ウォッチ
葬儀屋 英語
の検索結果 (1,083件 81〜 100 件を表示)
魚屋を英語にすると？
…友人が鮮魚店を新装開店します。店名は田中鮮魚店といいます。 近くに外国人留学生や中期滞在の外国人がいるため看板に英語の店名を入れたいそうです。 田中鮮魚店をTANAKA SENGYOTENでは...…
アメリカの中華料理屋さんで食べるローメン
…アメリカの中華料理屋さんに絶対ある 『ローメン』 見た目太めんの焼きそばのようで 食べてみると全然違う! あのローメンを自宅でも作りたいと思うんですが めんは手に入るものの、...…
高校英語教員が転職するには
…よろしくお願いします。 32歳の高校英語教員です。英検１級を持っており、英語力には自信があります。 新卒から、ずっと教師をしています。数年前くらいから、教員生活にあまりやりが...…
出川哲郎さんのたどたどしい英語に対して、何故外国人の方は相手をしてくれるんでしょうか...
…前回のイッテQのおつかい企画で出川さんはまったく臆することなく、自分の知っている単語のみで外国人に話しかけミッションをクリアしていました。 対する河北さんは英語ぺらぺらの帰...…
なぜズボンは英語では複数形で表現するのですか？
…これはズボンです。という場合、英語では These are pants. となるようですが、なぜ複数形を使用するのでしょうか？ 足をいれるところが２つあるからでしょうか？ ではくつやくつし...…
エアメールの宛名の敬称と英語の意味を教えて下さい。
…ヨーロッパに住んでいる知人に絵葉書を送りました。 ふと、宛名の書き方が分からなくなりインターネットで調べて 「Mr.○○ ○○」と書いて投函しました。 後日、知人から葉書が届いた...…
コメダ珈琲コーヒーの英語表記が 「Komeda’s Coffee」 のようなのですが、 「Komed
…コメダ珈琲コーヒーの英語表記が 「Komeda’s Coffee」 のようなのですが、 「Komeda Coffee」 と表記するのとどんな違いがあるのでしょう？ 些細な疑問ですが、回答いただけると嬉しいです。…
住所の英語表記について（京都では？）
…名刺の裏に住所の英語表記を入れようと思うのですが、 京都の住所は長くてよくわかりません。 下記の住所の場合、どの様に記入してよいでしょうか。 京都市下京区四条河原町西入真...…
「シャッター押しましょうか？」、英語では？
… 観光地などで、「すみませ～ん、シャッター押してくださ～い」という風景がよくありますよね？ では、シャッターを押してほしそうな顔でキョロキョロしている人に、気をきかせて...…
「金貸し屋」を英語では？
…翻訳をお願いします！自力でも文を作りましたが、自信なしです。 「私の持つべき責任について説明をしてくれてありがとう。 でも、私はあなたにお金を貸した覚えはないの。 立て替...…
「物件案内」を英語で・・・。
…今回、不動産屋に勤めている知人がアメリカの方の 物件案内があるそうです。 そこで、不動産の「物件案内」・「内見」を一般的 （通常の会話では）に英語でなんと言うと言うのでしょ...…
「お通し」を英語訳すると、どう訳できますか？
…私、飲食業で働いてる者です。 居酒屋とかで出る、お通しやつきだしを英語で説明できません・・・ 出さないという、特別扱いは出来ませんし、出せば、かならずクレームです・・・ ど...…
エミリーパリへ行く 第1話で、エミリーがパン屋さんと話しているフランス語の内容を知りたい...
…エミリーパリへ行く 第1話で、エミリーがパン屋さんと話しているフランス語の内容を知りたいです。 字幕を英語や日本語で出しても、英語音声や日本語音声にしてもフランス語飲ままな...…
食べ物の「単品」、「セット」は英語で
… ラーメン屋の店員が、外国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか？」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…
第三者の性別を聞く英語の主語は？
…ふと気になりました。 たとえば二人きりで芸能人の話題で話している時、相手が、聞き覚えのあるようなないような人物(外国の有名人など)の名前を挙げて Do you know Ejihue Akrm? （これはでた...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
