良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 461〜 480 件を表示)
「舞台の袖」を英語で表現したいのですが
…「舞台の袖」を英語で表現したいのですが、"wing"以外の単語を使ってぴったりの表現があったと思うのですが、辞書で見つかりませんでした。ご示唆をお願いします。…
英語を話せるようにと強制されたわけだが…
…英語を話せるようにと強制されたわけだが… 1年(最悪でも2年)で英語がある程度話せるようになれとの業務命令が来た。 海外(マレーシアやシンガポール)から電話がかかってきた場...…
「買っておく」って英語でなんと言えばいいのでしょうか?
…買っておくって英語でいうとどうなるんですかね?? ~しておくってready to でいいんでしょうか? どなたかわかるかたいたら、教えてください ><…
”ホームステイしました”を英語で
…表現すると何といえばいいのでしょうか?これはhomestayedとか動詞でそのまま使うことはできないのでしょうか? 先日、海外に行ったのですがうまく説明ができなくて困りました。…
英語の質問:婚約しました!をカジュアルな表現で…
…英語力が乏しので質問させて頂きます。 別途結婚の報告は彼と別の形で行う予定なのですが、 友人しか見ていないSNSに、指輪の写真と「彼と婚約してます」の旨の表示をしたいのですが ...…
英語で「参加したい」という表現をいくつかお願い致します。
…英語で「参加したい」という表現をいくつかお願い致します。 英語を勉強し始めた40代です。 英会話のサークルに入りました。 お知らせがくるたび お知らせありがとう 喜んで参加し...…
沢尻エリカの『別に』を英語で言うとどうなるんでしょうか?
…沢尻エリカの『別に』を英語で言うとどうなるんでしょうか? 沢尻エリカに限らず、日常でもよく使うと思うのですが、 英語で言うとどんな表現なのか知りたいです。 あまり堅苦しい言...…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う?
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
翻訳した時の量(日本語と英語の比較)
…同じ内容の文章を翻訳した場合、日本語と英語ではどちらが量は多くなりますか? 日本語と中国語の場合は歴然としてるからいいんですが、英語については、 「日本語の方が多い」 と主...…
両親が英語を話せない子の英語教育について
…プレスクールについてとても興味があります。ぜひ通わせたい。反面、その後普通の小学校に行くなら幼児期の英語教育がどの程度継続、その子のものになるのか?経験がないのでわかりま...…
帰国子女ですが、英語の質問です。
…帰国子女ですが、英語の質問です。 日本語の会話では"くだけた会話“をさすときにはフランクな会話という表現がたまに使われますが、英語の会話では"casual talk"という表現が用いられるこ...…
下手な英語の歌を英語圏の人はどう思う?
…現在では非常に多くの歌で英語の歌詞が入っていますよね。 でも、そんな歌を歌っている人の中でちゃんとした英語の発音をしている人って少ないと思うんですが、そういう歌を英語圏の...…
英語で「青年部」とはどう表現するのでしょうか?
…英語で「青年部」とはどう表現するのでしょうか? 町内会の青年部でお揃いの帽子を作ります。英語で名入れをしたいのですが青年部とは英語でどう書けば良いのでしょうか? 「Youth Associat...…
大卒日本人の英語力
…大学卒業してる人達は日常会話レベルは余裕なんでしょうか? 大学行くために勉強したり、入学したあとも就職に向けて勉強したりするわけですよね?英語だけやるわけじゃないとはいえ...…
【英語】ハイファイブは手の甲を広げてタッチすることですよね?グーパンすることは英語で...
…【英語】ハイファイブは手の甲を広げてタッチすることですよね? グーパンすることは英語で何と言うのですか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!