税抜き価格 英語
の検索結果 (1,114件 81〜 100 件を表示)
差し引いての意味のless
…差し引くの意味での前置詞 lessが使われたセンテンスの意味について教えてください。 The price for the product is 100 dollars. This price is less your discount of 10%. この場合、「本価格は、貴社へのディス...…
店内放送を英語でいうと・・
…お尋ねします 小さなスーパーなのですが 外国人も沢山きます お客様の呼び出しなど 英語でする場合の例文をさがしています 迷子案内・開店案内・人の呼び出し どんな例文でもか...…
シホ(名前)の外国語(特に英語)での意味、発音のしやすさについて
…生まれてくる子どもに「志穂(シホ)」又は、「志穂子(シホコ)」と名付けようと考えてます。 しかし、ネットで調べてみると、英語ネイティブの方がシホと言うのは発音しづらく、「Sh...…
飲食店、商店等において「客を見て価格、料金を変える」はアリか、無しか? 違法か? 合法か...
…質問概要 タイトルの通り。 質問詳細 日経平均がバブルの最高値を更新したそうです。 あのバブル時代の栄華は戻ってきていませんが、ごく一部の地域ならバブルが起きているようです...…
「~色で塗りつぶす」を英語で・・
…お世話になります。 白抜きになっている ☆マークや四角形を、マーカーや色鉛筆で塗りつぶすことを英語ではどのように表現すればいいでしょうか? 対象は子供なのですが、なわとび...…
「代引き」と「着払い」をそれぞれ英語で何と言うの?
…Yahooオークションとかで 「代引き(商品代を配達員が代わりに受け取る)」と「着払い(送料を受取人が支払う)」がありますが英語で夫々何と言うのでしょうか?…
英訳のお願い。英語堪能な方。
…水道料金の明細の内容になるのですが、お暇で英語が堪能な方いらっしゃいましたら 英訳にしていただけると助かります。 下水道料金等のお知らせ→ ●月●日発行、●月●日分→ 試用...…
旅費明細書を英語ではなんというのでしょうか?
…旅費明細書を英語でお願いします。下記ではおかしいでしょうか。 Bill of travel expenses, accommodation fees, ect. except your flight fees between your country and Sapporo 詳細は[Details] 雑費はAll of your miscellaneou...…
英語で「関税はそちら様でお支払いください」とは?
…日本⇒海外へ商品を輸出する時に関税に関して、先方に「関税はそちら様でお支払いください」あるいは「関税はあなたがお支払いください」と英語で言う場合、どのよう言えばよいでしょ...…
「片膝たてて座る」を英語で。
…「正座しながら片膝をたてる」状態を英語でなんと表現したらよいでしょうか。 がんばってsit on one knee and with the other knee standing としてみたのですが、おかしいですよね・・・・。 よろし...…
大谷が盗まれた金額は「メジャー記録」に成りますか?
…私は、水原一平は、1億円くらい「中抜き」して、どこかに隠しているだろうと思ってましたが、桁が違うようです。大谷が盗まれた金額は「メジャー記録」に成りますか? 【速報】水原...…
英語で「ブラックコーヒー」ってどういうの??
…飛行機の中で、「black coffee,please] と言ったら、スチュワーデスさんが、 「英語の表現ではこういうのよ」みたいな感じで、 「enough to sweet...」とかなんとか教えてくれました。「ブラック...…
英文メールで空港からの送迎の価格を問い合わせたい
…今月、クロアチア旅行を予定しています。そこで、宿泊先に対して、空港から宿までの送迎依頼と、その際の価格をお聞きしたい旨記載するつもりなのですが、英文だとどのように記述する...…
「人脈を広げる」の英語表現
…「人脈を広げる」の英語表現は何ですか? 「よい友達をもっと作って、人脈を広げましょう」などと言う場合です。 (1) 動詞 (+ 何か ) + "human relationship" とする場合の動詞はなんですか? ...…
イタリア、モスキーノの店舗
…イタリアでモスキーノを取り扱っている店舗に行った方、どこの店舗に行ったのか教えていただきたいですm(__)m 日本よりは少し安く買えるのかなあと思っているのですが、実際どうなんで...…
検索で見つからないときは質問してみよう!