良かったね 英語表現
の検索結果 (10,000件 9341〜 9360 件を表示)
「インターネット」を無理矢理、漢字で表現するとどのような漢字が適当でし
…「インターネット」を無理矢理、漢字で表現するとどのような漢字が適当でしょうか? 漢字のみの縛りは特に無く、平仮名を用いる事への逡巡は不必要です。 よろしくお願いします。 ち...…
Redditで英語の質問したのですが19日も回答が付きません
…Redditで質問したのですがhttps://www.reddit.com/r/EnglishLearning/comments/1iaf2x3/what_is_the_difference_between_hold_and_hold_on/ 19日経っても回答が付きません。どうなっているのでしょうか?よろしくお願いし...…
「わかることとして」は日本語として不自然でしょうか
…この調査を通じてわかることとして、予想よりも多くの学生たちがアルバイトに・・・(以下省略) 上の文章において、ある人から 「『わかることとして、』という表現は不自然だ。 『...…
パソコンから、いきなり警告音が鳴り黒い画面に英語が表示され、壊れました、電源が入って...
…パソコンから、いきなり警告音が鳴り黒い画面に英語が表示され、壊れました、電源が入っても画面真っ暗なんですけど、なにが原因なんですか?なにも前兆なかったのですが…
Adobe Photoshop7.0の日本語化について
…この前、オークションでタイトルの商品を買ったのですが、それが英語版でほとんど使えませんでした。 どこかに、このソフトの日本語化ファイルってのはありませんか?…
さくらエディタと秀丸との正規表現の違い
…こんにちは。サクラエディタと秀丸エディタを使っています。普段は秀丸エディタを使用しています。本日たまたまサクラエディタを使って、以下の文字を置換しようとしました。「\n」→...…
「誰がこれを買ったと思いますか?」を英語で言いたい
…「誰がこれを買ったと思いますか?」を英語で言いたい時、 Who do you think bought this? で合っていますか? また、「この事故を起こしたのは誰だと思いますか?」は Who do you think caused t...…
「芳しい香り」の「芳しい」の読み方
… 日本語を勉強中の中国人です。「芳しい香り」の「芳しい」はどんな時に「かんばしい」と読み、どんな時に「かぐわしい」と読むでしょうか。 また、質問文に不自然な表現がありま...…
ドイツってジャーマニーでは?イギリスって○○イングランドでは?
…ドイツって他国(英語圏?)ではジャーマニーって呼ばれているのではないのですか? イギリスって同様にイングランドとかグレートブリテン及び北アイルランド連合王国なのではないの...…
『2本後の列車に乗りなさい』の英訳は?
…以下の日本語をどう英訳したらよいのか分かりません。 無料の翻訳サイトでは満足のいく英訳が得られませんでした。どなたか教えてください。 ・『(時間的に)2本後の列車に乗りなさ...…
日本人がハリウッドで映画監督になる方法
…初めまして。 自分は日本の大学で映画を学んでいる学生です、そして今は休学して1年間ロサンゼルスの近くにあるCSULB〔カリフォルニア州立大学ロングビーチ校〕という大学で英語だけを...…
「しようではないでしょうか」この表現について教えてください。
…実現に向かってみんなで努力を「しようではないでしょうか」と言った人がいます。 文字にする場合、違和感があるのです。「しようではありませんか」また「するべきではないでしょう...…
DSDはなぜ高音質ですか?前回の質問が分かりにくかったので詳しく説明するとDSD音質が、1ビッ...
…DSDはなぜ高音質ですか?前回の質問が分かりにくかったので詳しく説明するとDSD音質が、1ビットなので音のオンオフしか表現できないなのでデバイスによって音量差がある音の波空気の振動...…
「両方とも」と「両方ともに」の違い(ともの意味)
…「両方とも」を「両方ともに」と言うと重複表現になりますか? (「両方」と「とも」が重複しているか?) ・・・・(質問1) (1) AとBを両方とも持っている。 (2) AとBを両方ともに...…
ホテルザッハのザッハトルテを日本で手に入れる方法は?
…最近知ったホテルザッハのザッハトルテをどうしても手に入れたいと思います。調べたところによると、空輸で送ってくれるそうなのですが、注文方法が分かりません。ホテルザッハのHP...…
検索で見つからないときは質問してみよう!