重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

電子書籍の厳選無料作品が豊富!

英和対訳袖珍辞書

の検索結果 (10,000件 801〜 820 件を表示)

標記の件

…1.標記の件について 2.標記について どちらが正しいでしょうか? 標記=地球温暖化とすると 辞書で調べると、1.が正しいようですが、「地球温暖化について」で間違っていない気...…

解決

U,S,Aって何でしたっけ?

… USAって何の略でしたっけ?。  確か、  ユナイデット  ステイツオブ  アメリカ  だったような・・・(^^;。  あと、ひとつひとつの単語の意味も解説して頂けるとありが...…

解決

“致”について/ビジネス文書の書き方

…中国語を独学しています。学習の一環として、ビジネス文書例をいくつか見ました。 文書冒頭、相手方の会社名の記入について、中国語では「御中」「殿」「様」等の敬称がいらないんだな...…

解決

「続柄」を「ぞくがら」と読むようになったのか?

…家族の関係を表す「続柄」という言葉を、私はずっと「つづきがら」と読んできました。ずいぶん前に会社でこれを「ぞくがら」と読んでいる人がいたので、それは間違った読み方だと教え...…

締切

「侑」という字の意味

…妊娠7ヵ月の妊婦です。 お腹の子(男の子)の名前を考えているのですが、「侑」という漢字を使おうか検討中です。 私たち夫婦は、人を思いやれる優しい子になってほしいという願いを...…

解決

jaundiceとicterusの違い

…jaundiceとicterusの違いについて教えて下さい。concise oxford dictionaryには類義語として扱われているようです。語源等の違いや細かい意味の違いがありましたら教えて下さい。…

解決

「出る」と「出てくる」の違いについて

…タイトルにあるとおり、「出る」と「出てくる」の違いについて疑問があります。 私は韓国で日本語を教えているのですが、この「出る」と「出てくる」の違いは何なのか?と生徒に質問...…

解決

ディズニー/アラジン/ホール・ニュー・ワールドの著作権について

…個人のHPに、ホール・ニュー・ワールドの歌詞を掲載したいと 思っているのですが、著作権があると思うので、やはりダメなのでしょうか? お金を払ってまで掲載したいとは思わないの...…

解決

てらいない とは?

…先日聞いて疑問に思いました。 てらう てらわず てらいもなく は理解できるのですが、 てらいない、という言葉は正しいのでしょうか? 文法として間違っていないのでしょうか? ...…

締切

1000日の記念メッセージ(英語)どのようなものがよいでしょうか

…彼女と付き合い始めて間もなく千日目を迎えます。これを記念したメッセージを金属のプレートに入れて彼女にプレゼントしようと考えています。(俗にドッグタグと呼ばれるネックレスです...…

解決

「頂き物」を英語で…?

…教えてください。 頂き物・貰い物(人から自分に贈られたもの)というのを英語では何というのでしょうか。 giftやpresentでは贈り物(自分が人に贈ったもの)というニュアンスな気がする...…

解決

instructとguideとinformationの意味を教えてください

…instructとguideとinformationの意味を教えてください…

締切

犬猫と労働関係

…労働問題の勉強をしていると、 「黄犬契約」(労働組合に加入しないことを条件とする雇用契約)とか、「山猫スト」(労働組合本部の指令なしに始められた争議行為)といった用語を見かける...…

解決

「ネトゲ廃人」 (´・ω・`)

…適切な訳が思い浮かびません。辞書にも載っていないようです。英語には「ネトゲ廃人」に相当する語がありますか。…

解決

翻訳出版契約書サンプル

…翻訳出版契約書を英訳しなくてはなりません。2ページほどの簡単なものですが、どこかにサンプルのようなものはありませんでしょうか?…

締切

「これってリアルですよね」のリアル

…最近、本物に近いものや生々しいものなどを指して「これってリアルですよね」などと言いますが、英語でrealと言う単語にこういう使い方があるのか調べてみると、こちら↓の辞書の3番に...…

解決

低声でこごえと読みますか? 早めに回答ください!

…走れメロスで、 「老爺は、辺りをはばかる低声(こごえ)で」 とありました。 「低声」と辞書でひくと 意味に「こごえ」とはありますが、 読みは「ていせい」「ひきごえ」しか載って...…

解決

同僚の意味

…正社員とアルバイトの人でも同僚と言って正解なのでしょうか?辞書では (1)「同じ職場で働いていて、地位などが大体同じ程度の人」 (2)「職場が同じである人。また、地位・役目が同じで...…

解決

「三白眼」を…

…「三白眼」を英語にするとどう書くのか知りたいのですが、自分が持っている辞書はどうやら中学生向きのようで、載っていません。 分かる方がいましたら是非教えて下さい。 お願いしま...…

解決

「理屈」の意味について。よく「お前は理屈っぽい」「お前の理屈は正しい」

…「理屈」の意味について。よく「お前は理屈っぽい」「お前の理屈は正しい」「その理屈でいくと、こういうことになるよな」「理屈で物を語るな」・・・とか聞くんですけど、上記の使用...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)