業者英語
の検索結果 (10,000件 1961〜 1980 件を表示)
18きっぷを英語で説明したサイト知りませんか?
…日本在住の外国からの友人に18きっぷを紹介したいのですが、 詳細を英語で説明したサイトをご存知ありませんか? 私の語学力で伝わったかどうかが不安なので・・。 ローカル列車...…
なぜ英語で酒をサキと発音するのでしょうか?
…なぜ英語で酒をサキと発音するのでしょうか? ローマ字で書くsakeを普通に英語読みするとセイクですよね? 沖縄の発音でも酒はサキと言いますが、沖縄とアメリカとの関係が第二次世界大戦...…
お疲れ様を英語でどういう
…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。 「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…
道路の英語表記について(国道、県道、市道など)
…例えば国道の場合、「国道246号線」=「ROUTE246」→「R246」と言った表記を目にしますが、それ以外の県道、市道などの英語表記はどのように簡略表記(「R246」に相当する)...…
日本語の漫画を英語に訳しています。
…日本語の漫画を英語に訳しています。 擬音で「キラーン」という光る音。 小柄な人がレンガを「よいしょ!よいしょ!」と運んでいるところがあるのですが、どのように訳したらよいでし...…
「線対称」「面対称」「点対称」は英語でなんと言う?
…算数を習った小学生でも知っている言葉ですが、英語にすると何ていうのでしょうか? 「対称性」が「シンメトリー(Symmetry)」なのは分かったのですが、「線-」「面-」「点-」となると...…
適法にクーリングオフした場合、お金は絶対返ってくるのでしょうか? 業者がごねた場合、こ...
…適法にクーリングオフした場合、お金は絶対返ってくるのでしょうか? 業者がごねた場合、こちらが泣き寝入りするしかないのでしょうか?…
エクセル2010ピボットの見出し等の表示を英語にしたい
…ピボットを作成した際に、集計すると自動的に「合計」「総計」や、日付をグループ化すると2013「年」2014「年」等、日本語で表示されますが、この表示を英語等に変更する事は出来るので...…
工具を英語に訳せず困ってます。
…来週、海外へ行くのに工具リストを英語に訳して持っていきたいのですが、僕の使っている辞書には載ってません。 どなたかわかる方おしえてください。 (1)水糸 (2)差し金 (3)黒壷 (4)ロッ...…
センター英語の点数が安定しない
…私は現在高校三年生で、センター試験で英語・国語・政経を受験しようと思っている者です。 国語と政経は安定して満足な点が取れるのですが 英語だけは何故かやたらと点数の上下が激し...…
「えみ」「りえ」「やすこ」という名前は、英語圏で変な意味になりませんか?
…5月に生まれる娘に「絵美/えみ」or「梨絵/りえ」or「泰子/やすこ」のどれかを名付けたいと思っています。 候補を三個にまで絞りましたが、中々一つに決められないので、英語圏で変な意味...…
Life Time readingという英語メゾットは詐欺でしょうか? みなさんのご意見をお聞かせ
…Life Time readingという英語メゾットは詐欺でしょうか? みなさんのご意見をお聞かせくださいm(_ _)m…
日本語の動詞を英語で説明すると
…私が外人に日本語を教えていた時、日本語の動詞について次のように説明していました。 未然形 infinitive mode 連体形 attributive mode 連用形 adverbal mode 仮定形 conditional mode 命令形 imaperative mo...…
配送業者の配達員はバカしかいないのですか?
…仕事場が自宅なのでほとんど引き籠り生活をしている。買い物もほとんどネットで済ませている。配達される荷物を一々対面で受け取るのは面倒なので、置き配を設定している。 置き配の...…
業者にエアコンクリーニングしてもらったあと、どこを見ればちゃんと掃除されてるか分かり...
…業者にエアコンクリーニングしてもらったあと、どこを見ればちゃんと掃除されてるか分かりますか?チェック方法はありますか? 2台を2人で1時間もかからず終わったので不安です。終わ...…
日本文学研究者の英語
…日本文学研究者(英語のネイティブ)の書かれる英文って、概して、日本人に読みやすいような気がします。 美しい日本語の文章を大量に読んでいると、英文も日本語になじみのある文体...…
検索で見つからないときは質問してみよう!