英訳する 英語
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
60代の父母へおすすめの海外旅行はありますか?
…2.3月頃 60代の父母が二人で海外旅行へ行きます。 生活に余裕のある義姉からのプレゼントで 二年前も初めてハワイへ行かせてもらったのですが もう海はいいよね、という話になって行...…
洋書の和訳を探しています
…Oxford Bookworms Libraryから出版されている「The Big Sleep」という洋書の和訳を探しています。 どなたかご存知でしたら教えていただきたく存じます。…
「障碍者」に変わるカタカナ語を考えてみる
…最近「障がい者」という表記を見ますが、なんだか不自然な気もします。 他方、マイナスイメージを負った言葉って寿命が短くて、数十年かそこらで入れ替わっていきますよね。 「トイ...…
@hotmail.comのメールアカウントを作成
…hotmail.comのメールアカウントを作成できませんか? 昔はmsnでメルアド作成したら「@hotmail.com」や「@msn.co.jp」だったのですが、最近は「@hotmail.co.jp」「live.jp」しか作れません。 「@hotmail.com」...…
アイス一つ満足に買えない私
…だいぶ前の話なのですが、カナダに行ったとき、味の違うダブルのアイスクリーム ● ○ V ← こんな感じの を頼んだのですが、出てきたのが、 ○● ○● VV のような、同じ...…
variationとvarietyの違い
…趣味で英語を学習している者です。 タイトルの通りなのですが、名詞の「variation」と「variety」の意味の違いが分かりません。英和辞典で調べてみても、ほとんど意味は同じなような気がす...…
動詞が3つ連続することはある?
…What I want to see is this. のように、see と is という動詞が2つ続くことはよくあります。では、動詞が3つ続く文(もちろん、カンマなしで)はありうるのでしょうか? あれば、その文を教え...…
不登校生に合った参考書
… 僕は中学生で1年生から2年生の終わりまで不登校でした。今年3年生で受験生なので、さすがに勉強しようと思っています。そこで不登校生に合った参考書はありませんでしょうか。回...…
「撃つな!」を英語で、
…何日か前にも似たような質問をさせてもらいました。その質問をして、もうひとつハッキリ理解したい言葉が出てきたので質問させてもらいます。タイトル通り「撃つな!」です。「シーズ...…
通訳になれるでしょうか?
…渡米して通訳になりたいです。 通訳と言っても、首脳会談や外国の政府の話し合いの時に英語喋れない政府関係者の通訳と 普通の通訳で何らかの国際イベントやTVなどで英語喋れない一般...…
OSX Mailの保存場所の変更方法教えてください
…OSXユーザーです。外付けHDを購入したのを機会に、Mailのメッセージを初期設定の~/Library/Mailから外付けHDに移して使いたいのですが、環境設定画面にアカウントディレクトリの選択ボタンが...…
強調構文と関係副詞
…「私が訪れたいのはオーストラリアです。」を 強調構文(It is~that…)で It is Australia that I want to visit. と書きますが、 関係副詞(where)を使って It is Australia where I want to visit. と書き換えること...…
ギリシャ語の呼び掛け
…ギリシャ語で相手(男性から女性)を呼ぶとき、 「アガーピ ムー」や「○○(名前)ムー」というように、後ろに「ムー(私の)」をつけて愛情を表す呼び方をすると聞いたことがあるのですが、 ...…
「ジレンマ」、「板挟み」はどんな区別すればいいですか
…「ジレンマ」、「板挟み」は前両者も両立できないものが同時に立ったことですね。 私の考えは 仮名字はヒトの境地で、二番はヒトに関する物事を指すですが、みんなさんはどのように...…
標準原価と原価標準の違いがうまく説明できません・・・。
…よろしくお願いします。 原価標準=製品1個あたりの原価 標準原価=原価標準*個数 という理解なのですが? どちらも目標とする原価、という理解なのですが いいのでしょうか? ...…
Best Boy って?
…前から気になってたんですが、洋画のエンドクレジットで、 1.Best Boy 2.Best Boy Grip 3.Dolly 4.Dolly Grip 5.Key Grip 6.Guffer って云うのがよく出てきますが何をするスタッフなんでしょう? どれ...…
ブートメニューから消えない
…一つのHDDを複数のパーティションに分割して、Windows7とWindows7のデュアルブート環境だったのですが、不要になったため、片方のWindows7のパーティションをEASEUS Partition Masterで削除しました。...…
現在偏差値37です。 自称進学校に通っている高校1年生です。 国公立の医学部に通いたいのです...
…現在偏差値37です。 自称進学校に通っている高校1年生です。 国公立の医学部に通いたいのですが 何から始めればいいのですか。 どうすれば医学部に入学できますか。 覚悟は出来てます...…
中国語と日本語との文法的な違い
…日本語・中国語翻訳する際、さまざまな問題点が存在します。その中でも、文法的な問題は特に大きな問題だと思ってます。この点につきまして、どなたの意見を聞きたいと思っています。…
【ドイツ鉄道DB】ジャーマンレイルパスにおける名前間違い
…大変お世話になります。以下教えてください。 ************************************************************* <現状> ・家族旅行5名で使用するために、ドイツ国鉄DBのページから、ジャーマンレイル...…
検索で見つからないときは質問してみよう!