いました。変な質問ですいません。…
正しい日本語＆漢字を教えて下さい
…こんにちは 「広告をうつ」の「うつ」はどのような漢字を 書くのでしょうか？ そもそも、「広告をうつ」という言葉は 日本語して正しいのでしょうか？？ ご存じの方、教えて下さい...…
ｉｐａｄでＰＣ版のマインクラフト（日本語吹替）ってありますか？
…近々ｉｐａｄを初めて購入するんですが 息子が、ＰＣ版のﾏｲﾝｸﾗﾌﾄが欲しいと言ってます。 既にＰＳ３版のは持ってますが、 息子が欲しいのはＰＣ版のマインクラフトらしいの...…
ジャッキーチェンの酔拳の日本語吹き替え版について
…ジャッキーチェンの日本初公開映画『ドランクモンキー酔拳』の日本語吹き替え版を探しています。 今発売されているＤＶＤには日本語吹き替え版が入っていません。 昔、ＴＶで見たも...…
ビジネス日本語（ごメール、承知、了解）
… 日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語についてお伺いします。相手のメールに表現したい、全メールを貫くひとつ全体的な意味がよくわかった、理解できたといったような意味を...…
スペイン語でヘンな意味になる日本語
…アメリカに行っているときにベネズエラの女の子と話している時に「日本語でI'm hungryってどういうの？」と聞かれたので「おなかがすいた。」といった瞬間大爆笑されました。 なんでも母...…
pre-integratedの訳し方
…携帯電話TVのセキュリティ・ソリューションについての文章で、"pre-integrated"という言葉が出てきました。よく使われる用語のようですが、日本語の訳語が思いつきません。 たとえば"pre-integr...…
本物のバーバリーのコートに日本語表記ってあり？
…ブランド物に関心がないのでよく知らないのですが、先日本物だというバーバリーのコート（古着）をいただきました。（いただきものの、いただき物） 綿７５％ ポリエステル２５％ と...…
皆さんは（）←かっこ を文章中でどのように使っていますか？
…皆さんは（）←かっこ を文章中でどのように使っていますか？ 私はその直前の情報に付け足すように使っています。 例：昨日、スイーツの有名店（駅前にある）に行った。 人によっ...…
というものは何ですか 日本語で言えばなんですか
…最近vital wheat gluten という言葉をみました。そのの意味は何ですか。日本語で言えばなんでしょうか。またこの物はどのような分野で用いられますか。皆様にご協力お願い申し上げます。あり...…
中3女子です！全身脱毛行きたいと思ってるんですけど自分の母が外国人で、同意書とか書く時...
…中3女子です！全身脱毛行きたいと思ってるんですけど自分の母が外国人で、同意書とか書く時日本語書けないんですけど、どうすればいいですか。お父さんは日本人だけどお父さんとは行き...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ！よいしょ！」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
