ウォッチ
良い旅を 英語で言うと
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
「どんだけ～」の意味を英語で言うと？
…IKKOもしくはゲイが言う「どんだけ～」の意味を外人に聞かれたのですが、なんて答えればいいのかわかりません。日本語の意味としては「どういう事！？」っていう感じだと思いますが、う...…
「代引き」と「着払い」をそれぞれ英語で何と言うの?
…Yahooオークションとかで 「代引き(商品代を配達員が代わりに受け取る)」と「着払い(送料を受取人が支払う)」がありますが英語で夫々何と言うのでしょうか?…
キャンセルするか一人旅か…
…友達と二人でソウルに行く予定でしたが、友達側の事情により一緒に行けなくなりそうになりました。 すでにいろいろ手配済みで出発日も近づいています。 すごく楽しみにしていたのです...…
「どこでもいい」を英語で・・・
…「海外旅行へ行きたい」と英語の先生に言うと、「どこへ行きたいですか？」 と良く聞かれるので、「英語が話せる国ならどこでも良い」と答えたい のですが、この場合英語でなんと言え...…
中学生日帰り一人旅について
…私は、日帰り一人旅に行こうと思うのですが 聞きたい事は、 ·中学生が一人旅に行っていいのですか? ·観光&食事代は多めに持っていったほうがいいですか?(行くのは東京や神奈川県です ·...…
ラテン語で「旅する○○」を意味する言葉を教えて
…ラテン語で、”旅する〇〇”の単語を調べているのですが itiner 〇〇 であってるでしょうか。 間違っていたら訂正をお願いします。 なるべく”旅する”の部分が前にくる形にしてくださ...…
映像作家を英語で言うと...
…こんばんは。 皆様にお尋ねしたいのですが、"映像作家" を英語に訳すとどのような単語が一番自然というか、外国人の方に通じるのでしょうか...?? (アート・アニメーションや実験映像を...…
沢尻エリカの『別に』を英語で言うとどうなるんでしょうか？
…沢尻エリカの『別に』を英語で言うとどうなるんでしょうか？ 沢尻エリカに限らず、日常でもよく使うと思うのですが、 英語で言うとどんな表現なのか知りたいです。 あまり堅苦しい言...…
英語で名前を言う順番って・・
…自分の名前を英語で言うとき例えば田中太郎だったら 【Taro Tanaka】ですか？それとも【Tanaka Taro】ですか？ 最近は姓から名前を書いているのをよく見かける気がするので・・。 回答お願い...…
「自分で言うな」を英語で言うと…？
…こんにちは。 自画自賛の激しい友人（外国人・英語圏）に、一度でいいから「自分で言うな」と言いたいのですが、適当な言葉が見つかりません。あくまでソフトに、冗談めかして言う言...…
旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか？ 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味している...
…旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか？ 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味しているので、旅に行く行く(重複、二重表現)になってしまうのではないかと思っています。 しかし、...…
旅慣れている人の、現地の人との交流方法とは？
…最近、海外旅行に行っている人のブログを読むことが楽しみです。 その中の、個人で世界１周をしていたり、長く多くの国に行っている人（旅慣れている人）のブログで “現地の人と仲良...…
Corporate Color を英語で言うと？
…こんにちは 会社のホームページを翻訳しています。 以下のような会社のロゴを説明するセンテンスがあるのですが、そもそもコーポレートカラーというのは和製英語で、英語には存在し...…
「少し英語を話せます」と言うつもりが。。
…「少し英語が話せます」と言いたいとき、 I can speak a little English.ではなく、 I can speak English a little. というと「英語くらいしゃべれるよ。馬鹿にしないで」という意味になると聞いたのです...…
予算50万円での女一人旅についてアドバイス下さい。
…お世話になっております。 転職を機にずっと行きたかった長期での海外個人旅行を実現 させたいと思っています。 時間のリミットはないものの、予算は上限50万円くらいで 何とかした...…
英語で『、、のイメージ』って何て言う？
…英語で、何々のイメージってどのように言うのでしょうか？imageという単語を使っていいのでしょうか？ また、例えば以下の文を英訳すると、どのようになりますか？ ●私のイギリス人...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
