ウォッチ
病気にかかる 言い換え
の検索結果 (1,361件 101〜 120 件を表示)
had not been ～ before
…700選の英文の一つ。 He had not been employed by the company two years before his linguistic abilities were recognized. これの日本語訳を考えるとき、「語学力が認知されるより2年前は雇われていなかった」→「雇...…
「マージンを乗せる」の意味
… 日本語を勉強中の中国人です。「マージンを乗せる」はどういう意味なのか、教えていただけませんか。特に、「乗せる」の使い方がよくわかりません。ほかの動詞に言い換えていただけ...…
CDに傷がつく、を英語で
…タイトルの通りなのですが、、、 １つはscratchを使おうとおもったのですが、 それだけだとバリエーションがなくてどうも。。。 （プレゼンテーションで「傷がついたＣＤ」という言葉を...…
単語が思い出せません
…「娼婦」というような意味の言葉で、「売春婦」でもなく「コールガール」でもなく、 もっと違う言い方があったような気がするのですが思い出せません。 英語でも日本語でも構いません...…
次の英文を以下のように言い換えることはできますか
…He is tall enough to reach up and touch the ceiling.「彼は手を伸ばして天井に手が届くほど背が高い。」のreach up and touch をreach up to touch.....と言い換えることは可能ですか？。…
【江戸時代】江戸時代の人は長さが3.0303cmで同じ長さなのに、尺と寸と別々の言い
…【江戸時代】江戸時代の人は長さが3.0303cmで同じ長さなのに、尺と寸と別々の言い方を変えて言っていたのですか？ 1寸と1尺は同じ長さなのに言い方を変えていた理由とどういうときに言...…
ユダヤ人（教徒）の宗教観
…質問です。 先日、ユダヤ人のことについて学ぶ機会がありまして。まだまだ学んでいる途中でございます。 それで、もうそれはそれは、とにかく神からの教えを厳格に守って生活をす...…
意見を被せる ある男性の事です。 私とこの男性と会話はしていなく、近くにいる状況で 私「...
…意見を被せる ある男性の事です。 私とこの男性と会話はしていなく、近くにいる状況で 私「○○した方がいいかな？」 男性「○○しようか」 私「あ、△△ないね」 男性「△△どこ？...…
大型リフォームを契約後着工前にキャンセルしたい
…昨年末にリフォームの契約をしました。 業者の方もとても良心的で何度も足を運んで頂き大変満足する内容の契約でした。倉庫として使用していた建物の全面改装でしたので1200万円ほど...…
下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。
…下記に示す、難解な日本語の意味をどうかそれぞれ教えて下さい。 何度も質問して申し訳ありません。 下記にある言葉のそれぞれの意味を噛み砕いて、難しい言葉を使わず（論理、筋道、...…
英作文の添削をお願いします
…英作文の添削をお願いします！ Q. Online social networks are necessary for our life. Do you agree? State your opinion in 70 to100 words. A.In my opinion, social networks are necessary for our life. You may say it is dangerous to join soc...…
町内会、自治会は誰の何のための組織だと思いますか?
…実は住民のためではなく結局お役所のためであり、無くても住民は特段困らないと考えるのですが、いかがでしょうか? 何十年、何百年?たっても、何故、活動が後ろ向きで億劫なのでしょ...…
「立場にたつ」と「立場になる」
…「立場にたつ」と「立場になる」 どちらが正しい日本語でしょう。 もしくは、どちらも正しいでしょうか。 一般的にはどちらが使われますか。 私は口語ではどちらも使うのですが...…
火事のニュースでよく聞く言い回しについて。
…お世話になっています。 最近、テレビのニュースを見ていて、気になることがあったので質問いたします。 表題の通り、火事のニュースでよく聞く言い回しで、 「焼け跡から一人の遺...…
思ってた通りの人生って、楽しいですか？ 自分は友人に騙されてから友達という友達を切りま...
…思ってた通りの人生って、楽しいですか？ 自分は友人に騙されてから友達という友達を切りました。 そのお陰でトラブルらしいトラブルも無くなりましたが。思ってた通りの人生も寂しい...…
had better の書き換えについて
…You had better not drive a car. をitを用いて書き換えたいのですが、仮定法過去で書き換えるか直説法で書き換えるか 違いを教えて下さい。 お願いします…
「…してきている」という表現について
…ある文章を推敲していて、「減少してきている」という表現に引っ掛かりました。 「段々と減少してきた状態が今も継続している」様子を指しているのでしょう。 この表現は文法上は問...…
公序良俗に反する、とは具体的にどういうものを指すのか。
…仕事で使う素材を探していてちょっと気になったのですが、素材を公開している方のHPを見ると、利用規約のところにたまに公序良俗に反することに使う、またはそれを目的とした利用は禁...…
一つの形容詞で複数の名詞を修飾したい場合
…英語で、一つの形容詞で複数の名詞を修飾することについて教えてください。 例えば「そこには赤い植物や動物がいます。」と言いたいとき、「There are red plants and animals there.」でよいので...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
