電子書籍の厳選無料作品が豊富!

決まり文句 英語

の検索結果 (1,669件 221〜 240 件を表示)

恋人に贈るワンフレーズとして・・・翻訳お願いします

…翻訳お願いします。 また、恋人に贈るワンフレーズとして、いかがか、英語を直した場合の日本語のニュアンスが分からないので、教えて下さい。 thinks of you by the wish to the star. you loves from ...…

解決

JR中日本 or JR Tokai

…今となっては本当にどうでもいい質問で恐縮です。 「JR東海」は正式名称が「東海旅客鉄道株式会社」という具合に「東海」という地域名を会社名にしていますが、英称は「Central Japan Railw...…

解決

飲んだら乗るな/乗るなら飲むな

…標語の 「飲んだら乗るな/乗るなら飲むな」 は英語でどのように訳したら 良いのでしょう。…

締切

英語表記の住所の書き方です。 海外から荷物を買った時に、詳細住所を入れるところがあり、...

英語表記の住所の書き方です。 海外から荷物を買った時に、詳細住所を入れるところがあり、調べところ〇〇市の場合はshiの前にハイフンがついて〇〇-shiと書くことはわかりました。 こ...…

解決

センター試験の外国語について意見・気持ちを聞きたいです。 私は大学入学時は、英語の成績...

…センター試験の外国語について意見・気持ちを聞きたいです。 私は大学入学時は、英語の成績が極端に悪く、応急処置として高校生の頃から独学していた中国語を使って入学することがで...…

解決

海外の有名人に遭遇したときの、とっさの一言(>_

…前にとある海外有名人(英語圏)を見かけたのですが、 英語は多少話せても、決まり文句が浮かばなくて話しかけられず、苦い思いをしました+_+: そこで下記の英訳を知っておきた...…

解決

中学生 英検の塾へ行くべきか?

…小学6年生の子どもがいます。 中学生になったら、英語だけでも塾へ行こうか、それとも(現在もやっている)通信教育だけで勉強しようか悩んでいます(私が)。 現在の自宅学習は宿題...…

解決

日本人氏名の英語表記(苗字が先にくる場合)

…日本人の氏名を英語で表現するときに、苗字を先に書くときにコンマを使って表示するときがありますよね? 以下のどちらが正解なのでしょうか? 苗字が大文字?名前が大文字? (1) YA...…

解決

「それ好き!」って英語で「Like it!」でいい

…「それ好き!」って英語で「Like it!」でいいですか? アメリカ人はそれ好き!ってなんて言ってます? 音楽を聞いていて,(私も)「それ好き!」って言いたいときです。…

解決

大学受験英語の和訳

…受験英語の和訳問題で困っています。 長文中の下線部和訳などはどこまで意訳が許されるのでしょうか? 単語の意味などは辞書にないような訳を書かない方が無難なのでしょうか?そ...…

解決

私のレベルはどのくらいだと思いますか?の訳

…ネイティブスピーカーに私の英語のレベルはどのくらいだと思いますかと 聞きたいのですが、英語でどのように言えばいいでしょう? How level do you think I am?とかでいいのでしょうか? もっ...…

解決

僕は高3の文学部MARCH志望の受験生です。 元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました...

…僕は高3の文学部MARCH志望の受験生です。 元々高二まで偏差値45くらいの学校に通っていました。 高三の5月からは受験のために通信に転入し、毎日最低10時間は受験勉強に励んでいます。 そ...…

締切

イタリア語でプロポーズ

…典型的なプロポーズの言葉で 日本なら、「僕と結婚してください!」(相手に結婚してくれ~ってお願いしてる感じ) 英語なら「May i marry me」でしたっけ? イタリア語だとどういうんで...…

解決

英会話学校の1次試験に通過しました。2次の実技試験はどんなことをするのでしょうか?

…35歳の男性です。英会話学校A社の1次試験に通過しました。 これまで地元の色々な職種を受けましたが、アルバイトですら書類選考の段階でダメだったのでとても嬉しいです。 ただ2次...…

解決

「海外売上高」、「海外売上高比率」は英語でどのように表現されているのですか?

…現在英語で文章を書いていて、 「海外売上高」と「海外売上高比率」 それぞれどのように英訳していいのか分かりません。 英語に詳しい方、経済に詳しい方、分かる方がいらっしゃれば...…

解決

「ボロを着てても心は錦」を英語

…「ボロを着てても心は錦」に対する英語の格言(名言?)はありますか? どうぞよろしくお願いします。…

解決

どこにも入れる副詞の場所が分かりません。

…He studied [hard].(彼は一所懸命勉強した) これに「英語」を入れたとき「彼は英語を一所懸命勉強した」「彼は一所懸命英語を勉強した」でどっちも通じますが英文では He studied english hard. He ...…

解決

イラストへ添える文字(英文もしくは単語)につきまして

…イラストを制作しているのですが、サラサラッと入れて雰囲気を出したい場合、どんな所から探して来るのがおすすめでしょうか? テーマは女の子やお洒落なファッションモチーフ、ラブ...…

解決

「radio」はなぜ「ラジオ」と発音されるようになったのか?

…いわゆるカタカナ英語に関する質問ということになるかもしれませんが、 例えば「ワイシャツ」は「white shirt」という言葉の原語の響きが そのままカタカナ化したものであると言われて...…

解決

贅沢を言える状況ではない を英訳すると?

…「贅沢を言える状況ではない」は、どのように英訳すればよいでしょうか? 状況としては、「何でもいいから仕事をしなくちゃいけない、仕事の内容について贅沢を言ってる場合ではない...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)