［直訳］についての検索結果(約2249件中 2181〜2200件を表示)

そもそもファンタジーってなんだろう？

…文学作品の分類として“ファンタジー”というものがあるとおもいます。最近の流行りでは『ハリー・ポッター』もそうでしょうか。『ゲド戦記』や『ナルニア王国』のような作品もフ...…

最近、急にCPUのファンのすぐフル回転気味になって困ってます…

…WindowsXP SP3、Pentium4 3.2Gのマシンを３年ほど使っていますが、この間、内部をキレイに掃除して、CPUも一旦外して冷却フィンや、ファンも掃除しました。（勿論、電源は抜いて）ついでにCPU...…

シャットダウン時のコンピュータ内部の動作について

…システムをシャットダウンすると、コンピュータ内部ではどういう順番（シーケンス）で、何が起きるのでしょうか。システムをシャットダウンするとは、コンピュータにとって、どうい...…

2014/05/09 21:33
システム
回答数(6)

I'm finished.について

…英語の本を読んでいると、主人公がある作業(穴掘り)を終えたときに "I'm finished." と発言してました。 "終わったよ" という意味なのでしょうが、なぜ受動態なの？ "私は終わらされ...…

2008/07/02 21:07
英語
回答数(9)

「旭」漢字の成り立ちを教えてください

…できるだけ詳しく教えてくださると嬉しいです。リンクを張っていただくだけでも構いません。お願いします。…

2009/07/15 22:20
日本語
回答数(7)

新小１からリトルリーグって・・・。野球が嫌いになりそうな母です。

…初めまして。今度新小１になる長男と１歳の次男の２人の息子を持つ母です。今回、長男のリトルリーグジュニアチームへの入団のことで、毎日毎日悩み、憂鬱な日々を送っています。ま...…

2007/03/27 00:11
野球
回答数(7)

京大からの志望校変更について

…今年京大工学部に落ちて1浪している者です。（予備校には行っていません。）　今まで京大を目指して高3から今まで頑張ってきたのですが京大には到底合格しそうではありません。　現役...…

2014/07/21 17:42
大学受験
回答数(7)

おかしな点があったらご指摘ください。

…お願いします。その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。と書こうとしたのですが、 The tour was...…

気車という表記について

…電化路線を走る列車は「電車」、非電化路線の場合は「汽車」と、今でもよく使われますが、考えてみると汽車は「蒸汽機関車」のことですから、今は一部のイベント列車を除きSLは走って...…

彼に浮気を疑われ別れを切り出されて困ってます。私26歳、彼28歳で交際6年になります。お互...

…彼に浮気を疑われ別れを切り出されて困ってます。私26歳、彼28歳で交際6年になります。お互いに将来は結婚しようと家族には紹介済みです。３ヶ月程前から職場の同僚男性と6回ほど二人...…

2016/03/29 21:26
片思い・告白
回答数(8)

He seems that he is ill. はなぜダメですか？

…It seems that he is ill. と、「ほぼ同じ内容になるように書き換えなさい。」とありました。 He seems to be ill. はＯＫで、なぜHe seems that he is ill はダメですか？よろしくお願いします。…

仕事をやっつける

…「早く仕事をやっつけて遊びにいきたいですね。」と言いたいんですが、「終わらせて」ではなく「やっつけて」のニュアンスって英語でどう表したらいいのでしょうか。英語ってそ...…

2007/07/12 08:43
英語
回答数(10)

ここに来る前は・・・を英語で言いたかったのに言えなかった～

…先日外国人の知り合いと会ったときにここに来る前、カラオケボックスでバイオリンを練習していました。バイオリンの音は結構大きいので、私の家はマンションだから大きな音で思い切...…

本当は使わない表現って？

…よく、日本の学校の英語教育では、アメリカ人やイギリス人が使わないような表現を教えていると耳にするのですが、具体的に「使わないような表現」とはどのようなものがあるのでしょう...…

2007/04/23 04:40
英語
回答数(7)

IStream / VBA

…VBA（Excel）で、IStream を使いたいのですが、どうしたらよいのでしょうか？ Variant（IUnknown?）を IStream にして OleLoadPicture() を通して IPictureDisp に戻したいです。こんな感じです: Public Sub foo(v ...…

折り返し走

…７メートルを１０往復する折り返し走を練習しているのですが、なかなか早くなりません。全速力で走っても、折り返すところでスピードを落とさなければ、折り返しができないです。何か...…

十如是

…法華経方便品第二に説かれる十如是、これがあったから一念三千ができた、という考え方があるそうです。ならば、この十如是は仏教哲学上偉大な発見ではないかと思いますが、十如是と...…

2024/02/14 09:54
宗教学
回答数(9)

小学生でも理解できる数学書を探しています。

…僕は小学生なのですが、数学にとても興味があって、いろんな本を読んでみたいと思っているのですが… 「ユークリッド原論」というのをよくききますが、あれは小学生でもよめるのでし...…

2008/02/15 21:34
数学
回答数(6)

一つの対象に複数の呼称がある言葉（２）

…一つの対象に複数の呼称がある言葉 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3618870.html を、[学問＆教育 > 国語]カテゴリーで質問させて頂いていますが、外国語カテゴリーで質問した方が、もっと突っ込んだ...…

2008/01/13 07:46
韓国語
回答数(8)

前置詞の後ろに目的語がない？

…前置詞の後ろに目的語がない？ＮＨＫラジオ英会話講座より He's so easy to be with. 彼は一緒にいてとても気が楽だよね。質問：（1）he is easy.は「彼は気楽だ」だと思いますが、気楽なのは彼...…

2010/10/18 07:05
英語
回答数(7)