ウォッチ
的 使い方 中国語
の検索結果 (2,751件 281〜 300 件を表示)
【通訳・翻訳者の方】 苦労話を聞かせてください
…こんにちは！現在社内で英語と中国語の翻訳業務に携わっています。 何十年と勉強してきた英語、中国で働いていた際に身についた中国語で なんとか仕事できています。 ここまで来るの...…
中国語の質問です：「一Ｖ」の使い方
…「ちょっと～する」というときは、「Ｖ Ｖ」、「Ｖ 一Ｖ」「Ｖ 一下」で表す文法書には載っています。単独で「一Ｖ」と使う記載は見あたりません。ある文章で「可是 反過来 一想、・・...…
敬語の使い方がなってないだけで社会人としての評価はさがりますか？ 例えば、やたらめった...
…敬語の使い方がなってないだけで社会人としての評価はさがりますか？ 例えば、やたらめったら「させて頂く」を文末に付けとけば正しい敬語になると思ってる人はどんどん増えてますが…
”文脈’の使い方に教えていただけませんか？
…みなさん、はじめまして＾＾ ”文脈’という単語は、辞書そう書いてありますが： ぶん-みゃく [0] 【文脈】 （１）文における個々の語または個々の文の間の論理的な関係・続き具合。...…
日報をローマ字でお願いします。使い方としてはメールアドレスの中に組み入れたり、urlに使...
…日報をローマ字でお願いします。使い方としてはメールアドレスの中に組み入れたり、urlに使うつもりです。 nippouにしたほうがよいかnippoでよいのか迷います。 発音的には、朝鮮日報のに...…
「なので」の使い方に違和感を感じます。
…最近、テレビなどで若い人が「なので」という言葉をよく使うように思います。 意味としては「だから」その丁寧語の「ですから」と同じだと思うのですが、私の感覚では「なので」は文...…
権力は良い使い方をすれば良いが 使い方を間違えると異論はあるが 他国見たいに独裁者になり...
…権力は良い使い方をすれば良いが 使い方を間違えると異論はあるが 他国見たいに独裁者になりやがて 戦争をしているがこれは恐ろしい 事ではないかと思うがこれについてどう思いますか？…
この文の構造を教えてください
…Are you girls done chatting yet? というのが原文です（そのまま） 疑問文を通常文に直すと You girls are done chatting yet. さらに受身を戻すと？ that does you girls chatting yet. do + 目的語 + 動名詞？ ...…
I'm like～、I was like～の使い方
…海外在住の方、バイリンガル、又は、住んでいたことのある方に質問です。 I'm like～、I was like～の使い方を知りたいです。 カジュアルに使われるこの表現のニュアンスがイマイチ掴めませ...…
グループ名に「さん」は正しい日本語？
…最近TVを見ててふと疑問に思ったことが。 アイドルグループやバンドなどのグループ名に「さん」を付けて呼ぶことが多いですよね。 なんとなくあの「さん」の使い方が間違ってるような...…
2015年/月給２０万をもらっての中国での生活は？
…ある中国の企業に内定し、来年度よりそちらにお世話になる者です。 とてもやりがいのある仕事で有り難いと思っている反面、物価が違う中国での生活（特に給料と生活費のバランス）に不...…
「あしからず」 いやな手紙に感じます、客観的なご意見を。
…介護用品の申請を役所に出すことにしました。 その手紙を役所の方から頂いた手紙です。 「○様 申請書を送らせて頂きます。 エンピツで囲った部分記入押印をお願いしますカタログ...…
同僚の敬語の使い方に違和感があるのですが。皆さんのご意見を聞かせてください。
…こんにちは。４０代前半既婚女性です。 医療の専門職についており、 患者さんとの会話が大変多いです。 同年代の同僚が 以下のシーンで以下にあげるような敬語の使い方を よくし...…
フランス語のadorerの使い方
…フランス語の動詞adorerを文章で使う時に、あるツイッターで Je l'adoreという使い方をしているのを見かけたのですが、 正しくはJ'adoreの間違いではないでしょうか？ 始めの文章になぜleまた...…
イタリア語で「買い物をする」は？
…イタリア語で「買い物をする」は “fare la spesa”と言いますが、spesaを複数形にして“fare le spese”とすると意味的にはどう変わりますか？ あとついでですが、“C'hai euro?”という文の「c'」...…
「振り替えする」の使い方を教えてください
… 日本語を勉強中の中国人です。「変更する」を「振り替えする」とも言えるのでしょうか。「～を明日に変更できませんか」と「～を明日に振替できませんか」の意味は同じでしょうか。...…
『人』と『者』の使い方の違いを教えてください。
…掲題の通りです。『人』と『者』の使い方の違いを教えてください。 申し訳ございませんが、同じような方が同じ質問をされているのですが、 そのベストアンサーの方の説明がイマイチ良...…
漫画のわからない表現（「ガシャン」、「切る」）
… 日本語を勉強中の中国人です。佐藤秀峰の「ブラックジャックによろしく」（第５巻）を読んでおります。よくわからないところがあるのですが、教えていただけないでしょうか。画像も...…
get O Cの使い方 ＆使役
…こんにちは！ 大変混乱してきたのでこちらでご相談させていただくことにしました。 沢山調べてみたのですが、スカッとした解決が見つからなく。。。 get の使い方です。沢山ありすぎて...…
due to の使い方
…① I’d say it was due to low sales. ② I’d say it was due to our company had low sales. due to ～の使い方についてですが、 due to ～の後は、①が自然だとおもうのですが、②のように主語がはいる文章も...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
