［櫻井・有吉the夜会］についての検索結果(約10000件中 81〜100件を表示)

＜CHEMICAL SECRET＞

…＜CHEMICAL SECRET＞　CHEMICAL SECRETの冒頭部分の文章です。どう訳していいかいまいちわからないので教えてください。機械翻訳はご遠慮ください。　There are two ways of committing a crime. You can do it w...…

英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 A Fill in

…英語が得意な方に質問です。分詞、不定詞、同格の単元です。答えを教えてください。 A Fill in the blanks to complete the sentences. (1)ケンジは岸から離れ始めているボートに沎び乗った. Kenji jumped on ...…

2018/10/28 21:00
英語
回答数(2)

英訳お願いします。

…次の文章の英訳をお願いします。タイトルとして使用したいのですが、 (1)未来の扉を開けて (2)未来への扉を開けて自分で考えて見たのですが、いまいちしっくりこなくて、もっと詳し...…

2007/08/20 22:31
英語
回答数(1)

ofとamongの違いは何ですか？

…He is the tallest of the three. はＯＫで He is the tallest among the three. は不可の理由が分かりません。どなたかお願いします。…

英語のついて教えてください【in at 共に場所を表す前置詞の順番は？】

…とある文章をネットで見つけて、疑問が生まれました。 The transducer 1 and, as the case may be, the second transducer may furthermore be placed in a pack containing the transmission and reception circuits at a place depending on th...…

映画のタイトルと冠詞、同格表現とカンマ

…細かい点で恐縮ですが、どなたかお教えください。次の文章は映画「ラストサムライ」と渡辺謙についての話で、ある英語研修会で配布された教材の一部です。 “The Last Samurai” is a s...…

副詞の位置

…副詞の位置について教えて下さい。 Listen carefully to the conversation on the tape．また、通常は動詞を修飾する副詞の位置は動詞(＋目的語、補語)の後ですが、Listenの後に副詞carefully が来るの...…

2011/04/12 22:00
英語
回答数(1)

if not earlierなど

…以下の文章がよくわかりません。訳を教えてください。とくに、if not earlier, in a just society, run out of the state on a railなどがわかりません。よろしくお願いします！ The history of law enforcement in New M...…

この英文の意味

…Four times a year, Ms Kimura and her team of volunteers collect samples of fish from the waters around the plant. They have been doing this since the lab was founded in 2011, just months after a devastating tsunami flooded the reactors, causing a radiation...…

2023/07/14 17:56
英語
回答数(6)

７月５日の週

…「７月５日の週にアメリカに行きます。」と言うのを英語にするとき、I'm going to go to the U.S. on the week of July 5. と言う翻訳であっていますでしょうか？また、on the week of をin the week of と言った...…

『一年のうち』　というのを英語では　？

…下記のような英文で、途中の A　～　D のうち、どれがどういう理由で適当、不適当でしょうか　？ ---- 《 Spring is the best season 　　A: of the year 　　B: of a year 　　C: in the year 　　D: in ...…

of　の使い方

…it leads to improvement of the level of the service of the system～という文章は、ofばかりしつこく登場してどうなのかと思うのですが、これを it leads to improvement of the service level of the system～ it leads to i...…

この文の文構造と訳し方がいまいちわからないので教えてください。文構造はやや丁寧にして...

…この文の文構造と訳し方がいまいちわからないので教えてください。文構造はやや丁寧にしていただけたら嬉しいです If you were walking in the woods, and suddenly the path split into two different roads, which on...…

2024/03/25 18:18
英語
回答数(2)

二重限定は関係代名詞以外では成り立たないんですか？

…例えば、the animals in Africa which are unique. のin Africa the country where various animals live which is wealthy in cacao beans のwhere various animals live the interesting person known by everyone whose name is Johnののinterestingとk...…

日本語訳をお願いします

…(1) Only within the moment of time represented by the present century has one species-man-acquired significant power to alter the nature of his world. (2) In this now universal contamination of the environment, chemicals are the sinister and little-recog...…

櫻井翔ってなんで偉そうな態度を取るのでしょうか？

…観てて思うんですけど、意見やコメント含め、全てが偉そうに上から目線に見えるのですけど、何かあったんですか？精神的に・・・それとも、計算高い男なのだけでしょうか？（最近...…

2016/01/02 17:06
俳優・女優
回答数(6)

「公園には誰もいなかった」　を英語に

…公園には誰もいなかった、と言うには以下のうちどれを使えばよいのでしょうか？ There wasn't any person in the park. There was no person in the park. No person was there in the park. There wasn't anybody in the park. No...…

英文契約書　Appointment

…下記について、何点か質問します。よろしくお願いします。 2. Appointment. TPS grants to Distributor the exclusive right to　market, distribute and sell the Product in the markets described in Schedule A　attached to t...…

決算報告書の文ですが、訳をおしえてください。

…下記決算報告書の一部分なのですが、意味がさっぱりわかりません。自分なりに和訳してみると意味が通じない文になってしまいます。どういう意味なのでしょうか。教えて下さい。 DIRE...…

2005/05/31 12:09
英語
回答数(2)

文中の分詞構文を節に直す

…I ran all the way, arriving just in time. を、節に直すとどうなりますか？ Because I ran all the way, I arrived just in time. と、いうことですか？？自信ないですが(泣) 同じように Feeling very cold, she shut ...…