ウォッチ
美品 英語
の検索結果 (1,465件 121〜 140 件を表示)
「私でいいの？」を英語で言うと
…何かに自分が選ばれたとき、「私でいいの？」っていうこと、ありますよね。 これって英語で何と表現するのでしょうか？ 今朝起きた時から延々と考えているのですが、よい表現が見...…
在庫引き取り保証を英語で？
…お世話になります。 英語の見積作成で、 あらかじめ在庫を持っておいて（先行手配）、 客先に納入するのですが、その製品の使用が終了するときに、 在庫引き取り条件 と言うのを...…
YAMAHA XTZ125の純正リアキャリアについ
…最近YAMAHA XTZ125をネットオークションで購入しました。純正リアキャリアを探していますが、メーカーサイトや販売店に問い合わせても見つかりません。できれば純正品(中古品可)を手に入...…
英語 行き、往路の反対語は？
…英語の翻訳で悩んでいます。 ベルトコンベアーみたいな装置でベルトの進行方向名称を ”forward”とした場合、逆の方向名称のことは ”backward”とするのか”reverse”にするのか。 どち...…
タイ旅行かマレーシア旅行を検討してます。
… まず、タイトル通りですが、目的は一にショッピング、二に観光、と言った感じです。 旅行自体は、まだいつになるか分からないので具体的な予定は立てていないのですが、資料集め...…
電源を入れたら、真っ黒な画面に英語がずらり
… ウインドウズビスタです。電源を入れたら、真っ黒な画面に意味のわからない英語の文字がずらり。どうしたらいいのかわからないままオロオロ。checkとかの文字が書いてありました。数...…
外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語で
…外国人のお客様をお迎えしてパーティーを開くことになったのですが、英語での進行を行うことになり 困っています。 下記の内容を英語で 話したいと思っているのですが、 英訳を教...…
韓国からEMS（国際宅急便）発送について
…今週末から韓国に旅行に行きます。 韓国で化粧品を買って来ようと思っており、重たいのでＥＭＳを利用したいと考えています。 ＥＭＳ発送から日本での受取まで詳細に教えて頂けない...…
英語 or フランス語で一言メッセージ
…家のインテリアとして、小さな黒板（カフェボード）のようなものを飾ってみたいな～と思っています。 でも、そこに一体どんなものを書いたらいいかな…と考えています。 黒板は普通...…
外国人として使って良い俗語・新語の英語informal/slang/col.の英英（英和）辞書／辞典
…先日、NHKでニューヨークの新規移民向け英語学校の授業を一瞬放送で流れたのですが、a cup of coffeeを否定して、最初っからa cup of joeで教えていました。なんか長年、勉強してきて、自分の英...…
カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか...
…カネボウの製造年月日を調べたのですが、英語が読めません。 教えて下さい！ 2016年4月ですか？…
『ずれている』を英語で
…技術の文章で使いたいのですが、 (1)この部品は ずれている (2)このずれている部品は(部品がずれて乗っている状態です） (3)この部品のずれ量は を英語で表現したいのですが、私の英語で...…
英語の持ち出し証明書の作成に関して教えてください！
…英語の「持ち出し証明書」のようなものを作成したいのですが、 下記の内容で良いものかどうか、確認していただけると助かります。 内容は、取引先お客様(Mr.A)が弊社(B. company)よりある品...…
英語で日本語の語尾(男性口調・女性口調）を表現するにはどうしたらいいのでしょうか。
…日本語にはたくさんの語尾表現があると思います。私たちは語尾から話し手の性別や年齢、個性をつかみとることが出来ます。 例えば「自分の本」であることを述べるだけでも、 ・これは...…
医薬部外品原料規格の「成分コード」、「表示名称」はどのように英訳してよ
…医薬部外品原料規格の「成分コード」、「表示名称」はどのように英訳してよいのか分からず困っています。業界独自の特別な言い回しがあるのでしょうか？ご教授願います。…
英語で「1歳半の誕生日おめでとう」を書くには？
…調べましたら、1歳は ”Happy 1st Birthday!!”でOKのようですが、1歳半がわかりません。 Happu 1.5st Birthday!!ですか？ 木のおもちゃに、「1歳半の誕生日おめでとう」とメッセージを入れる予定なの...…
何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるよう...
…何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国語も話せる方が多いのに日本人の多くは英語を話せるなるようになるにも苦戦するのですか？…
化粧品のルーセントって何の意味ですか？
…ルーセントとナチュラルカバーという分け方をして 購入する化粧品がありますが、ルーセントの意味がわからず困っています。化粧オンチなのでわかりやすく教えてください。お願いしま...…
デザートのメニュー開発者を英語にすると？
…タイトル通りですが、デザートや甘味、お菓子の企画、メニュー開発の仕事を英語にするとしたらなんとつけますか？ 既存の名前でなくて、イメージからつくった名前でも構いません。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
