ウォッチ
翻訳の仕方
の検索結果 (10,000件 561〜 580 件を表示)
場面緘黙症の娘の進路について困っています。家族以外とは全く話せません。
…場面緘黙症の娘の進路について困っています。家族以外とは全く話せません。仮に今より良い状態になって用事のあること程度は話せるようになったとしても、この就職難に一般の会社に就...…
英会話教室に通っているんですが、アメリカってQueenという存在に対してあんまり良い印象を持...
…英会話教室に通っているんですが、アメリカってQueenという存在に対してあんまり良い印象を持っていないんですか？ 写真の文章は英会話教室で使っている教材の文章になります。LINE翻訳で...…
個人輸入（転送経由）でのVAT還付について
…VAT還付があるというのを知りました。 英国のサイトで購入したのですが、国内のみの発送しか出来ず、転送サービス（転送ユーロ）を使って日本に配送します。 商品はソーラーチャージャ...…
バージョンの記載及び管理の仕方
…ウェブサイトのプログラムのバージョンの記載及び管理の仕方に付いて教えて下さい。参考になるURLなどでも結構です。 バージョンの書き方として 1.01 や1.01.01などがあると思いますが、...…
apparatusとdeviceの使い分け
…技術文献の翻訳をしています。 溶液からある物質を分離するための装置の話なのですが、apparatusとdeviceとが異なるシーンで使い分けられています。 前者は"apparatus suitable for separating ..."とい...…
なんて？ なんて書いてありますか？ 英語ができません。自動翻訳も中国語みたいで信用できま...
…なんて？ なんて書いてありますか？ 英語ができません。自動翻訳も中国語みたいで信用できません。 1日に、一つのカプセルを2回〜4回飲む。あってますか？ そのあとはぜんぜんわかりま...…
フィリピン語でお相手に通じる翻訳をお願い致します。 •静かにして頂き有難う御座います。 ...
…フィリピン語でお相手に通じる翻訳をお願い致します。 •静かにして頂き有難う御座います。 ここのマンションはあなたが想像するより遥かに物音が響いてきます。お互いより良い関係を...…
17トラックの追跡についてなのですが、翻訳したらこんな感じで出てて調べたら異常が表示され...
…17トラックの追跡についてなのですが、翻訳したらこんな感じで出てて調べたら異常が表示されてるのですが 届かないのでしょうか…。 調べたら異常の表示が出たら届かないって書いてあっ...…
Qoo10の返金の仕方について
…Qoo１０で買い物をしたのですが品切れになってしまったので返金させてくださいというメールがショップから届きました。説明がわからないです・・・ この度はお届けに不備があり、誠...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
