ウォッチ
日本語新聞
の検索結果 (10,000件 1161〜 1180 件を表示)
HT DVR2.5の日本語マニュアルは？
…USBポートに直接挿入する少し大きめの胴体から端子付の短いケーブルが6本出ている製品ですが、インストール関係の英文の簡単な説明書が付いてきただけで、使用法がわかりません。 ビデ...…
心が折れる？いつ頃からですか？
…私は１９５０’１９６０’に日本で日本語を覚えましたが、その当時の日本語では、心は折れるものではなかったと記憶しています。 最近、「心が折れる」という表現を、主に若い女性、...…
「飲みかけのペットボトルを開封した」正しい日本語？
…「開封」という言葉を辞書で調べると、「手紙などの封を開けること」 とあります。そもそも、ペットボトルのキャップを回して開けることを 「開封する」という言葉で表すのは正しい日...…
日本語で「－んです」と「－です」の違い
… 教えてください。現在韓国人とランゲージエクスチェンジをしているものです。 相手から「『とてもおもしろかったんです』と『とてもおもしろかったです』の違いは何か？」と聞か...…
ホームページの英語/日本語の切り替え
…ホームページでよく見かける言語切り替えで [ Japanese / English ] とあり、言語を選択することで 現在表示されているページの言語を変更させる方法がありますが、 そのときにリンクのア...…
スポーツ新聞社がこたつ記事を量産。これってもうジャーナリズムを捨ててるよね？
…スポーツ新聞社がこたつ記事を量産している、というネット記事を読みました。 これって、もう丹念な取材とかスクープ狙いとかいう精神を捨ててますよね。 だって 「●●という出来事...…
「診断を受けるレベルの〇〇障害の方が〜」という日本語の表現について。 これは診断が降り...
…「診断を受けるレベルの〇〇障害の方が〜」という日本語の表現について。 これは診断が降りる(＝病名が付く)レベルということか、診断(診察)を受けに行くレベルということなのか、どう...…
日本語ローマ字入力の時に、最初の１文字が半角英数に
…MacBook（2009年・Core2Duo 2.26GHz）、OSX10.6.6です。 日本語ローマ字入力の際に、最初の一文字がなぜか半角英数になってしまいます。 「とうきょう」と入力するために「toukyou」と入れると、「tお...…
トリチウム、ＷＨＯ基準値の０．１％…分裂扇動した人たちに責任問うべき＝韓国
…タイトルは韓国の新聞 中央日報の見出しです。 驚きました。 https://japanese.joins.com/JArticle/308473?servcode=100§code=100 日本の新聞は、風評加害者や風評を政治利用する政治家を糾弾してい...…
OXFORDから出版されている本について！日本語の翻訳はある？
…OXFORDから出版されている「ANNE of GREEN GABLES」(←薄くて表紙が黒い本です) の日本語に翻訳されている本？ってないんでしょぅか？？…
JLPT N3 指導経験のある日本語教師の方へ
…経験がまだ浅い海外在住の日本語家庭教師です。 週に1回1時間教えています。 JLPT の N4 をとても良いスコアで合格した生徒が、2012年12月に N3 に挑戦しましたが遠く及ばないスコアで不合格...…
ビジネス日本語で使う「われわれ」と「私ども」
… 日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語で使う「われわれ」と「私ども」について教えてください。両方「私たち」という意味でしょか。両方の違いは何でしょうか。 「私ども...…
日本語と英語を混合した、造語のような表記方法について困っています。
…日本語と英語を混合した、造語のような表記方法について困っています。 例えば日本語の「カラス（karasu）」と英語の「Black」を組み合わせた場合、 普通に表記すれば “KARASU Black”となる...…
日本語の「おろす」について
… 日本語を勉強中の中国人です。中国人の日本語勉強経験談の本を読んでおります。そのなかで、日本語の「おろす」についての文章があり、読み終わってもう少し皆様にお伺いしたいとこ...…
韓国ドラマのセリフの『まーま』の日本語訳は？
…原語の韓国ドラマを見ていると母親らしき人や自分より位の高い女性に呼びかけるとき、よくはじめに『まーま』という言葉が発せられます。その時の字幕をみるとドラマによって違うので...…
「Google 日本語入力」の危険性とおすすめの入力方法
…Androidのタブレットを購入し、デスクトップ画面に「Google 日本語入力」 というアイコンありました。 (添付図のようなアイコンです) アイコンをWタップして、右端のONOFFスイッチをON側...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
