ウォッチ
翻訳完了項目
の検索結果 (10,000件 661〜 680 件を表示)
エクセル 2010 ピボットテーブルの罫線について
…エクセル2010のピボットテーブルで一覧を作成した際、罫線が項目ごとに表示されていません。 今までののパソコンでは項目ごとに罫線がひかれていました。 縦の罫線しか引かれないので...…
紙の内容をEXCELに変換する方法
…よいアイデアをお持ちの方、ぜひお力添えください。 私の目の前に、プリントアウトされたA4サイズの紙があり、表面・裏面に「Word」の ようなもので以下のようなアンケート結果が掲載さ...…
VBA「別のプログラムでOLEの操作が完了するまで待機を続けます。」
…VBAを使ってHFSSというソフトウェアを外部制御したいと考えています。 そのソフトの起動＆終了や図形の形状編集、各種形式のファイル出力といった軽い操作は難なく動作させる事が出来る...…
転入届けは引越し完了から14日以内に出さないといけないらしいですが、いつ引越し完了したか...
…転入届けは引越し完了から14日以内に出さないといけないらしいですが、いつ引越し完了したかは本人しかわからないのだから、事実上14日過ぎに出しても問題ないということでしょうか？…
メルカリで事務局からメールがあり 、購入した私が受け取り評価を入力しないので、 事務局で...
…メルカリで事務局からメールがあり 、購入した私が受け取り評価を入力しないので、 事務局で手続きを完了させたというメールが届きました。 私は前日か前々日に 、自分で受け取り評価...…
このロシア語を翻訳していただきたいです。
…こちらの画像にあるロシア語の文章を翻訳していただきたいです。 こちらは某雑誌のキャンペーンで漫画家の漫☆画太郎の原画プレゼントに応募し、 当選した際に原画と一緒に送られてき...…
現在完了形で使うThis morning
…this morningの説明に I have eaten breakfast this morning. （私は今朝、朝食を食べました） this morning は「今朝」と訳しましたが、時間的には「午前中」を意味します。 だいたい、夜明けから午前中か...…
海外映画の吹き替えに関西弁を使う理由
…海外の映画やドラマの吹き替えで関西弁を入れる理由は何なのでしょうか？ ものすごく違和感を覚えるのですが、これを決めるのは元々の製作会社なのでしょうか？ それとも翻訳をする会...…
日本語に翻訳をお願いします。 没有你陪伴真的好孤单 城市的夜晚 霓虹灯璀璨 点亮了黑暗 赶不...
…日本語に翻訳をお願いします。 没有你陪伴真的好孤单 城市的夜晚 霓虹灯璀璨 点亮了黑暗 赶不走孤单 午夜和白天 不停的交换 游走在街头 一个人落单 节日的狂欢 情人的浪漫 所有的快乐 ...…
SQL ORDER BYにおける条件について
…SQLのORDER BY句について質問です。 項目A,B,Cがあり、 項目AがNULLの場合 → ORDER BY 項目B,項目C 項目AがNULL以外の場合 → ORDER BY 項目A,項目C としたいのですが、どう指定すれば...…
韓国語翻訳お願いします。
…ある韓国のグループにメッセージを書きたいので 韓国語翻訳お願いします。（ハングルのみでいいです^^) 翻訳機は使わないでください。 よろしくお願いします! 진온兄さんへ F.CUZの良きリ...…
ChatGPTの回答をコピーしても箇条書きの冒頭の点や項目番号がはじかれてしまう。
…画像に示すとおりChatGPTの回答をコピーしても箇条書きの冒頭の点や項目番号がはじかれてしまう。 みなさん、どうしていますか？ ペースト先はメモ帳です。 但し、後からテキスト修正す...…
少数部の桁数の求め方
…お世話になります。 ExcelデータをADO経由でSQLServerに取込み、その後データの精査を行うプログラムを作成しております。 Excelデータは全てvarchar(255)で構成されたテーブルに投入され、精...…
フランス語で no problem は？
…グーグル翻訳もしてみたのですが、確信が持てません。お教えください。あと、カタカナ表記した場合、いちばん一般的な表記もお教えください。 よろしくお願いいたします。…
LUNA SEA ROSIERの英語歌詞部分の翻訳。
…今更なのですが、ROSIERの英語歌詞部分の翻訳を教えて下さい。 確かこんなんだったと思います。 By the time I know,I was born Reason or quest,not being told What do I do,What shuld Itake Words"God Only Konws" wont'...…
VBAでExcelの保存終了を取得したい
…こんばんは。 Accessから、Excelへデータを渡し、保存をして終了というものを作っています。 *************Access側 Set Excel = New Excel.Application Set book = Excel.Workbooks.Open("c:\Sample.xls") '一時的にデ...…
used toと 過去完了の進行形について質問したいことがあります。
…過去の習慣をあらわすused toと、過去完了進行形のhad been ～ingについて疑問に思ったことがあり、確認したいことがあります。 まず「彼女はピアノをよくひいていたものだった」という文...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
