ウォッチ
栄太語
の検索結果 (10,000件 5961〜 5980 件を表示)
以上為每位價格を日本語訳してください
…http://www.bengsengtravel.com/macau/package/venetian-cotai-discovery-package.html このサイトの中程にある、料金表の下の文言です。 エキサイト翻訳にかけると、 以上は皆の価格です。2人のセットのチケット...…
イタリア レストランの予約は？
…一週間ほどイタリア旅行をする予定です。 ツアー旅行なのですが食事が朝しか付いていないものを選びました。そこで質問なのですが、あちらで外食する場合、予約は必ず必要なのでしょ...…
ヨーロッパで日本人が働く場所は？
… 私は、オーストリアやスイスが好きです。ドイツ語は、覚え始めたばかりです。しかし、まだ一度もそちら方面へ旅行に行った事がありません。オーストリア方面へ行ってみて本当に好き...…
「You and I」と「Me and you」
…こんにちは。 英語圏で生活をされた方であればご存じかと思いますが 英語では「私とあなた」の語順は「あなたと私」が望ましいとされています。 日本語では特にそうしたルールはなく、...…
子供のクラスに中国人が30名弱のところ6名居ます。自分の子供の頃と違った環境で驚きを隠せ...
…子供のクラスに中国人が30名弱のところ6名居ます。自分の子供の頃と違った環境で驚きを隠せません。 幼稚園にも数名居ましたが、比じゃありません。 聞こえてくる学校内でお迎えの親の...…
自民党議員は日本語が通じないのか？
…今日の岸田総理の政倫審をみていましたが、まったくあきれ果てました。 自民党内の内規で、総理や閣僚になったら派閥を離脱する、総理在任中は政治資金パーティを行なわない、などと...…
“对于”と“关于”の違いがわかりません
…中国語を独学しています。“对于”と“关于”の使い方の区別が全然わかりません(*_*) ある参考書には、 对于：人・事物・行為の間を表す前置詞 关于：前置詞で、関連する事物を表します ...…
「今から」と「これから」の違いを教えてください。
…こんにちは、いつもお世話になります。 先日外国人の友人に、「What are you up to now？」を日本語でどう言うの？と聞かれました。 私は、「これから何をするの？」と教えたところ、 相...…
人とずれているのが嫌。
…私はよく周りの人に「観点がずれている。」「考え方がおかしい」「着眼点が違う」と言われます。そのために的外れなことを言ってしまうこともあります。しかしそのようなことを防ぐた...…
日本語を韓国語にしてほしいです！
…翻訳機を使わないで、 日本語を韓国語にしてほしいです！ お願いします＞＜ ↓ 世界で一番大好きな○○オッパへ こんにちは！ 私は日本の東京に住んでいる、○○です。 ○○カムバッ...…
フランス語で、自分の名前のアクサン記号のつけ方
…フランス語で、自分の名前（日本人の名前）を、アクセント指定するときがありますよね。それは公的な書類では「義務」ですか？ トルシエが日本代表監督だった頃、稲本のことを「イナ...…
５大商社にどうしても入りたいです。
…現在就職活動中の学部３年生です。 外国語を使った国際的なビジネスに従事したいと考えており企業研究を進める中で商社、特に５大商社（三菱・三井・住友・伊藤忠・丸紅）に入りたい...…
一文内の修飾語だけで一つに特定できる初出の名詞の冠詞の選定と考え方について
…The event was held in collaboration with an artist named KAWS, whose designs were splashed over the court. この催しはアーティストのＫＡＷＳとコラボレーションする形で行われたもので、コートにはこのアーティス...…
micro meterとmicronとmicra
…日本語では，μm(10^-6メートル)をミクロンといいますが，英語でもmicro meterをmicron(マイクロン，ミクロン)と言うのでしょうか？ もし言う場合，10ミクロンを英語にすると，単位は複数形で発...…
日本語でＯＫのシンガポールのホテル
…両親が旅行に行きます。日本人スタッフが常駐でフロントとの交渉が日本語で出来るホテルはあるでしょうか。レストランなどで日本語が使える必要はありません。サービスアパートメント...…
今に視点を置かない現在完了形について教えてください。 (1)I’m going to Roma wh
…今に視点を置かない現在完了形について教えてください。 (1)I’m going to Roma when I have finished my Italian lessons.(イタリア語のレッスンを終了したら、ローマに行くつもりです) (2)I’ll go shopping if i...…
resultと"outcome"の使い分け
…こんばんは。 上記２語はどちらも和訳は「結果」ですが、何かニュアンスの違いあるいは使い分けがあるのでしょうか。 最近医療分野で"outcome"（日本語ではカタカナで「アウトカム」...…
採点宜しくお願い致します。
…採点お願い致します。 病院でお世話になった主治医の先生にお礼の手紙を書きたいのですが、いまいち構成や言葉の使い方などに自信がありません。 礼儀正しく伝えれるような文章を書...…
自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの...
…自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般的な言い方は英語にはありますか。 もしないのなら、直訳してほしいわけでは...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
