ウォッチ
病気になる 英語 become
の検索結果 (201件 121〜 140 件を表示)
英訳お願い致します。
…早急に願います！！！ 夏休みの宿題で、ロミオとジュリエットの 英語の本を読みました。 そして宿題には内容の要約と感想を 英語でかけとかかれており、 自分でやってみたものの ...…
「後の武蔵である。」はどうやって英訳しますか？
…たとえば、宮本武蔵ののテレビドラマがあったとして、彼の幼少時代のエピソードシーンなんかで ナレーターが「彼こそ、のちの武蔵である。」といったとき、このナレーションは英語にど...…
Bornでしょうか、Birthdayでしょうか？
…皆様 お世話になります。 プロフィール紹介を英語で表記する場合、「生年月日」はどう表記すればいいのでしょうか？ 例えば、Born 2/1/1982 とするのか、Birthday 2/1/1982とするのか ある...…
高校英語の無生物主語と名詞構文の単元の問題です。 どなたか答えを教えてください。 A Write n
…高校英語の無生物主語と名詞構文の単元の問題です。 どなたか答えを教えてください。 A Write new sentences with similar meanings. (1) If you use a smartphone, you will be able to access this information. →A smartphone w...…
『志（こころざし）』を英訳すると？
…学校のスローガンの『夢』・『情熱』・『志』という言葉を英訳したいのですが、『dream』・『passion』・『will』でよろしいのでしょうか？ 『志』を辞書で調べたところ、 意志という意味...…
ホストファミリーに説明する「てんかん」の英訳を教えてください
…こんにちは。 15歳の息子（てんかん持ち）が今度ニュージーランドに約一ヶ月のホームステイをします。 よい経験であり、授業の一貫なので、止めるわけにはいきません。ホストファミリ...…
joinとjoin in
…他動詞としてのjoinと自動詞としてのjoin（join in～でつかうもの）の使い分けがいまいちつかめません。なにか目安となる考え方はないでしょうか？ 宜しくお願いします。…
状態動詞を使った現在分詞と進行形について
…状態動詞は進行形にはできないと習いましたが、なぜ現在分詞にはなるのでしょうか。 （×）The boy is living in Japan. （○）The boy lives in Japan. （○）I know the boy living in Japan. （○）I know the boy who ...…
grew on me を使う相手
…よく女友達との会話の中で、 I did'nt like him so much, but he really grew on me these days! のようなニュアンスの事を言っていたりしますが、 その GREW ON ME になってきた彼に You really grew on me. ...…
二重否定の、butを使った構文
…There is nothing so difficult but it becomes easy by practice. （どんな難しいことでも慣れれば容易になる。） という構文を、どうしても理解できません。 解説によると、butは「～しないなら、～でな...…
風が彼女の髪をなびかせる 英訳
…(橋の上に立っていて) 川から吹き付ける風が少し強くなって、彼女の髪をなびかせた。 の英訳 The wind coming from the river became a bit stronger and fluttered her hair. で間違っている所はあります...…
リサーチエッセイで人物について書くのですが。
…今留学中で大学に入るための進学英語コースというところで勉強しています。 一通りパラグラフの書き方をして、最近はエッセイの書き方を勉強しているのですが、今回の課題のリサーチ...…
女性に対して "sir" を使う？
…Yes, sir.という言い方をよくみますし聞きますね。 これを女性に対して言う時は、"Yes, ma'am."になるものだとずっと思っていたのですが、"Battlestar Galactica"というアメリカのSFドラマでは、女性...…
hopeの文型
…次の英文の空所にhopeを補った場合、不適当なものはどれか？で選択肢は Ｉ（ ）to see you again. I( ）you to attend themeeting. I()hope that myson will become adoctor. I( )it will not raintomorrow. で、正解はＩ...…
英訳をお願いします。
…次の日本文の英訳をお願いします。 薬にはためになるどころか害になるものがあります。 例として Medicine can do as much harm as good. があるのですが、as much harm asがよくわかりま...…
同意した事とします。の英訳の確認です。
…今、英語で契約書を作成しています。 その中で、「ご利用があった時点で、同意があったものとします。」 と言う文章があるのですが、０００が、「あったものとする。」 は、契約書作...…
「-wise」の使い方 「-」には名詞が入ってくる語句用法
…昔、英語母国語にしている人が時々(乱用するとしつこい)使ったらいいよと教えてくれた、語句用法として price-wise (or pricewise) =値段の観点から言えば をそれこそ時々使用(=愛用)(乱用...…
「seem」の後ろの品詞について！！
…いつもお世話になっております。 早速ですが質問です。 下記文章があります。------------------------- the sales goal seems realistic to most of the staff. 訳--------------------------------------------- 売上目標は、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
