男の娘 意味 英語
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
「えみ」「りえ」「やすこ」という名前は、英語圏で変な意味になりませんか?
…5月に生まれる娘に「絵美/えみ」or「梨絵/りえ」or「泰子/やすこ」のどれかを名付けたいと思っています。 候補を三個にまで絞りましたが、中々一つに決められないので、英語圏で変な意味...…
one call 英語での意味は何でしょうか
…「ワンコールしてください」の 「ワンコール」は日本語英語なのでしょうか? 「こちらに向かうときにワンコールして」と言われたので、 てっきり、一度鳴らして くれ(履歴で確認か...…
【英語】日本でガールフレンドは彼女という意味ですが、英語だと女の友達という意味になり...
…【英語】日本でガールフレンドは彼女という意味ですが、英語だと女の友達という意味になりますよね? アメリカ人は彼女のことをガールフレンドって言っているんでしょうか? アメリカ...…
わざわざ英語を使う意味がわかりません。
…日本での英語について 私の職場での話になりますが、知らない英語が出てくる事がありました。 実際には、私に向けてではなく、会社の社長に向けて、目標を掲げる際?に使われてたも...…
ホストファミリー4日目。娘の態度が最悪
…約一週間の予定で、ヨーロッパのある国の女の子Cさんが、 我が家に滞在しています。 そのCさんに対する我が家の娘の態度が非常に悪く、 困っております。 今年の夏、娘にも国際感覚...…
プレイボーイは和製英語?そして意味は?
…NOVAのクイズでプレイボーイは英語でwomanizerという、というものがありました。たしか、意味は“女性にだらしない男性”となっていました。 とするとプレイボーイ(プレーボーイ)は和...…
【英語?】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか? アメリカ英語だと谷はバ
…【英語?】トローが谷という意味の外国語はどこの国の言葉ですか? アメリカ英語だと谷はバリー、バリイ、ヴァリーですよね。 英語でトロー=谷の意味もあるのですか? もし英語...…
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「small」だと堅苦しいので「petit」かな~?...…
一致団結という意味のスローガンの英語版だそうです。strength i
…一致団結という意味のスローガンの英語版だそうです。strength in solidarity こんな言い方するのですか?solidarityだけではダメですか…
英語で「ジュブナイル」ってどういう意味ですか?なんか、学園もの?って意味かと思ったけ...
…英語カテゴリーですが、ジュブナイルってどういう意味ですか? 自分は、学園ものって意味かと思ったのですが、違いますか?お願いします。…
たんぽぽを英語だダンデライオンのダンデの意味は?
…たんぽぽを英語でダンデラインですが、このダンデ(dande lion)ですね。 ライオンの意味は誰でも知ってますが、ダンデって意味がるのでしょうか? dandelionで単語なのでしょうか? 教えて...…
部長を取りまとめるという意味の「統括部長」は、英語
…部長を取りまとめるという意味の「統括部長」は、英語でなんと訳せば良いでしょうか?本来は組織体制が見えないと翻訳しにくいと思いますが、宜しくお願いします。…
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!