ウォッチ
英国大使館 イベント
の検索結果 (58件 1〜 20 件を表示)
イベントの「後援」は英語で何がいいでしょう？
…演奏会の英文のチラシを作成中です。 そこで一つ疑問ですが、この演奏会を「後援」して下さる某国の大使館があり、この「後援」をどう訳すかをご指導いただければ幸いです。 Backed by *...…
音楽評論家・田中宗一郎氏の功績
…ロック音楽評論家にしてSnoozer誌編集長である田中宗一郎さんですが、 とあるバンドのアルバム・ライナーにて、英国の某バンド・Tを「レディオヘッドの遺産を水増ししただけの英国歌謡に...…
包丁を海外におくるには？
…教えて下さい。 ニュージーランドに包丁(金属製とセラミック製)を郵便で送りたいと思っています。大使館に問い合わせたところ、現地で受け取る人が現地の税関で許可を得る必要がある...…
犯罪歴がありますが、オーストラリアに入国できますか？
…１０年ほど前「売春防止法違反」（売春幇助）で起訴され、有罪判決を受けました。（懲役１０ヶ月・執行猶予３年）７年ほど前に、執行猶予中にパスポートを取得し（２週間の期限付き）...…
戦いたくなる映画音楽はありますか？
…イベントのBGMの選曲を頼まれています。 パイレーツオブカリビアンの He's a pirates のように、情熱的で戦いたくなる映画音楽が他にあったら教えていただきたく思います。…
自家用車の海外持ち出し
…韓国に引っ越すことになりました。 現在日本で乗っている車も、一緒に持って行こうと考えてます。 単純な運搬費は、日本からフェリーが出ているので、それに6万追加で車ごと乗れるよ...…
「密着取材」を英語で言うと？
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか？もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
イギリス人の文化が無神経に思えてしょうがありません
…イギリスに住んで二年の者（女性２７歳）ですが、いまだにこちらの国では「普通」と言われる習慣が苦手です。 最近あった出来事の中でも嫌だったことは、わたしの誕生日のパーティー...…
現代の日本国民には、日本のためにみんなで一丸となって頑張ろーという意識は流行らないの...
…７０歳に手が届きそうな還暦爺さんの戯言ですけど…… 1964年の東京オリンピックや1970年の大阪万博って、オリンピックや万博を成功させようって大人たちが一丸となってるのを肌で感じ...…
マザーグースのアドベンチャー(？)ゲーム
…私が小学生の頃(今現在大学生)、パソコンの授業で使っていたゲームソフトで 英国の童謡・マザーグースをモチーフにしたものがありました。 英語と日本語が選択できたので、おそらく英...…
英語で「搬入口」ってどう表しますか？
…イベント会場や、百貨店などの裏口でよく見かける 「搬入口」「資材出入り口」などの、 人間ではなく、資材や物品が出入りする場所はここよ、ということを 英語ではどう表すのでしょ...…
海外での冬至という行事について
…こんにちは。冬至について教えてください。 日本だと、冬至には、かぼちゃを食べたり、柚子風呂に入ったりしますよね。 海外でもそういうような行事をするところはありますか？ 特...…
韓国軍によるベトナムでの蛮行について
…韓国軍によるベトナムでの蛮行に関して教えてください。 リンク等もあればよろしくお願いします。 ソンミ村の虐殺事件などおぼろげに記憶にあります。確か、住民の頭を兵士が銃で打...…
一般人が小学校に入るのはＮＧなんですか
…台湾のものですが、来週日本へ行きます（旅行）。 日本の学校の写真を撮りたいですが、関係のない人間が小学校に入るのはやっぱりＮＧでしょうかね。 確かに、犯罪とかの問題もありま...…
バリ島に似たような国ありますか？
…バリ島旅行を計画してたのですが、 山の噴火で空港が封鎖されることもある というのを聞いてキャンセルしました。 バリ島は本当に行きたい国だったので バリ島のような国を探してい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
