ウォッチ
発信型英語スーパー口語表現
の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)
丁寧/尊敬/謙譲語の混在は文法的に正しくない?
…当方英語を話し、現在友人に英語を教えているのですが、ライティングにおいて、文語と口語の混在を指摘したところ、「不自然かもしれなけれども、文法的には正しいんだよね?」と言われ...…
為替相場の英語表現（ドルが対円で100円から130円に下がる）
…為替相場を英語で表現するとき、どのように表現すればよいのでしょうか。たとえば次のような文章です。 1年前に1ドル130円だったものが、現在1ドル100円になったとすると、約30％ぐらい...…
『素朴な疑問』て英語表現あますか？
…こんにちは。 ふと疑問に思ったのですが… 英語で 『素朴な疑問なのですが』と現す英語はあるのでしょうか？ I have a question :) でいつも質問してましたが、今回質問というか疑問とい...…
「和日配」を英語では？
…スーパーマーケットの生鮮食料品の中で パック詰めになっている 水物の加工品の部門を「日配」と呼び、その中でも 牛乳やチーズなどの乳製品は「洋日配」、豆腐、蒟蒻、納豆などは「和...…
「正しい歩き方」を英語で表現すると？
…「正しい歩き方」「最も望ましい歩き方」「真の歩き方」をキャッチーな英語にするとすれば、 どのような表現になりますか？ true walking ってのを考えたのですがいかがでしょうか？ ニ...…
英語で「クセになる味」の表現教えて下さい。
…英語で「クセになる味」ってどう表現しますか？？ また「クセの強い味」の表現も教えて下さい。 前者は一度食べたらやみつきになる、止まらなくなるといった、 良い意味での「クセ...…
英語で外国人の友達に血液型のイメージの伝え方
…外国人の友達に日本人が持っている血液型のイメージを伝えたいんですがなんて言ったら良いのか分かりません (´・_・`) A型の人のイメージを英語でどう伝えたらしっかり伝えられるでしょ...…
口語訳と現代語訳の違いを教えて下さいm(_ _)m 例えば ( )の中を口語訳に直す問題で 針を狩衣
…口語訳と現代語訳の違いを教えて下さいm(_ _)m 例えば ( )の中を口語訳に直す問題で 針を狩衣のしりに(刺しつ)。 ネットで調べたら 口語訳とは 思ひたり→思いたり 読み方に直す 現...…
Linuxでパケットを発信する際・・・。
…ひとつ疑問なのですが、たとえばudpでパケットを送信するときに、sockaddr構造体を使って dest_addr.sin_port = htons(10001); などで送信先を定義しますよね。このとき、自分の発信元ポートは 決...…
「○○での日々」というのを英語で表現すると？
…英語表現の質問です。 ある土地で数年間暮らしていた頃のことを語る際、日本語だと「○○での日々」という言い方をしますが、英語でこれを表現しようとすると、 The days of ○○ でいい...…
英語で”さて”や”では”などはどう表現する？
…急にに英語でプレゼンを行うこととなりました． 急いで原稿を作ったのですが話題が変化する時などの表現方法をあまりしらないので困っています． "OK"や"Now"といったものが”さて”とか...…
as very * as の形
…as very (副詞、あるいは形容詞 ) as の形は英語としてはどうでしょうか。sentence fragment が混じっていますが13.000件ヒットしました。口語なので避けたほうがいいでしょうか。…
「人脈を広げる」の英語表現
…「人脈を広げる」の英語表現は何ですか？ 「よい友達をもっと作って、人脈を広げましょう」などと言う場合です。 (1) 動詞 (+ 何か ) + "human relationship" とする場合の動詞はなんですか？ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
