［由来英語］についての検索結果(約10000件中 9981〜10000件を表示)

『一番』の訳し方

…どうも・・・この間、授業で言おうと思ったら言い方がわからなかったことがありました。 (1)今一番行きたいのは～です。 (2)今一番ほしいものは～です。　　　　　　　　を英語で言...…

清涼飲料水『なっちゃん』の本名を教えてください

…　サントリーから『なっちゃん』という清涼飲料水が発売されていて、個人的にはリンゴ味のなっちゃんが好きで愛飲しているのですが、その『なっちゃん』という名前についての質問です...…

英語で自問　できるかな？なれるかな？どうしよう？

…英語で自問する場合の表現について教えて頂きたいです。下記のように自分なりに考えてみましたが、自信がないのでチェック頂きたいです。「～かなぁ。」 I wonder if it will rain tomorrow...…

A + 複数形 ?

…先日，英文（科学技術論文）の校閲を専門業者に依頼したところ，“One of the effects”の部分を“An effects”と訂正されました。校閲担当者はネイティブなのですが，私は元の“One of the effects”...…

英訳「～なら…はどうなりますか? 」と「繰り返しになりますが…」

…おはようございます。「～なら…はどうなりますか? 」を英語で表現したいのです。例文としては「～し忘れたら私はどうなりますか?」や「間に合わなかったら彼はどうなります...…

2006/06/17 07:50
英語
回答数(3)

添加・錠剤等のビタミンCはトウモロコシ由来ですか？

…　遺伝子組み換え食物についてお聞きします。　　私はビタミンCが入っていることがうたい文句の食品（C1000タケダ等）や、ビタミンC剤を採ることが好きなのですが、こういった安価な...…

2001/02/24 02:25
食べ物・食材
回答数(6)

フィーリングが合わない

…日本語で「あなたとはフィーリングが合わない」っていうのを英語ではどういうといいんでしょうか？「feeling does not match with you」じゃ変ですよね？・・・…

2007/09/05 23:05
英語
回答数(5)

ゴロの語源(野球ではありません)

…俗にヤクザな商売では○○ゴロと言われるようなのですが、このゴロという言葉の語源は何でしょうか？　…

2008/02/09 22:39
日本語
回答数(1)

英語の発音について質問です(>

…英語の発音について質問です(>…

2018/12/03 08:01
英語
回答数(2)

風林火山(疾きこと・・・)の英訳

…武田信玄の『風林火山』(疾如風、徐如林、侵略如火、不動如山)↓ 「疾きこと風の如く　静かなること林の如く　侵略すること火の如く　動かざること山の如し」「疾きこと風の如...…

2005/02/23 23:30
英語
回答数(3)

大学受験について相談させてください。私は、偏差値63の公立高校に通う高校2年生です。私は...

…大学受験について相談させてください。私は、偏差値63の公立高校に通う高校2年生です。私は昔から数学が苦手で、東進の模試(共通テスト本番レベル模試）では、だいたい3~4割しかとれ...…

2023/08/02 18:49
大学受験
回答数(8)

異なる意見をまとめるの「まとめる」はintegrate？

…こんにちは。日本語で「多くの異なる意見をまとめる」っていうと思うのですが、英語の場合は to integrate different opinions でいいのでしょうか・・？日本語の「まとめる」つまり一つ...…

文中で英語が斜めに表記されているのはなぜ？

…いつも大変お世話になっておりますm(_ _)m どうぞよろしくお願い申し上げます。文中に、よく部分的に斜めになっている言葉がありますが、どういう場合に斜めにするのでしょうか？固...…

2007/03/05 13:43
英語
回答数(4)

Windows PE　（BOOTディスク）の日本語化

…初心者です。英語の、BOOTディスクを中身を開いて、編集して日本語化することは可能なのでしょうか。 Active@ Partition Recoveryというソフトですが、BOOTディスクの、日本語化は自分で変...…

中2の英語の授業で、｢有名人を紹介しよう｣というのがあるんですが、私は〝いきものがか...

…中2の英語の授業で、｢有名人を紹介しよう｣というのがあるんですが、私は〝いきものがかり〟にしようと思ってます！どんなことを書けばいいでしょうか？日本語で簡単でいいので教...…

2018/07/12 21:28
英語
回答数(4)

2004/12/02 03:36
レディース
回答数(3)

英文法の参考書についてです。私は4月から高３です。今は塾に通っておらず英文法ポラリス1...

…英文法の参考書についてです。私は4月から高３です。今は塾に通っておらず英文法ポラリス1が終わりました。武田塾の参考書ルートにはポラリス1で終わっていますが、ポラリス2.3やシャッ...…

2024/03/26 15:29
大学受験
回答数(2)

個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れな

…個人輸入をしたくて海外の業者と取引をしているのですが当方英語に不慣れなため大変困っております。英語翻訳ツールを利用しても形をなさない日本語訳になってしまい細かいところ理解...…

由来英語