相互フォロー 英語
の検索結果 (410件 61〜 80 件を表示)
海外版のアニメ『十二国記』。
…アメリカのアニメファンサイトを巡っていると、たまーに十二国記のファンサイトやコスプレを見るようになりました。 どうやらあちらでも『12 kingdoms』としてDVDが出ているようです...…
エンドフォーカスについて
…英語の語順は概ね重要なことから伝えると思っていたのですが、一方でエンドフォーカスというルールもあります。この2つは矛盾しています。どのように理解すればいいのでしょうか?英...…
契約書の英日翻訳の依頼
…相互秘密保持の契約書の英日翻訳を依頼したいのですが、どこに頼むのがよいのか分からなくて困っています。文字数は約6000語で、予算は$125です。時間がないので、早く仕上げて頂けると...…
特許にかんする英語でマスクワークとはなんですか?
…契約の特許にかんするうところで trade secrets, maskwork rights, or copyrights with respect to any products の侵害により発生した費用から購入者を免責。。。。とあるのですが マスクワークとはいったい...…
パソコンですべてのソフトで日本語入力モードにしたい
…以前パソコンの文字入力を最初から日本語入力モードにしたい という質問で、IEなら可能という方法をご回答いただきました。 また、TrayIMEというフリーソフトも教えていただいたのですが...…
実用英語検定3級2次試験での必要事項記入漏れ
…どなたかお返事いただけないでしょうか。本日、中1の子供が英検3級の2次試験を受けてきました。受付を終え、控え室で面接カードに必要事項を記載する際、お恥ずかしい話ですが、電...…
NCC綜合英語学院・週1or2について
…過去の質問を読んでいても日本人講師の熱心な指導は伺い知ることができるのすが、ネイティブ講師の授業はいかがでしょうか? 過去の質問の中にも準一級レベル位までは日本人講師が一...…
「アゲインスト」 意味
…「日常」というアニメを観ていたら、隠し味で味噌を入れたホイコーローが 味噌の味しかしないという話で、食べた人が「これ、本格的にアゲインスト」 と言っていました。 againstで調べ...…
仲の良い家族・・・を英語に。
…こんにちは。 さっそくですが、以下の文章を英文にしたいなと 思っていますが、うまくいきません。 「ここには仲の良い家族が住んでいます」 on good terms を使うのか、closeを使うの...…
中国人の名前をどうして現地読みにしないのですか?
…いつも思うのですが、どうしてもわからないので。 昔は公共放送でも朝鮮人・韓国人の名前も「金日成(きむいるそん)」→=キンニッセイとか漢字音読みにしていたように記憶しますが...…
ファンレター、読んでくれると思いますか? 私は日本に住んでいる日本人ですが海外に好きな...
…ファンレター、読んでくれると思いますか? 私は日本に住んでいる日本人ですが海外に好きな女優さんがいます。 ここ数年で人気になったまだ若手の女優さんです。 ファンレターとかたく...…
日本で放射線技師の国家資格を取って、海外で働くことは出来るんですか? 出来れば、ハワイ...
…日本で放射線技師の国家資格を取って、海外で働くことは出来るんですか? 出来れば、ハワイやカナダなどが希望です。…
ツアー旅行での置き去りトラブル
…日本から添乗員付きで中欧ツアー(20人以上催行)で起きたトラブルの添乗員の対応についてです。 空港乗り換え時に、何故かは理由をはっきり教えてくれなかったのですが自分を含む数名...…
人名が基になっている言葉
…silhouette, boycott, sandwich などは人名が基になって一般的な動詞や名詞の意味を持つ単語として使われていますが、ほかにも同じように人名が基になっていて、今ではその語源さえ意識せずに使...…
「終着駅」と"terminal"
…「終着駅」を和英辞書で引くと"terminal"と出ています。 上り新幹線での停車駅の案内でも最後は"Tokyo terminal"です。 ここまではOKです。 しかし、私の「ターミナル」という言葉に対するイ...…
今晩、外国人のお客様と食事・・・
…kougakubuです。 本日急遽、外国人(多分オランダ人)のお客様と晩飯をいっしょすることになり、英語の苦手なためかなり胃が痛い状態です。 英語のできる上司二人と、外国人のお客様お一...…
英字キーボードで\などの入力するには?
…日本語で作成されたフロッピー起動ディスクを、英字キーボードがつながったパソコンで立ち上げました。 すると、画面に A: とでています。 これをC:にすることはC:を入力してEnterを...…
検索で見つからないときは質問してみよう!