ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 2861〜 2880 件を表示)
倒置の応用表現～文法書でも見つからない表現です～
…倒置の応用表現についての質問です。 （出典：『基礎英語長文問題精講』（中原道喜）、問題１．、"Language and Culture" Joan McConnell） Learning another language makes us realize the relativity of our values, be...…
「すいません」と「すみません」どちらが正しい？
… タイトルにあるとおり、素朴な疑問になりますが、「すいません」と「すみません」ではどちらが日本語として正しいのでしょうか。分かる方ぜひ教えてください。…
正しい日本語？「4つドア15両編成で到着」
…普段の通勤の中で、駅での案内放送についてどうしても気になることがあり、質問いたしました。文法として、日本語として正しいのでしょうか？ 首都圏での話になりますが、JR東海道線...…
iTunes内の音楽編集をしたいのですが…
…iTunes内の音楽編集をしたいのですが… iTunesに保存している曲をカットしたりそれをつなぎ合わせたりしたいのですが、 なにか良いフリーソフトはありますか？ できるだけ簡単で、日本語...…
上海香港で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…上海香港で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?1日だけの滞在なら2〜3万円で...…
altと半角ボタンを押さないと切り替えができなくなりました（IME）
…Windows2000を使っています。 最初は半角/全角ボタンを押下することで、半角英語と全角日本語の切り替えができたんですが、altと半角/全角ボタンを同時に押さないと切り替えができなくなっ...…
「好き」と「気に入る」の違い
…「好き」と「気に入る」の違い 日本語を勉強中の中国人です。「好き」と「気に入る」の違いは何でしょうか。どのように使い分けるのでしょうか。 また、質問文に不自然な表現があ...…
生成文法で用いる樹形図（？）のようなものの描き方
…こんにちは。 タイトルにもある通りなのですが、生成文法で用いる図の描き方(NPとかVPとか...)がよく分かりません。特に、日本語の文章を分解するときが尚更分からないのです。controlとかr...…
不陰気・不陰気・不陰気ってなんだぁ～～～？？
…今日は挨拶はしません。 さっき質問を読んでいたら「不陰気」という言葉を見かけました。 「こんな日本語あったっけ？」 と思ってググってみたらたくさんヒットしました。(汗) 雰...…
中国人のカタコト日本語としてよく使われる「～あるね」「～あるよ」元ネタは？
…中国人をあらわす場合に、「～アルヨ」と言っとけばＯＫという感じですが、 こう言われるようになった元ネタというかきっかけは、あるのでしょうか？ 「～のことよ・ね」というものも...…
フューチャーされているという言葉について
…おしゃれな言葉（はやり言葉）の一つとして、 「フューチャーされている」っていう言葉が ここ数年、よく使われていますが、 この言葉の適切な日本語の言いまわしってありますでしょう...…
任天堂Wiiの日本語版と英語版でのソフトの共有について
…任天堂のWiiの購入を検討していますが、ニューヨーク在住のため英語版を購入することになります。日本語のWiiソフトも使用できるかどうかを、任天堂に問い合わせたところ、任天堂USAとは...…
シュガーベイビーラブの歌詞について教えてください。
…http://blog.livedoor.jp/yohgaku_mania/archives/14413839.html のホームページにシュガーベイビーラブの英語の歌詞が出ているのですが、 日本語で歌うとどのようになるのでしょうか？ ご回答よろしく...…
英語の言い回し「そうじゃ」「でござる」
…英語の言い回しで日本語で言うところの 「そうじゃ」・・・年配者を彷彿とさせる言い回し 「でござる」・・・侍や忍者を連想させる言い回し 「○○じゃん」「○○でちゅよ」 こういうの...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
