決済 英語
の検索結果 (137件 1〜 20 件を表示)
クレジットカード決済。外国企業宛は素人には困難か?
…ある外国資本のネット企業のサービスを受けようと思っています。 すると、とある国内代理店からこんなことを言われました。 「この外資のネット企業に対しては支払い方法はクレジット...…
エールフランスのオンライン予約(銀行振込決済)
…エールフランスのオンライン予約(銀行振込決済)で Eチケット発券確認書メールの届くタイミングはいつくらいでしょうか? 7/19(金)にエールフランスの日本語公式サイトから成田ーパ...…
稟議を上げるって英語でなんと言いますか?
…ワークフローシステムを提案しようとしているのですが いまいち、英語で顧客に説明しきれません。 以下の英訳をお願いできないでしょうか。 ワークフローシステムとは電子稟議シス...…
auかんたん決済(通信料金同時決済)で130円という身に覚えのない請求が、今日の朝6:10にあっ...
…auかんたん決済(通信料金同時決済)で130円という身に覚えのない請求が、今日の朝6:10にあったのですが、これがなんの料金なのかどうやったら分かりますか? 書いてある電話番号に電話...…
eBayで日本に発送可を確認して落札したのですが
…eBayで日本に発送可を確認して落札したのですが、落札後以下のようなメッセージが届きました。 Your address looks like a international address, because we cannot ship the item to other countries. please see the item des...…
【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス(Bucks)と言うのですか? ダラーか
…【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス(Bucks)と言うのですか? ダラーからどう訛ってバッカスに変わるのですか? 元々のバッカスの意味は何だったのですか?…
ターキッシュエアライズの座席指定について。 アプリをとって 座席予約を試みましたが 英語...
…ターキッシュエアライズの座席指定について。 アプリをとって 座席予約を試みましたが 英語で操作が難航しています(;_;) この場合チェックインをおせばいいのでしょうか。…
booking.comの前払い
…過去の質問にうまく見つからなかったので質問させていただきます. booking.comで前払方式(宿代の50%)のホテルを予約しました。 前払料金は予約時のカードから決済されるかと思っていまし...…
自分がレジ係だとしてお会計の時「○○ドルちょうど(いただきます)」と英語で言うと、ど...
…自分がレジ係だとして(客が代金を釣り銭なく支払った)お会計の時「○○ドルちょうど(いただきます)」と英語で言うと、どうなりますか? あと、例えば代金が5ドル50セントで、相手...…
落札されたら新規の外国人だった…
…ヤフオクを利用しています。 出品物が落札されましたが、落札者が外人で、英語のみでコメントを送ってきました…。 一部消しましたが↓このような文面が来ました。 自動翻訳だとクレジ...…
ebay出品 paypal以外の決済方法
…ebayに商品を出品し、スウェーデンの方から、次のようなメールが送られてきました。 「paypalはもっていので、クレジットカードか銀行口座振替での落札は可能か?可能ならユーロでの支払...…
「私の仕事はデータ入力です」を英語で
…「私の仕事はデータ入力です」を英語で 自分のやっている仕事について英語で説明したいです。仕事の内容は、支払のあった請求について入金された金額をコンピュータに入力して決済し...…
クレジットカードについて
…夏休みを使ってフィリピンに英語を勉強しに行く高3生です。 クレジットカードを未成年だと作れないと親に言われたので 航空券を親名義のクレジットカードで決済してしまいました。 格...…
英文学科と国際系学部の違いについて
…私は将来英語を使って海外で働いて見たいと思っています。なので、国際系学部を受験しようと思っていました。具体的には、津田塾大学国際学科、明治学院国際学科、東洋大学国際地域学...…
注文時にエラーが出るを英語で
…すいません。いつも使っている海外ショッピングのウェブショッピングなのですが、ページを見るとかなり重く、エラーが頻繁にでます。なんとか、 クレジット決済の画面まで行っても、...…
会計用語 前受金の英訳
…英語で前受金は何というのでしょうか。辞書にはadvance receiptとかadvance receivedと載っていたのですが、実務では何というのでしょうか。 英文会計、用語集で検索して調べてみたのですが、 ...…
海外通販決済時のコードとは?
…海外通販で商品を購入する際、クレジットカード情報を提示しました。 しかし、通販会社から4~6桁の信用承認番号 authorization cord (オーソリゼーション コード)を知らせるように言われま...…
検索で見つからないときは質問してみよう!