ウォッチ
翻訳学
の検索結果 (10,000件 2201〜 2220 件を表示)
お店の名前をフランス語で
…ハンドメイドの小さなお人形や、ドールハウス、ボックス型の部屋、家具、粘土細工のお菓子など、 小さくて手のひらに乗るサイズの小物のお店を開く予定です。 フランス語の響きがきれ...…
「敬愛なる……」って？
…今朝のＴＶを見ていたら、あちこちで新作映画「敬愛なるベートーベン」というものの紹介をしていました。「敬愛すべき」「親愛なる」とかならば、ごく一般的に利用できると思うのです...…
東大の理Iか、東工大の金融工学か、京大の経済か
…東京の進学校に通っている、理系選択の高二です。 小学生のころから宇宙の分野に興味があって、ずっと東大の理Iを目指してきたのですが、最近学校の先生が、 「理系は社会に出てどん...…
大阪大学、一橋大学、東京工業大学
…を順位にするとどうなりますか？ 一位は東京大学です。誰もが認めます。ニ位は京都大学ですが、その次がわかりません。 大阪＞一橋＞東京工業。 大阪＞東京工業＞一橋。 一橋＞大阪...…
韓国コスメ、店員さんへの説明
…韓国語カテとどっちにしようか迷ったけど、韓国リピーターの方が知ってそうだったので、こちらで質問します。 最近韓国コスメに目覚めて、MISSA、FACE SHOP、SKINFOODなど試してます。 乳...…
ヤフオクにて出品した後 入礼せず怪しい質問された。
…wakasta111よりの質問の内容は次のとおりです。 『経由で私にメールしてください (*********@gmail.com) 私は150,000yenのためにあなたの商品を購入したい、それが出荷コストを含みます』ってことは...…
Firefoxのスタートページが突然launchpage.orgというものに変わってしまいました。
…Firefoxのスタートページが突然launchpage.orgというものに変わってしまいました。 アドオン、プラグインには変化はなく、プログラムをインストールした形跡もないのです。 どなたか対処方法...…
小説の登場人物が覚えられないため読書がはかどりません。どうすれば・・・？
…小説の登場人物が覚えられないため、いつまでたっても読書がはかどりません。 アガサクリスティーの作品読破を目指しておりますが、登場人物が覚えられないため何度も読み直す羽目に...…
日本の漫画の外国語版，そして外国の漫画を手に入れたい！
…お世話になります。 中学生くらいの子に日本と外国の漫画の違い，日本の漫画を外国語にするとどうなるのか，それら２つを教えるために，外国の漫画と日本の漫画の外国語版の両方を手...…
映画の字幕と吹き替えの違い・・。
…先日、テレビで映画を字幕版と吹き替え版の両方を観ました。字幕の日本語と、吹き替えの時の表現が違っていました。吹き替え版は、字幕日本語を忠実に再生するのではないのでしょうか...…
conscienceの意味を語源から説明願います
…お世話になっています。 英語conscienceの意味を辞書で引くと、「良心、道徳、善悪」のような意味がみられます。 語源をしらべてみると、 ［ラテン語「(秘密などを)分かち合うこと」(CON‐...…
転職の方位は年・月・日盤どれを重視すべき？
…気学に詳しい方教えてください。 こんにちわ現在求職中のものです。 私は九紫火星です。 転職の方位は年盤、月盤、日盤どれをベースに見ればよいのでしょうか？ 自宅から通勤するの...…
「快適！まるで家にいるようだ」の英訳は？
…古い映画「原子怪獣現わる」（ゴジラの元ネタ）で、 老古代生物学者が、潜水艇の中での居心地を聞かれて、 「快適！まるで家にいるようだ」と答えます。 聞き取れないのですが、最後...…
先ほどパソコンを起動したところこのような画面が出て、起動はできるのですがイヤホン、マ...
…先ほどパソコンを起動したところこのような画面が出て、起動はできるのですがイヤホン、マイク、マウス、有線LANなどの外付けのものがすべて認識されなくなりました。解決方法を教えて...…
部長を取りまとめるという意味の「統括部長」は、英語
…部長を取りまとめるという意味の「統括部長」は、英語でなんと訳せば良いでしょうか？本来は組織体制が見えないと翻訳しにくいと思いますが、宜しくお願いします。…
台湾で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…台湾で中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
