dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

発売中 英語表記

の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)

ダイヤモンド or ダイアモンド のどっちですか?

…お世話になります。このOKWaveでは、個人の意見も拝見できて勉強になります。 さて、ダイヤモンド(diamond)のつづりの中には y が入っていませんが、ダイ ヤ モンドです。ネイティブ...…

解決

広島をヒロシマと表記する意図は?

…広島をヒロシマ、長崎をナガサキ、 広島・長崎をヒロシマ・ナガサキ などとカタカナで表記されているのをよく見るのですが、 とのような意図がありそうですか。…

解決

カタカナ、ひらがな混じりの発音について

…私の息子が中学生になって、英語の勉強をしております。 英語の参考書やDSの英検ソフトで勉強をしているのですが、英語の発音表記が発音記号ではなく、カタカナとひらがなの混ざっ...…

解決

I am のIを小文字で表記するのは?

…最近、英語でhttp://okwave.jp/qa2863294.htmlの質問のように、Iをiと小文字で表記する例が目に留まるようになりました。これは、一般に(例えば、英語圏で)認められて来ているのでしょうか?…

締切

MacのOSの英語版について

…皆様、よろしくお願い致します。 音楽制作するのに、MacのOSは英語版の方が良いのですが、MacのOSって、英語版が独立して存在するのか、それとも、OSは1種類だけ存在し、それを日本語と英...…

解決

ear(耳)の日本語読みは?

…発音記号的には イアー なのかとも思いますが イヤリング・イヤホン等、イヤーと表記することも多いと思います。 またそもそも、わいうえをのゐを表記の例を考えても英語の日本表記...…

解決

vistaの「C:\Users」フォルダ表記が「C:\ユーザー」になっている。

…先日vistaをインストールしました。 「Users」というフォルダがあるそうですが、これが「ユーザー」というカタカナ表記になっています。 実体は「Users」のようですが、エクスプローラ等で...…

解決

迷走中に関連した英語

…英語で一言、 迷走中 ってどう表現しますか? The vagus だけで通用しますか? それから何に迷走中か付け加えるとして、例えば 色々と迷走中 只今迷走中 と漠然としたものがない場...…

締切

李をLEEと書く理由

…李は「い」と発音すると思うのですが、英語表記だとなぜか「LEE」になっています。 「い」が「りー」になってしまうのは不可解に思います。 ネットのある掲示板で朴をPARKと書き、李をLE...…

解決

日本語文献の英語論文における引用のしかた

…英語で出版されていない日本語の著作物を英語のMLA形式の論文でWork citedのところに記入する場合、どのように記せばいいかを教えてください。特に ・タイトルを翻訳する必要があるか。ま...…

解決

「オシネ」英語で何と言う?

…測定器(HPLC液体クロマトグラフ)のマニュアルに「オシネ」という部品名が出てきます。この「オシネ」とはどのようなもので、英語ではなんというのでしょうか。配管の接続部に使うもの...…

解決

日本人だけが西洋語で姓名順を逆にされる理由は?

…英語などの西洋で使われる言語では、 日本人名は「名+姓」の順に表記されます。 これはなぜなのでしょうか?     *** 最近では、原語の順番を尊重して、 日本人名を「姓...…

解決

きょうだい とひらがな表記するようになったのは?

…カテ違いだったらすみません。 口語で兄弟姉妹を「きょうだい」というのはまったく抵抗がないのですが、文章の中で「きょうだい」と表記してあるを見る場合、なんだかしっくりこない...…

解決

はじめてのチュウの英語バージョン

…半年ほど前、友達から「はじめてのチュウ」の英語バージョンがあると聞きMDを聞かせてもらったのですが、ロックっぽくて、ボーカルは男の人でした。歌詞は全部英語だけど、一回だけ...…

解決

英語でどのように表記するか教えて下さい。

…郵便物や小包を送る際の「折り曲げ厳禁」とは、英語ではどのように表記するのでしょうか? 海外向けの郵便物や小包には、表記したいのです。  他に「水濡れ厳禁」とかもわかりまし...…

解決

外国人の名前の表記について

…こんにちは。 既出の質問でしたら、お許し下さい。 今までは何の疑問も持たずにきましたが、ふと、考え始めたらとまらなくなりました。 外国人の名前って、基本的に「名前 苗字」...…

解決

Fの音を正しく発音する韓国人、しない韓国人

…韓国語の超初級者です。 ハングル文字は表音文字で、ほとんどの音を表記できるという謳い文句ながら、できない音に、Fの音があると習いました。 以下、ごちゃごちゃと質問文章を書い...…

解決

”スポーツ少年団”をローマ字表記したいのですが

…”スポーツ少年団”をローマ字表記したいのですが “少年団”は Syonendan でいいのでしょうか?…

解決

日本未発売の香水教えて下さい

…来週ハワイへ行きます。 その際のお土産で悩んでます。 現時点で、日本未発売の香水の一覧が わかるようなホームページをご存知でしたら 教えて下さい。よろしくお願いします。…

解決

アワードって誰が言い出したの?ビップって?

…awardはアウォードであって、アワードではない。 war をワー、warningをワーニングという人はいない(はず)。 せめて国民が知恵を出し合うOKWaveだけでも「アウォード」と表記してくれたら、 ...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)