［英語訳写真］についての検索結果(約4208件中 21〜40件を表示)

「これが私です。」は、英語では？

…昔の自分の写真を見せて、「これが私です。」と英語では、「This is I.」「This is me.」「This am I.」…何でしょうか？「This is 補語.」だとIは主格だし、meは目的格だし I my me で補格といもの...…

2004/08/16 04:18
英語
回答数(8)

嵐で英語を勉強したいのですが・・・。

…　嵐にはまってます。　英語の勉強も一緒にしたいと考えています。　嵐が出ている英語の雑誌や、本があれば教えていただきたいです。できれば日本の雑誌のように　　写真入りで、嵐...…

2011/05/05 09:46
英語
回答数(2)

英語の翻訳を教えて下さい

…私の写真についてもらったコメントなんですが、私の英語のレベルが低いため上手く訳せませんでした。この文章を書いたのはネイティブの人です。私がのせていた写真は、日本のカ...…

2009/09/17 22:53
英語
回答数(2)

写真を撮ったあと英語で何と言えば良いですか？

…相手の写真を撮ったあと(1対1で証明写真のような感じです) その写真に問題ない場合、英語で一言言いたいのですが何と言うのが良いでしょうか？日本人相手でしたら「ばっちりです！」...…

2015/12/08 15:15
英語
回答数(3)

「写真撮影は～」を英語にすると？

…よく、Photo by ～ってありますけどあれって正しいんでしょうか？写真が複数あってもsはつけないんでしょうか？あと、 ■このページのデザインは誰某がしました。 ■この文章は誰...…

2002/11/23 17:50
英語
回答数(3)

英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか

…英語には、カメラの「カシャ」という擬音はありますか日本語の童話を英訳（下訳）をする必要に迫られています。カメラのシャッター音で日本語の擬音でいうところの「カシャ」...…

2010/01/19 12:55
英語
回答数(5)

この日本語の英語を教えてください「写真たくさん撮ってくれて、ありがとう」英語英語英語

…この日本語の英語を教えてください「写真たくさん撮ってくれて、ありがとう」英語英語英語…

2016/12/03 13:09
英語
回答数(3)

映画の犯人写真は英語で何と言うのですか？

…よくハリウッド映画などで、犯人または容疑者がネームプレート等を持って正面顔と横顔を撮られますよね？身長が分かる様に物差しがついたバックで撮られているあの写真です。犯人...…

英語が得意な方、英文訳をお願いしたいです。

…“あなたを描いてもよろしいですか？” を英文にしてほしいのですが意味としては、似顔絵を描くという意味ではなく、写真などを見てあなたを描きたい、という許可が欲しいという意味で...…

2011/12/14 18:17
英語
回答数(3)

そば屋メニューで使用する英語について

…　私は今、そば屋でアルバイトしているものですが、たまに外国人のお客様がいらっしゃるのですが日本食のメニュー（そば、うどん、かつ丼、親子丼、そば湯など）を英語でなんというか...…

2003/10/19 19:31
英語
回答数(3)

英語合っているか教えてください。

…東京はどうでしたか？ How was in Tokyo？私は、OOさんのフェイスブックであなたのいくつかの写真みましたよ。 I saw some phtos about OO's FB. 私はあなた達が楽しそうだと感じましたよ。 I felt they l...…

2012/08/21 15:52
英語
回答数(2)

写真映りが良い？

…日本語で「写真映りが良い」という表現があります。私は、この表現には、相手を褒める意味が含まれていると思います。韓国語では、どのように表現するのでしょうか？辞書などで調...…

2012/09/02 12:58
韓国語
回答数(1)

新着順や新着順一覧を英語で書くと？？

…英語で新着順ってなんて書きますか？ HPに写真を載せていて写真を新着順一覧に表示するスペースの名前を英語にすると、なんて書けばいいんでしょうか？新着順や新着順一覧…という...…

2009/07/29 13:30
英語
回答数(3)

英語で「被写体」

…英語で「被写体」（写真などの）は、subjectかobject、どっちを使う方がいいのでしょうか。辞書を引くと二つ出てきたので・・・。…

2011/10/18 15:56
英語
回答数(1)

香港の変身写真館を探しています！

…今度、友人の結婚式が香港の九龍であるので、香港へいきます。香港へ行った際、変身写真（女の子1人の芸術写真）をとりたいのですが、お勧めのところはありませんか？日本の検索...…

2006/02/07 20:51
北アメリカ
回答数(4)

英語で「作業風景」「社員の写真」を書くには？

…先程、こちらで質問したものですが、 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/7941163.html 追加で質問がございます。英文eメールで「作業風景」「社員の写真」「代表の写真」「会社沿革」「会社理念」「製品...…

2013/02/12 10:16
英語
回答数(2)

「４人で遊びに行った」は、英語でなんと言いますか？

…今日から、英語で日記をつけはじめました。ですが、さっそく、どうしても分からないことが・・・。タイトルのとおりなんですが、「４人で遊びに行った」の「４人で」という表現は...…

2009/07/20 23:10
英語
回答数(6)

2010/08/25 07:31
英語
回答数(1)

英語訳写真