ウォッチ
疑問文英語
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
「開発部」は英語で…？
…調べたところ、「開発」はdevelopment、 「部」はdepartmentのようですが、 そのまま「development department」でいいのでしょうか？ ちなみに、名刺の肩書きにのせるものです。…
どちらの意味で言ったのですか？・・・の英訳
…背景として，人物Ａがあることに対して，どちらとも取れる表現で評価を下した際に，人物Ｂがその評価を”悪い”意味で言ったのか，”正しい”意味で言ったのかを尋ねるのに，人物Ａに...…
「彼らの英語がはやいので私たちは聞き取れません。」を英訳お願いします。
…タイトルの英訳をお願いします。 特に、「はやい」を quick, fast, speedy, rapidly のどれを使うべきか迷っています。…
海外旅行中でもお湯がほしい！
…明日からシンガポールに行きます。 のどの調子が悪いのでしょうが湯のもと（粉末）をパックでもっていきます。ホテルでお湯をいただくには（ポットでもいいです。） どうやってお願い...…
東北大学志望の理系高一です。 数学IIB、数学IIICはそれぞれいつまでにインプット完了していつ...
…東北大学志望の理系高一です。 数学IIB、数学IIICはそれぞれいつまでにインプット完了していつまでに完璧にするのがいいですか。 また、英語の英単語、英熟語、英文解釈、長文読解は、そ...…
「なぜカタカナを廃止しないのか」と米国人に言われて
…「カタカナとひらがながあるのは理解できない」というアメリカ人がいます。 彼女に、「日本人は、なぜカタカナを廃止しないのか。」と尋ねられて、うまく返答出来ませんでした。 「カ...…
英語版のJR時刻表が欲しいのですが
…表題の件、入手する方法はありませんでしょうか。 インターネット上でも冊子でもかまいません。 乗り換え案内サービスのようなものではなく、ポケット時刻表のようなものがあれば最...…
真の勇者とはなんだろうか？ 私は我が身を犠牲にして他者を守れる勇気を持っている人こそが...
…真の勇者とはなんだろうか？ 私は我が身を犠牲にして他者を守れる勇気を持っている人こそが真の勇者だと思う。 メロスは町の人々の為に勇気を出して王に立ち向かった。 しかしメロスは...…
ZOVERのスマホケース
…ZOVERという会社の手帳型のスマホケースをもらったのですが、 同封されている円型の薄い磁石２枚の使い道がわかりません。 日本語の説明書はなく、英語も読めず…。 ご存知の方、教え...…
病気の方へ書類を送付する際の送付状の文について
…最近、病気の方へ書類を送付することが多いのですが その際に送付状を添えますが、普通の場合「拝啓 拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。」などと書き出しますが、...…
「気持ちが重い」とはどういう意味でしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。次の文にある「気持ちが重い」とはどういう意味でしょうか。 『別れてから気がついたのですが、Aは私がひどいことをしても黙って我慢するタイプだっ...…
次の日本文を英文に訳してくれますか？ 私が行ってみたい国はイタリアです
…次の日本文を英文に訳してくれますか？ 私が行ってみたい国はイタリアです。なぜなら、本場のピザやスパゲティが食べてみたいし、美術館めぐりをしてみたいからです。 できる方いた...…
教授推薦書の書き方について
…こんにちは 私は、現在大学四年の学生です。 来年、春からは東京の企業で働くことになっています。 最近、企業から教授に推薦書を書いてもらうように言われました。しかし、教授に...…
念ずれば通ず、という英語表現は？
…英語のことわざ、または短文で、次のような事柄の表現をご存じの方がありましたら教えてください。 「常に心に強く意識し考え続けることで、自然とその方向の情報が集まってきたり出...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
