ウォッチ
続けています 英語
の検索結果 (10,000件 4881〜 4900 件を表示)
何を売っていますか？の質問に対して
…私は観光地で出店をしていますが、 外国人の方に英語で「何を売っているんですか？」 と聞かれた場合、 We are selling ....... でいいのでしょうか？「sell」という単語があまりにも直接的、...…
翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。
…翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。 小生は、現在50歳男性、わけがあって会社を辞めて半年です。学生時代から英語が好きで、会社は外資系のグローバル企業につとめました。本...…
ダークナイトのジョーカーのセリフ
…ダークナイトでジョーカーが言っているセリフを英語で教えてください！ 英語で何て言っているかわからなくて・・・(汗) ジョーカーが言っているセリフならなんでもいいです！ 例えば...…
高3の女子です。 國學院大學と獨協大学って全体的に見てどちらの方が上ですか？ 就職率、偏...
…高3の女子です。 國學院大學と獨協大学って全体的に見てどちらの方が上ですか？ 就職率、偏差値、口コミ、など 全体的に見た時にはどちらが上なのでしょうか？ あと、英語を強みにした...…
「も兼ねて」「～の記念に」の英語表現
…「父の退職のお祝いも兼ねてハワイ旅行に家族で行った。（退職祝いを兼ねたハワイ旅行）その記念にと手袋を買ってきた。」を英訳しましたが、正しいでしょうか？もっと適切な英語表現...…
英語トレーニングアンケートの英訳をお願いします。
…以下、アンケート文の英訳をどなたかお願い出来ないでしょうか？？英語トレーニングのアンケート用紙を仕事で作ることになりました・・・・・ 『 (1)明日以降のレッスンの参考にする...…
27という数字に何か意味がありますか
…映画「２７ dresses」（邦題：幸せになるための２７のドレス）というのを観たのですが、なぜ２７着なのかわかりませんでした。 英語圏では、２７に何か特別な意味がありますか？…
「反応」の読みが「はんおう」ではない理由
…「反応」という日本語の発音は一般的には「はんおう」ではなく「はんのう」ですが、なぜでしょうか？ 「n」と「o」で「の」になるという発想は英語圏の発想ではないでしょうか？ 英語圏...…
届いているのに拒否の通知が
…outlook expressでメールを送信したら届かないという通知が来ました。相手に確認したら届いているといいます。通知が英語なので詳しくわからないのですが、何が原因かわかりますでしょうか...…
「目の粗さ、細かさ」の英語表現での表現について
…ご回答頂く方はいつもありがとうございます。 また英語の質問なのですが、 「料金テーブル」などの「単位」や「目の粗さ」などといった英語表現を探しています。 質問の内容が分かり...…
外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。
…外国の大学教授へのメールの出し方で教えてください。 大学教授にいろいろと質問があり、返信をお願いしたいのですが、 文末に「以上、お手数をおかけしますが、よろしくお願いします...…
X(旧ツイッター）が使えなくなりました
…Xを利用していたのですが、ある日突然使えなくなりました。画面に英語のメッセージが表示され、訳も分からずクリックしてしまいましたが。そういえば、以前にも同じようなことがあって...…
日本語でカシメを英語で何といいますか？カシメという金具がほしいのですが
…日本語でカシメを英語で何といいますか？カシメという金具がほしいのですが日本で探したのですが売っていなく世界オークションのebayで探そうと思います。 私がほしいカシメの商品ペー...…
Excel上に作成したチェックボックスのテキストを一括で変更したい
…助けて下さい。 Excelにシートが多数あり、各シートに複数のチェックボックスが作成されています。 （例：□：英語、□：日本語、など） これらを英語に訳さねばならないのですが...…
イタリア語でお願いします。
…イタリア語で「黒い三日月」とはどのように書くんでしょうか？できたら発音も教えてもらえるとありがたいです。 それから「～の～」、つまり英語でいうofはイタリア語ではなんていいま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
