ウォッチ
英語翻訳 影響を及ぼす
の検索結果 (10,000件 601〜 620 件を表示)
新株引受権と新株予約権の英訳
…みなさまが通訳・翻訳をなされるとき、 新約引受権 preemptive rightなど 新株予約権 share option/ subscription right/ stock acquisition rightなど はどう訳し分けされますか。（例えば、「新株引受権は...…
まどかマギカ 海外版での翻訳
…魔法少女まどかマギカの中でのセリフ 「この国では、成長途中の女性のことを、少女って呼ぶんだろう？」 「だったら、やがて魔女になる君たちのことは、魔法少女と呼ぶべきだよね」 ...…
英語訳をおねがいします
…「あなたの町に一刻も早く平和が訪れ、あなたとあなたの周りすべてが幸せに包まれますように」 という意味の文章を、英語に翻訳していただきたいです。 どうかよろしくおねがいします...…
高校で習う英語はアメリカ英語ですよね?イギリス英語ではないですよね? アメリカ以外で、ア...
…高校で習う英語はアメリカ英語ですよね?イギリス英語ではないですよね? アメリカ以外で、アメリカ英語が使われている国はどこですか?…
ドイツ人の英語と英語のなまり、方言について質問です。
…友人から「ドイツ出身の人はロボットのような英語を喋るんだ。だからドイツ語圏のオーストラリア？でしたっけ？シュワちゃんなんかターミネーターでは本当にロボットのような英語をし...…
英語のagainstやamongstといった前置詞は、なぜagainやamongの語尾に-stが付い
…英語のagainstやamongstといった前置詞は、なぜagainやamongの語尾に-stが付いているのですか？ こうなった経緯を教えてください。…
ｃｓｓで英語と日本のフォントを別々に指定
…題名の通りです。 http://www.zspc.com/documents/css2/font/fontfamily.html によると、 ************************************* 日本語と英語が混在する部分に対して英語のフォントと日本語のフォントを同時に(英...…
大学2年の息子が英語が嫌いで・・留年しそうです。卒業できないのではと・心配
…大学2年の息子が英語が嫌いで・・大学１年で必須の英語の単位を落としました。 大学２年でも同じ英語の先生です。 その英語の先生はいやで授業に出れないそうです。 こまままでは、卒...…
英語の勉強の仕方が果たして、効率的なのかわからないので皆様方に聞きたいと思います。 1つ...
…英語の勉強の仕方が果たして、効率的なのかわからないので皆様方に聞きたいと思います。 1つ目、1日で学習した英文法、長文、テストなどの中にわからない単語があればノートに全て写し...…
冷戦が日本に与えた影響
…私は今冷戦が日本にもたらした影響について調べています。 自分なりに調べ、 戦後日本の経済成長のきっかけとなった特需は朝鮮戦争が起こったからこそあったわけで、その朝鮮戦争は米...…
ドラレコの日時設定
…通販でドラレコを購入し取付たのは良いのですが 日時設定が英語・中国語の取説だったためできません このまま設定をちゃんとしないで使用していたのでは 意味がないとは思っている...…
一冊の本を何度も朗読すると、英語がペラペラになる説？ 沢山の本を多読は、ただのボキャ...
…英語を漢字学習に当てはめて考えてみます。 色々な小説を読んで漢字になれても、結局漢字を読むことはできても書けないですよね？ 書くことができるようになるには書き取りとかが必...…
「携帯忘れちゃった」を英語で
…すみません。 英語の質問があります。 カバンをゴソゴソして、「携帯忘れちゃった！」という時は、現在完了を使うべきですか？過去形を使うべきですか？ I've left my cellphone at home. I...…
オランダ語の発音を教えて下さい！ De Walletjes 他
…以下のオランダ語の発音をカタカナ表記で教えてほしいのですが！！！ １．De Walletjes (飾り窓地域のことらしいのですが） ２．Jodenbree（人名） ３．Zee Dyk （たぶん地名） ４．Louis Joachim（...…
英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなり...
…英語が得意な方へ質問です 「為せば成る。為さねば成らぬ。何事も。成らぬは人の為さぬなりけり。｣ これを英語に訳してください！お願いします…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
