ショボ短歌会

最後の恋愛 英語

の検索結果 (10,000件 8361〜 8380 件を表示)

ブラウザの言語に合わせて表示ページを振り分けたい

…http://www.abc.ne.jp/ // 日本語サイトルート http://www.abc.ne.jp/en/ // 英語サイトルート という構成のサイトを海外から検索・閲覧する時にhttp://www.abc.ne.jp/en/の方を表示するように修正したいと考...…

解決

昨日の合格発表で高崎経済大学経済学部に前期で合格しましたが進学先を迷っています

…昨日の合格発表で高崎経済大学経済学部に前期で合格しました。 ですが私は専修大学経済学部国際経済学科と進学先を迷っています。 私は大学のランクは高経も専修もほぼ同じと思っ...…

解決

章立ては、部、章、節、項、だと思いますが、これに相当する、英語を教えてください。

…章立ては、部、章、節、項、だと思いますが、これに相当する、英語を教えてください。…

解決

値引と割引

英語で、値引と割引を書き分けようと思うのですが、どう分けて良いかわかりません。 値引:100円引き、のように、金額を引いて安くするもの 割引:10%引き、のように、割合で安...…

解決

英作文(~という点で)

…以下の日本語を英語にしたいです。 情報の整理という工学的な面で、人工知能は今後研究がさらに進むだろう 私が悩んでいるのは「~な面で」とか「~な点で」という表現方法です。 「i...…

解決

タイへの酒類への持込

…ご覧いただいてありがとうございます。 何度かタイに行っているのですが、今まではお土産として日本食やせいぜい日本酒1本程度でしたので、税関で申告したことがありません。 今回現...…

解決

英訳お願いします。

…以下の文を自然な口語調の英語にしていただいていいので、訳をお願いします。 ※誕生日に言う抱負です。 20代最後の1年。この1年が正念場だ。今まで貯めたエネルギーを発揮する年!...…

解決

「あちらでお受けとりください」を英語で言うとどうなりますか?

…翻訳ソフトだと Please be received in there と、出るのですがいかがでしょうか? 接客業なので丁寧に言いたいです。よろしくお願い致します。…

締切

国際結婚&妊娠中、夫婦喧嘩で絶望…どうすればいいのか?

…20代後半で妊娠7ヶ月の新米主婦です。国際結婚で、夫はアメリカ人、現在アメリカ在住、結婚して一年未満です。 今、妊娠中であるにも関わらず、派手な夫婦喧嘩により、「別れたい」と...…

解決

英語のメールが分かりません。

…欲しかったデザインの商品をインターネットで購入しました。 メールで商品の製造、販売しているアメリカの会社(SpiritHoods)にメールをしました。 ただ、私は英語が苦手なので、翻訳機...…

解決

フランス語「Une armoire」の読み方

…このフランス語、「Une armoire」の意味は「収納庫」なんですが読み方がわかりません。 よかったら、カタカナで読み方を教えてください。 回答よろしくお願いします。…

解決

give way

…こんにちは。 英語の参考書で「give way」は「崩れる、壊れる」という意味だと知りました。でも、どうしてこの意味になるのでしょうか?調べても分からず、とても気になってしまっていま...…

解決

ドイツ語で・・・。

英語でいうミス、ミセスの読みかたを教えてください。 ドイツ語では、未婚、既婚の女性にたいしどんな敬語をつけるのでしょうか?例えばAという人に対して・・。ミスA・・ミセスA・・...…

解決

英語の持ち出し証明書の作成に関して教えてください!

英語の「持ち出し証明書」のようなものを作成したいのですが、 下記の内容で良いものかどうか、確認していただけると助かります。 内容は、取引先お客様(Mr.A)が弊社(B. company)よりある品...…

解決

日本にホームステイに来た外国人に英語で『どこか行きたい場所はありますか

…日本にホームステイに来た外国人に英語で『どこか行きたい場所はありますか?』や、日本食について『何か食べたい物はありますか?』と聞きたいのですが、どう言ったらいいですか?…

解決

坂道がぬかるんでいて、すべって(片)手をついた。

…坂道がぬかるんでいて、すべって(片)手をついた。 と英語で言いたいのですが、どういいますか。 しりもちをついた。は辞書では I fell on my behind [buttocks]となっていたので、自分なりには...…

解決

TOEICの試験官の試験中の行動に対する苦情

…先日、TOEICの試験を受けました。私の席は部屋の一番右の一番後ろで、その斜め後ろに試験官が座りました。1mも離れていなくて、丁度私の視界にも入るぐらいのところに座っていました。...…

解決

将来ホテルのフロントスタッフになるかお店を開くか悩んでます。

…私は将来何をするか悩んでいます。ホテルのフロントスタッフになるか調理専門の学校に行って(私がもし行くならと思っている学校は2年制)ホテルのフロントスタッフの方は英語系の学校に...…

締切

少子高齢化は素晴らしい

…と思います 正直、外人を前にすると英語すら話せない、でもって内向的で陰湿な民族がこれ以上増えたところで国際社会の恥でしかありません 私はそもそも他人が嫌いで、また人混みが嫌...…

締切

「鼻で笑う」に最も近い表現は?

…いつもお世話になっています。 ずばり、「小ばかにしたように鼻で笑う」は英語でなんと言うのでしょうか? 辞書には 「鼻で笑う sneer ((at)).」とありましたがあまり見かけない/聞かない...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)