最速怪談選手権

良かったね 英語表現

の検索結果 (10,000件 9101〜 9120 件を表示)

目上の人にお願いするときどんな表現を使いますか?

…目上の人にお願いするとき(特に親しい人とあまり親しくない人)、 どんな言葉を使いますか? 願うことの程度に自分の言葉を影響されますか? 本当に知りたいので、五つの場面を仮設...…

締切

海外旅行に白い粉末の薬を持参する場合

…来月、ラスベガスとロサンゼルスへ1週間旅行します。 私には持病があり、8時間置きに飲むようにと処方されている白い粉末の漢方薬があります。 こういう形状の物を持ち込もうとす...…

解決

「貧富の差が激しい」という表現とは

…「貧富の差が激しいことが犯罪を生む」の英作文をよろしくお願い致します。…

解決

WHOで働くとなると、どんな能力の証明が必要ですか?

…中年女性です。医療の専門知識は有しており、WHOで働きたいとなった場合、 法律関係、医学関係の知識を英語でやりとりする能力、が必要なのかなと思いますが どうやって能力の証明をす...…

締切

ジャニーズ・東山社長就任で思い出した。少年隊のデビュー曲仮面舞踏会の歌詞は正しいのか...

…ジャニーズ事務所の新社長に少年隊の東山紀之氏が就任されました。 おめでとうございます。(と言っておきます) さて、少年隊といえば仮面舞踏会というデビュー曲が有名ですが、 ...…

解決

一定の成功を納めるを英語で言いたい

…タイトルそのままです。 一定の成功を納めるって、英語でどう書くのですか?論文に書きたいので、かしこまった感じがいいです。よろしくお願いします。…

解決

ネット配信「Shogun将軍」日本配信版、英語場面部分、日本語字幕はついてるの?

…「Shogun将軍」のダイジェストや紹介便乗サイト山ほど出てるので、全編だいたい筋が見れちゃったのですが(^^  1月分だけ配信会員になってフル見ようと思うのですが(^^  英語部分の日本...…

締切

サインと写真をありがとうございます。 英語に訳してください

…サインと写真をありがとうございます。 英語に訳してください…

解決

PCのフォルダにつける最適な英語名。(フォルダは細かく分けてます)

…パソコンのフォルダ名に英語名をつけたいんです。 上の階層に「親フォルダ」があって、更にその中に「子フォルダ」があるのですが、「親フォルダ」「子フォルダ」の両方について英語...…

解決

Tシャツの「リブ」の語源は何?

…こんにちは。 Tシャツの衿や袖の造りに関してよく「リブ」という 言葉を見ますが、これの語源が分かりません。 どんな言葉が元になっているのでしょうか? スペルも併せて知りた...…

解決

「お名前」という言い方は誰に対して使うべき?

…日本語で相手の名前を訪ねる時、「お名前は何ですか?」と言うと教科書で学んだんですが、「お名前」という言い方は目上の人(上司や年上の人)に対して使うからそれ以外の人(例えば...…

解決

スカートで膝上とか膝下って表現がありますが、この膝の定義は膝のお皿(し

…スカートで膝上とか膝下って表現がありますが、この膝の定義は膝のお皿(しつがいこつ)の真ん中それとも上?、基準はどこなんでしょうか…

解決

東京オリンピックの開会式の入場順は?

…平昌オリンピックの開会式では、参加国は(ギリシャと開催国は別ですが)ハングルの順に入場してきましたが、この例だと次の東京五輪では日本語の50音順になりますね。 その場合、各国の...…

解決

英語で「お料理は以上でございます」

… 飲食サービスをやっております。 外人のお客様がコース料理を頼まれた場合 全部の料理を出し切った時に「お料理は以上でございます」 を英語でどう言ったら良いでしょうか?…

解決

「日本にて撮影」を英語にしてください

…外国の人に「日本で撮影した鳥だ」とわかるように写真に文字を入れたいと思います。「Made in Japan」みたいに短く表現するにはどういう単語を使えばいいのでしょうか?「撮影地:日本」で...…

解決

お目通しの意味

…「お時間空いた際にお目通しいただけたら嬉しいです。」 と手紙に書こうと思うのですが、ここでお目通しという言葉は適切でしょうか? また、「お目通しいただけたら恐悦です。」な...…

解決

間隔は「開く」?「空く」?

…今日の新聞の夕刊に「間隔は開かない方がいい」という文章がありました。 この場合、「開かない」は「ひらかない」であって「あかない」ではないですよね? 間隔を「あける」時は「...…

解決

40歳には40歳の相手がお似合いですよね。

…40歳には40歳の相手がお似合いですよね。…

解決

ダリ 『記憶の固執』

…ダリの『記憶の固執』に興味があります。 『記憶の固執』の原題には、和訳とは異なるニュアンスがあるでしょうか?スペイン語は、全然わかりません。英語のタイトルも知りません。「Ad...…

締切

イタリア語の"grande"という形容詞の用法について

…イタリア語の「grande」という形容詞の用法について聞きたいことがあります。 イタリア語では英語と違い、たいてい形容詞は名詞の後ろにくっつきますよね。ですが grande という形容詞は...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)