ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 241〜 260 件を表示)
お疲れ様を英語でどういう
…外国人にお疲れ様ってどんな意味?と説明を求められました。 「仕事を終えたときに言う言葉だ。」とは伝えられましたが、それ以上はそのニュアンスをこめた英訳に該当する英語が出てき...…
「親水公園」を英語で
…海や河川、用水路等の水辺に親しむために設置された公園のことを「親水公園」と言いますよね。これは英語で何と言うんでしょうか？ 公園はparkで何の問題もありませんが、問題なのは「...…
「足元の悪い中お越しくださいましてありがとうございます。」を英語で言う場合はどのよう...
…「足元の悪い中お越しくださいましてありがとうございます。」を英語で言う場合はどのように言えばよいのでしょうか？…
「私の英語で混乱させてしまってごめんなさい」を英文で
…「私の英語が上手くなくて、混乱させてしまってごめんなさい」を堅くない英語で言うとどうなるのか教えていただけますか。 I'm sorry that you are confused in my English. でもいいのかも知れま...…
「チェンバロ」「チェレスタ」「ユーフォニアム」の奏者を英語風に言うには？
…他の方の質問の続きのようですみません。 チェンバロ奏者、チェレスタ奏者、ユーフォニアム奏者は英語で何と言うのでしょうか。 チェンバラー？（チャンバラの親戚なような） チェ...…
【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】
…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…
アメリカ英語は下品でイギリス英語は上品
…アメリカ英語を学んで来たのですが(と言っても週1回を1年弱)、 イギリスとアメリカに住んでいたことがある友達に 「アメリカ英語は下品でイギリス英語は上品なので、イギリス英語が喋...…
BYDの記事をよく見かけるのですが、BYDがお金を払って書いてもらってる気がするのですが合っ...
…BYDの記事をよく見かけるのですが、BYDがお金を払って書いてもらってる気がするのですが合ってますか？ 記事によくでてきたり、日経新聞でもよく見かけたり、車の記事見てるとよくでてき...…
英語のｊｏｋｅとｈｕｍｏｒの違いについて教えてください
…随分前の朝日新聞の日曜版の英語についてのコラムで，『日本人はジョークをユーモアと勘違いしている』という内容のものがありました。それで,ユーモアとジョークの厳密な違いについて...…
「自社ビル」「テナント・ビル」を英語で言うと？
…以下について、英語での言い方を教えてください。 各々の日本語表現のように独立した単語か決まりきったセットフレーズがありますか？ (1) 自社ビル ※単に「自分の会社のビル」という...…
「再電話」を英語で言うと？
…電話をして先方が不在だった場合、再び電話しますよね。日本語では私は「再電話」などと省略してます。これを英語で言うと"recall"かな？と思ったのですが、辞書で調べるとそのような意...…
医療事務は英語で？
…「医療事務」は英語で何と言うのでしょうか。辞書にはmedical office workとありましたが、 「私は医療事務をしています」と言いたい場合、I'm a medical office worker. でいいのでしょうか。 他にも...…
「衣装合わせ」って英語でなんて言うのですか？？
…結婚式の「衣装合わせ」を英語で何と書くのか教えていただきますか？？ 結婚式にいたるまでの、写真などをまとめているのですが 英語で「衣装合わせ」と書きたいのですが、うまく表...…
【英語】英語でお先にどうぞはBefore you.ではなく、After you.と言
…【英語】英語でお先にどうぞはBefore you.ではなく、After you.と言うそうです。 直訳するとBefore you.はあなたは先、After you.があなたは後になるのでは？ なぜ逆の意味になるのか教えてくだ...…
ipad の キーボード設定について(デフォルトを英語に)
…こんにちは ネットで調べたのですがうまくいかず詳しい方教えてください。 ブラウザで文字入力メモなどで 最初に有効になるキーボードを英語にしたいのです。 英語キーボード使っ...…
『ボケ』や『天然』を英語でなんて言う？？
…私の性格は少々(と自分では思う、時々オオボケすることも)ボケているようで 人と会話をしててもこの天然のせいでかみあわない事もしばしばなのです。 で、そんな時に『私って天然(ボ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
