ウォッチ
翻訳依頼中
の検索結果 (10,000件 1281〜 1300 件を表示)
2人目妊娠中、1人目抱っこしないは不可能では？ 2人目妊娠中に1人目の抱っこはどうしたかの調...
…2人目妊娠中、1人目抱っこしないは不可能では？ 2人目妊娠中に1人目の抱っこはどうしたかの調査をネットで見ました ３、４割の人は抱っこはやめたとありました そんなこと可能ですか？...…
戸塚区、栄区、鎌倉市周辺でおすすめの工務店を教えてください。 中古の木造住宅をリフォー...
…戸塚区、栄区、鎌倉市周辺でおすすめの工務店を教えてください。 中古の木造住宅をリフォーム前提で購入を検討しています。現場調査で隠れてる問題点を発見し、リフォームも行う工務店...…
私書箱について質問です。 前提として、クレカや携帯の借金があります。 それらのハガキを回...
…私書箱について質問です。 前提として、クレカや携帯の借金があります。 それらのハガキを回避するため民間の私書箱というものを見ました。こちらは一旦最寄りの郵便局転送依頼という...…
国際線エコノミークラス食事中背もたれのこと
…６月２日の成田発バンコク行きの日系国際線で、こんなことをお願いされました。 食事の時刻になり、ＣＡ（客室乗務員）が、私の所に来て、「korat様、大変申し訳ございませんが、前のお...…
中3女子です！全身脱毛行きたいと思ってるんですけど自分の母が外国人で、同意書とか書く時...
…中3女子です！全身脱毛行きたいと思ってるんですけど自分の母が外国人で、同意書とか書く時日本語書けないんですけど、どうすればいいですか。お父さんは日本人だけどお父さんとは行き...…
建築関係の方に質問。 建築作業員の方は、わかりませんが。 設備屋さん 塗装屋さん などは、...
…建築関係の方に質問。 建築作業員の方は、わかりませんが。 設備屋さん 塗装屋さん などは、どんな感じなんでしようか？？ 自分造作大工なんですが ハウスメーカーは、建っていな...…
学校の先生の英語名刺の作り方
…中学校教諭の名刺を、英語で作る仕事を頼まれ困っております。 下記の内容をきちんとした英語名刺にするには、どう訳せばよいか教えてください。 大阪市立大阪中学校 音楽課 教諭 ...…
“お前”という言葉を英語に例えたら？
…大阪府の職員が知事に対して送ったメールで“お前”という言葉が使われていて、話題になってました。 そのニュースを見てふと思ったのですが、 “お前”、この表現を英語に例えると...…
カメラマンの日当
…商用のブツ撮りをフリーのカメラマンに依頼する事になりました。 本業がありプロではないので料金設定はなく、相手の方曰く「実費以外は任せします」との事です。 製品点数は5点。 ...…
仮押さえしたはずなのだが・・・
…先日、バイクを内金を払って仮押さえをしました。 免許が取れたら、残金を払って引き取るつもりです。 そのバイクをGooBikeで見つけたので、在庫確認としてお問い合わせをしてみました...…
ホームページなどでいう「作成中」「工事中」とはどう訳す？
…現在作成中のホームページがありまして、 まだ作成途中のページがあります。 （日本では「作成中」とか「工事中」とか表示されますよね） これを英語で何と言うのでしょうか？（書...…
電気、蛍光灯をかえたら 眩しさから鬱の不調 若年性認知症になった 一晩中眠れないし 記憶力...
…電気、蛍光灯をかえたら 眩しさから鬱の不調 若年性認知症になった 一晩中眠れないし 記憶力が全然だめで またとりかえるのも親を説得したり あるいは自分で脚立をもってきて 高所作業か...…
生活保護を受けている方 【法テラスで立て替えた弁護士・司法書士費用等について】 援助継続...
…生活保護を受けている方 【法テラスで立て替えた弁護士・司法書士費用等について】 援助継続中に生活保護を受給している場合：原則として、援助終結まで立替費用の返済を猶予します。 ...…
照明スイッチの中で火花
…照明を消す時に、スイッチを押すと、スイッチから透けて大きめな火花が見えます。築30年の建物です。 火花が出る原因は何でしょうか。 もともとは、昔の押し下げ式のブレーカーのよう...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
