［日本語訳］についての検索結果(約10000件中 2461〜2480件を表示)

この日本語は正しい使い方ですか？「ご協力くださった方々への感謝とともに、。。。。

…地域のコミュティティ―の広報誌に掲載する文章をチェックしています。この日本語は正しい使い方ですか？「ご協力くださった方々への感謝とともに、これからもこの行事が続いてくれ...…

2024/01/25 09:59
日本語
回答数(5)

エクセルシオールってどこの国の言葉?

…エクセルシオールという言葉の意味(訳)と、どこの国の言葉なのかを知りたいのですが。誰か教えて頂けないでしょうか。宜しくお願い致します。…

2001/11/23 21:55
韓国語
回答数(4)

英語、仏語、スペイン語、ドイツ語など、同じアルファベットを使ってるのに

…英語、仏語、スペイン語、ドイツ語など、同じアルファベットを使ってるのに、なぜ異なる言語になったのでしょう？日本語に当てはめれば、同じ平仮名、漢字を使ってるのに語順や発音が...…

2010/08/19 09:16
ドイツ語
回答数(2)

英語KBでアンダーバーの出し方

…かなが刻んで有るkey topは有りません。日本語が出るようにしたせいで数字key＋shiftで出る記号は key topに刻んで有る記号とは異なっております。 KB製造者はChicony made in China…

MacのOSの英語版について

…皆様、よろしくお願い致します。音楽制作するのに、MacのOSは英語版の方が良いのですが、MacのOSって、英語版が独立して存在するのか、それとも、OSは1種類だけ存在し、それを日本語と英...…

2012/04/09 04:42
Mac OS
回答数(3)

一般に浸透してしまっている間違った言葉、言葉の使い方

…こんにちは。世の中には間違った日本語が憚りなく使われてますね。(と言ってるそばから憚るの使い方に違和感…？なんと言えばいいのか…) 例えば私が今思いつく限りでは、「至上命...…

2010/04/11 06:07
日本語
回答数(16)

「徒然草・第116段」の現代語訳

…子供にDQNネームを付けるな、と言う意味の、 --------------------------------------------------------- 寺院の号、さらぬ万の物にも、名を付くる事、昔の人は、少しも求めず、たゞ、ありのまゝに、や...…

2012/07/14 09:25
日本語
回答数(1)

韓国人の英語のクセはどこから来てますか？

…韓国人の英語を聞いていると、とてもクセがあるように思えます。これは韓国語と英語の共通しない何かの部分が影響しているのでしょうか？韓国人が日本語を話すのはあまり聞いたこと...…

2015/03/29 15:27
英語
回答数(7)

ｊａｍという単語の意味、訳に付いて。

…jamという単語の意味が辞書を調べてもいまいち判りません。話の流れは男女がかけひきをしているような内容で、自分と会ったりしつつも「今のところは」まだ友人でいてほしいと言う女...…

2008/05/05 21:29
英語
回答数(2)

漢文の現代語訳を教えて下さい。

…１、青出於藍而青於藍。２、悪事行千里。３、朝聞道、夕死可矣。４、心誠求之、雖不中不遠矣。５、過而不改、是謂過矣。６、過則勿憚改。７、倉廩実則知礼節、衣食足則知栄辱。８...…

2011/04/03 21:46
日本語
回答数(2)

tと"ts"の発音の違い

…hurtやrabbitの"t"は日本語の"トゥ"ではなく"≒ツ"であると英語の先生(アメリカ人)が言っていたのですが、hurtsやhitsの"ts"はどうなるのでしょうか。…

2012/02/19 19:38
英語
回答数(8)

ママの呼び方について

…ママとお母さんの色んな国の言い方特に中国とアメリがかすごく似でいるように思います。動画見ながらどうしても日本語の言い方になってしまいます中国のママの言い方むずすぎませんか...…

2023/08/16 10:53
世界情勢
回答数(2)

DB内の日本語データがPHPで取得できない

…利用サーバ：さくらインターネットのレンタルサーバ利用データベースのバージョン：MySQL 5.1 PHPのバージョン：PHP 5.2.×× PHPMyAdminに記載のMySQL の文字セット: UTF-8 Unicode (utf8) PHPMyAdminに記載...…

2010/11/18 13:54
MySQL
回答数(3)

2台のキーボード同時接続（PS/USB）

…お世話になります。掲題の2台のキーボード同時接続（PS/USB）は可能でしょうか。 OSはWINDOWS XP、PCは自作ノーブランドです。日本語キーボードをPSコネクターでつなぎ、THAI語キーボードをU...…

2007/04/26 16:27
中古パソコン
回答数(3)

フォルダに日本語名と英語名などの２種類をつける仕組み

…Windows　VISTAのフォルダ名で、エクスプローラー上では「ドキュメント」となっているフォルダても実際には「Documents」というフォルダ名だったりと、２種類の名前が使われている事が多々あ...…

2009/01/23 17:34
Windows Vista・XP
回答数(3)

仮面ライダークウガ、バラのタトゥーの女のセリフ

…お世話になります。仮面ライダークウガの最終話またはその前の話でバラのタトゥーの女ことB1号が一条刑事に撃たれて海に落ちていくシーンで最後に残した言葉とその日本語訳 (グロ...…

2006/02/01 23:08
ドラマ
回答数(1)

2006/01/11 13:00
日本語
回答数(9)

外国人の夫の仕事がなくて困っています。

…今年日本に来て、数ヶ月ですが、外国人の夫の仕事探しで困っています。英語が喋れるので英会話講師を希望ですが、母国語が英語ではないため、なかなか採用されず、かといって母国語が...…

日本語訳