重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

日本語歌詞を英語に

の検索結果 (10,000件 561〜 580 件を表示)

歌手が歌詞を間違えないのが不思議???

…テレビの歌謡番組を観てていつも感心するのですが、歌手が歌詞を間違えずに正確に唄うのにいつも感心しています。 もちろんプロなので練習練習で精進されているとは思いますが、つづけ...…

解決

英語で「らしさ」はどう訳せばよいですか?

…「らしさ」に当たる適切な英語がなく、英訳に困っております。 日本語では「自分らしさ」「~さんらしさ」「ソニーらしい製品」「あなたらしいですね」 などなど「らしさ」を普通に使...…

解決

洋楽、歌詞の省略?

…洋楽を練習しているのですが、歌詞を見ながら歌っているとときどき、(発音を繋げているのではなく)全く聞こえない単語がときどきあります。 歌のテンポが悪くなるので、あえて歌っ...…

解決

7zip 右クリックのメニューを日本語に

…7zipをインストールしました。 バージョンは4.57です。 その後、日本語化パッチをあてました。 しかし、zipファイルなどを解凍する時に右クリックで出てくる7zipのメニューだけが英語の...…

解決

イギリス英語を学びたいのですが…

…イギリス英語を学びたい場合、どうすれば勉強できるのでしょうか。 (英語も全くの初心者です) 私の住んでいる田舎にはイギリス英語を教えてくれる所などなく、 通信教育を色々調...…

締切

日本語では区別されてなくて、英語では区別されるもの

…日本人なら米・ごはん等と使い分けるけど、外国の人からすればそんなものみんな「ライス」だ…みたいな感じで。 日本人はある一つの表現や認識でしかないのに、英語なら理由があって...…

締切

ザ・インタビューの日本語吹き替え版、もしくは日本語字幕付きを見たいのですが

…昨年話題になったソニーピクチャーズエンターテインメントのコメディー「ザ・インタビュー」の日本語吹き替え版、もしくは日本語字幕付きのものを見たいのですが、可能でしょうか? ...…

解決

英語の発音がうまいと、中国語の発音もうまい?

… どこかで聞いた話なのですが、英語の発音がうまい人は中国語の発音もうまいと聞いたことがあります。英語、中国語、ともに日本語に比べ、口の筋肉を多く使うことが似ているらしいで...…

解決

2つインストールしたOSの片方を削除したい

…日本語版、英語版2つのXPが現在インストールされている状態です。 後からインストールした英語版のXPは使わないので、できれば削除して、日本語版のみにしたいのですが、こういうこと...…

解決

“同行者”を英語で言うと??

…2名で旅行に行くとします。 もう1人の人を日本語では“相方”や“同行者”または“連れ”等と表現しますが、英語では何と言うのでしょうか。…

解決

ピボットテーブルのデータ名を変える方法

…私は英語を使う仕事をしています。 毎日の各時間帯における英語または日本語の電話問い合わせ件数を調べるため、以下の表からピボットテーブルを作成しました。職員は、山田花子と青...…

解決

吉田美和さんの英語の発音が

…CMなどでドリカムの英語バージョンが流れていますが、 どうしても発音が良いとは思えません。 たしかに歌は上手い方ですが、 英語の曲は耳障りです。 リズムも音の抑揚も奥行きが...…

解決

自分が 【白いままで】"いたい" "いなきゃいけない" という日本語を英語にするなら どんな言葉

…自分が 【白いままで】"いたい" "いなきゃいけない" という日本語を英語にするなら どんな言葉になりますか??? 【白いままで】だけを英語にしたいのですが 私は英語がまったくでき...…

解決

「日本語の発音は、世界の言語の中でも、類を見ないくらい単純」

…「日本語の発音は、世界の言語の中でも、類を見ないくらい単純」 というようなことが、英語の発音教材等にはしょっちゅう書かれています。 これには賛成ですか?反対ですか? また、そ...…

解決

子供に教えている英語の歌って?

… 皆さんこんにちは。  私には、3歳、5歳、8歳の子がいますが、英語を習わせようか最近迷っています。  これくらいの子供って英語にどれくらい関心があるのでしょうか?また、...…

解決

誰が~(;´д⊂)進撃の巨人のBGM

…誰が~(;´д⊂) 誰が教えてください!! 進撃の巨人のアニメで 流れてくるBGMの女性が歌う 「Baukl・tze」という 歌なんですが この曲は 何語?ですか? それと、歌詞を日本語にな...…

締切

ほぼ愚痴になってしまうのですが住み込みバイトに今いるのでホテルのフロントをしているの...

…ほぼ愚痴になってしまうのですが住み込みバイトに今いるのでホテルのフロントをしているのですがポーランドから来た外国人の社員が話し方がやばいです。 出川イングリッシュの劣化版の...…

締切

対応表内の〇と×の英語表記

…日本語の対応表内で、該当が〇、非該当が×で表記されている場合、英語の適切な表記は何かご教示ください。…

締切

皆さんは映画の英語をどのくらい理解できますか?

…皆さんは映画の英語をどのくらい理解できますか? これは英語をかなりものにしている方への質問です。 私は英語がそれほど得意というわけではなく、TOEICで言うと600~700レベルですが、 9...…

解決

日本語の縮約形や短縮ルール こんにちは。韓国人です。 日本語の縮約形や短縮した言葉に興味...

…日本語の縮約形や短縮ルール こんにちは。韓国人です。 日本語の縮約形や短縮した言葉に興味があります。 例えば、 デパ地下やコンビニ、パソコンなど、 いろんな言葉が短縮されていま...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)