ウォッチ
英語で住所の言い方
の検索結果 (10,000件 9561〜 9580 件を表示)
スルーチェックイン希望時の英語 or ラオス語
…ラオス（ルアンパバーン）からバンコクでトランジットし、日本に戻ります。 ルアンパバーンでのチェックイン時に荷物を日本までスルーチェックインしてもらいたのですが、そのとき英...…
静かに怒ってる。 英語に訳したい。
…「静かに怒っている。」と言うのは日本語特有の表現だと思うのですが、 単純に英語に訳すと、 I’m silently angry. となりますが、これで通じますでしょうか。 ご教示よろしくお願いいたし...…
ヤフオク出品者の中に【着払いは基本的に対応できません】て方がたまにいるのですが、
…なにかデメリットがあるのでしょうか？ 意味がわかりません。 自分としてはヤフーから落札者への自動的に送られる落札通知に、着払いになる事(もちろん説明文にも)とか書いておいて...…
I'm single の意味
…独身ですという時に I'm single. というと思っていたのですが、英語圏では意味が異なるんですか？ 私がI'm single. と会話中に言ったら真剣に否定されました。 結婚していたらI'm married. で独身...…
病院で血液検査をしました
…こんにちは 心臓が少し痛むので、病院に行ったところ レントゲン、心電図を取っていただきました。そのあと、異常はなさそうとのことで、念のため採血とエコーもしておきますとの...…
今日あなたは誰と食事に行きますか？
…今日朝の娘との会話で Where are you going today? と聞いたら 友達と食事にと言いました 誰と今日食事に行くの はどう言えばいいでしょうか。 私は Who are you eating out with today? でどうです...…
推測される 思われる 考えられるの英訳
…報告書にある表現で、「・・・と推測される、思われる、考えられる」というような受け身的な言い回しは英語でどの様に言えばよいのでしょうか。例えば、「この試験結果は原料のロット...…
「自分じゃ買わないけど貰ったら嬉しいもの」を英語で
…「自分では買わないけど、貰ったら嬉しいもの」 は、英語でどのように言えばよいのでしょうか？ アドバイスいただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。 （案） I won't buy it myself...…
「私は曲を作る（作詞も作曲も含めて）」と英語で言う場合、
…「私は曲を作る（作詞も作曲も含めて）」と英語で言う場合、 「make」を使うので合っていますでしょうか？ それとも「create」だったり、「write」と「conpose」を両方使わなければならない...…
2000字のレポート
…日本文で２０００字のレポートは 英文の約何語のレポートに相当しますか？ 日本の学生が２０００字で要求される内容のレポートは 英語圏の学生は何語として要求されるのでしょうか...…
洋服の洗濯や注意事項など取り扱い方、【取扱説明書】を英語で言うと何になりますか？ ネッ...
…洋服の洗濯や注意事項など取り扱い方、【取扱説明書】を英語で言うと何になりますか？ ネットで調べると、 ・attention ・user’s manual ・instruction manual ・manual と出てきました。 洋服の取り...…
タイへの食品持ち込みについて
…８月にプーケットに行きます。 その際にお米を持って行きたいのですが、、タイへは生米の持ち込みが禁止されているようで、レンジでチンで食べれるタイプの（さとうのご飯みたいな）...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
