浮かんだ 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
[浮かんでは消える]に相当する表現はありますか?
…詩的でなくてもよいのですが「浮かんでは消える」というような表現は英語圏ではどのようになるのでしょうか? 例えば、 あのころの思い出が~ 亡き友人の顔が~ などの回想する場...…
「闇夜に浮かぶ○○」を英語にすると?
…「闇夜に浮かぶスカイツリー」や「闇に浮かぶ東京タワー」とかを英語で言う場合はどう表現したらいいですか? イメージは、夜にライトアップされて、夜の闇に建物が浮かんでる感じです...…
『〇〇に〇〇をのせて』という小説のタイトル的な意味でだと英語はどうなりますか? 「車に...
…『〇〇に〇〇をのせて』という小説のタイトル的な意味でだと英語はどうなりますか? 「車に人を乗せる」みたいなマジな感じではないです。 例えば、「象に花をのせて…」みたいなタイ...…
「罪な人だ」の”罪”は英語で...?
…よく、モテる人などに対して「あの人は罪な人だねえ。」などという言葉を使う場合がありますよね? その場合の”罪”を英語にすると、何になるのでしょうか。 crime、sinあたりが浮か...…
英語で「なんだっけ」
…英語の会話中に、なにか物の名前をど忘れしたとかで「なんだっけ」と相手に問う場合。 この場合の表現は検索すると解説がいくつかヒットします。 英語では、物や人の名前が思い出せな...…
英語ってやる必要ありますか? 英語話せたらかっこいいなとは思いますが、やる気が起きませ...
…英語ってやる必要ありますか? 英語話せたらかっこいいなとは思いますが、やる気が起きません。。 英語だけ話せてもそれかける何か専門性がないと意味ないと思いますし、英語が話せる...…
高3 MARCH 英語長文読めない ニッコマレベルの英語長文だと8割は堅いのにMARCHレベルだと5
…高3 MARCH 英語長文読めない ニッコマレベルの英語長文だと8割は堅いのにMARCHレベルだと5.6割になってしまって、なんとなくでしか内容理解できないんですけどどうすればいいですか? 読め...…
英語で歌う邦楽バンド
…ドーパンや、エルレ、ビークルなどの邦楽バンドを探しています。 他にどんなのがありますか?教えてください。 また、上記のアーティスト含め英語の発音が上手なバンド(ボーカル)...…
英語: 「~のことなんだけど・・・」という表現
…日本語でよく、 「明日の予定だけど、、、」 「昨日のトラブルのことだけど、、、」 と言って、相手に前置きを入れて、本題に入ります。 英語(メールじゃなく、会話で)は全て 「About...…
【英語?】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか? アメリカ英語だと谷はバ
…【英語?】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか? アメリカ英語だと谷はバリー、バリイ、ヴァリーですよね。 英語でトロー=谷の意味もあるのですか? もし英語...…
子ども向け洋書がある一番大きな書店はどこでしょうか
…子ども向け洋書がある一番大きな書店はどこでしょうか 東京で、子ども、特に乳幼児向けの洋書(英語の、絵本やかんたんな言葉辞典、図鑑など)が多く店頭に置いてある書店はどこでし...…
「人生はギャグだ」って英語で?
…「人生はギャグだ」っていう言葉がありますよね。 意味は説明しにくいんですが、こう・・なんか感じるものがあるというか・・・深いですよね。 単純に英語にすると Life is gag. なので...…
bobbing ってどういう意味ですか?
…NHK基礎英語1 でapple bobbing 水で浮かんだりんごを口でくわえてとるゲームが出てきます。 bobbin はコズミカで引くと「糸巻き」とありますが、bobbing が載っていません。 図書館で大きな...…
紙の経年ヤケ(灯ヤケ)、裂け、紙魚 を英語でどのように記しますか?
…以下の3つの英語表現を教えて下さいませ。 ・本など紙類は経年や灯でヤケて茶色く変色しますが、 「紙がヤケている」を英語でどのように記しますか? ・「紙が少し裂けている」 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!