dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

英語訳お願い

の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)

ワイキキ周辺でのアレルギー対応レストラン

…近々ハワイ旅行を計画していますが、8歳になる娘に乳製品アレルギーがありましてレストラン探しに困っています。 和食のサントリーはアレルギー対応してもらえそうなのは調べてわかり...…

締切

みなさんは、漢字、ひらがな、カタカナどちらを多く使用しますか?(自分が書いている手紙な...

…みなさんは、漢字、ひらがな、カタカナどちらを多く使用しますか?(自分が書いている手紙などを見て) 私は  漢字 30% ひらがな 35%(日本語) カタカナ 35%(和製英語や和製ドイツ語、たま...…

解決

ケアンズ 初一人旅(女)

…来月ケアンズに一人旅をしようと考えています。 一人旅は初めてで海外にも1度グアムに行った事があるくらいです。 なので治安が安全で観光もできる場所を考えケアンズにしました。 今...…

解決

「何かありましたら御連絡ください」

…社交場の挨拶で名刺を渡す場面です。 「何かありましたら御連絡ください」は英語で何と言うのですか?…

解決

大学の非常勤講師の1コマ(90分)分の報酬は?

…私立の大学の学部で一般英語の非常勤講師をすると、1コマ(90分)分の報酬は税込み(?)でどのぐらいいただけるのでしょうか?…

解決

放送禁止用語「ジュー」について

…質問(1) 日本のマスコミの自主規制放送禁止用語の中に「ジュー」という言葉があります。これは、日本語で「ジュー」と表現することは禁止ですが、「ユダヤ人」や英語報道で"Jew"を使...…

解決

奥付の協力者リスト

…写真集の奥付の翻訳を頼まれ、困っています。 編集:(人名)、(人名) 協力:(会社名)、(会社名)、(団体名)他、多数の方にご協力頂きました。誌面をもってお礼を申し上げます。 これを Ed...…

解決

pick up orderの意味を教えてください

…Purchasers are not permitted to pick up ordersとは、どういう意味ですか? pick up orderで「ピックアップオーダー」という訳もありますが、その日本語の意味も分かりません。 注文したものを販売元ま...…

解決

海外ツアーの帰国を1日早めることは容易か?

…家族6人で4泊の海外ツアーを申し込みました。 しかし、1名だけ1日早く帰る用事ができました。 既に旅行開始5日前で、旅行代金は払い込み済みで デルタの往復eーチケットは発行済...…

解決

「彼女に化粧をしてあげることで、自信を取り戻してもらうことが目的」って英語でなんて言...

…「彼女に化粧をしてあげることで、自信を取り戻してもらうことが目的」って英語でなんて言いますか?…

締切

同格のthatが使えないとき~

…日本語で「~という(名詞)」 のように同格っぽい感じでも、 英語で、同格のthat修飾できない名詞に対しては どう表現したらいいのでしょうか? 例えば、 ・彼と遊んだ思い出(memory) ...…

解決

アルバイトの面接日時変更

…先程、今度の土曜日にある喫茶店のアルバイトの面接を申し込んだものです。 時間は16時からだったのですが、その日は両親が副業で営んでいる借家業で家賃を11ヶ月も滞納している...…

解決

「昇華点をTfとする」について… 昇華を英語ではsublimeと言うらしいけども、なぜfが使われてる

…「昇華点をTfとする」について… 昇華を英語ではsublimeと言うらしいけども、なぜfが使われてるのでしょうか。…

解決

【英語】in two weeks' time  とは?

…YahooUKのルーニーがワールドカップ予選の次の試合に出られないかもしれないことに関しての記事ですが(http://uk.sports.yahoo.com/040807/2/5h65.html) Rooney has been told he can only begin light jogging in two we...…

解決

英語長文

…(1)Education has been called America's religion. Today more than 56 million Americans are attending school. One half of all the people in the country between the ages of eighteen and twenty-five are enrolled in either a college or university; close to 49 m...…

解決

overseasについて

…overseas :海外の over / seasと分けると海の向こうという言葉になりますが、この言葉は島国のイギリスで作られた言葉なのでしょうか。英語なので当然かもしれませんが、 ヨーロッパ圏(陸続...…

解決

回答お願いします。

…コントロールパネルの色の管理でブルーライトカットをしたいのですが、選択されたディスプレイは「ミラー化」されている(デスクトップが複製されており、別のディスプレイに表示されて...…

解決

多くの意味を持つ英単語でも全部意味覚えるべきですか?

…ひとつの英単語に4つぐらい意味があるものがあります。 例えばassignmentには仕事、任務、課題、宿題とあります。これらの意味全部覚えるべきですか?…

解決

中3です 学校から帰ると疲れてしまいます

…学校から帰ると疲れてしまい寝るかパソコンになってしまいます。 晩ご飯の後でないと勉強できません。  やっぱり中3の今頃は 学校から帰宅→勉強→晩ご飯→勉強→風呂→勉強→就...…

解決

大学受験の参考書について 高3の私文志望(今のところ中堅私立大)です。 基礎固めをしたいで...

…大学受験の参考書について 高3の私文志望(今のところ中堅私立大)です。 基礎固めをしたいです。 持ってる参考書 ○英語 ・ターゲット1900 ・スクランブル ・高校優しくわかりやす...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)