記事を英語で
の検索結果 (10,000件 4021〜 4040 件を表示)
癒しの空間を英語でいうと
…癒し(健康、リラックス、平和)をテーマにしたイベント(展示会) という意味を英語でいいたいのですが、よい表現はないでしょうか? 医療心理分野です。 単にhealだとニュアンスが伝えき...…
○○解体工事株式会社を英語で
…会社ホームページに記入するのですが、 上記の会社名はどう英語で表記したらよいでしょうか。 会社名は日本語でも大きく入るので、正式な社名でなくてもよいと思うのですが、 たとえば...…
それらしきもの・・・の英訳
…日本語が; 「回路図の中にそれらしきものは見当たりません。」 この文を英訳したいのですが,問題は”それらしきもの”の表現です。実際には”それらしきもの”は「キャンセル回路...…
英語の俗語の学習について
… 以前、「甘いものは別腹だよ」などという表現に出てくる「別腹」という表現を英語でなんて言うのか、尋ねたところ、俗語でcake holeという言い方があることを教えてくれた方がいたので...…
Adobe readerの英語版で日本語PDFファイルを閲覧するには?
…表題の通りなのですが、手持ちのPDFファイルを、英語仕様のパソコンにて閲覧、印刷をしたいのですが、まったく表示が出来ません。アルファベットのみ、歯抜けで表示され、日本語の文字...…
そう言えばいいのか、を英語で何と言えばいいですか?
…英語でどういうかよくわからなくて、ネイティブから、「こう言えば?」とアドバイスしてもらったとき、「ああ、なるほど、そう言えばいいのか」とか「なるほどね」とか、言いたいので...…
この問題わかる人いますか? まじで分かりません。 答えはA,620B,640 英語182.6 数学2
…この問題わかる人いますか? まじで分かりません。 答えはA,620B,640 英語182.6 数学231.4でした。 よろしくお願いします…
お勧めの子供用英英辞典を教えてください。
…30代の男です。 英語の能力は英検3級程度です。 英語をそのまま理解することはできないかな?と思い。英英辞典を探しています。 お勧めの子供用英英辞典がありましたら教えてく...…
法事を英語で説明するサイトは?
…We hold a Buddhist service for the dead.私達は法事を行いました。 法事について英語で説明したいのですが、法事を英語で説明するサイトをご存知の方がいらしたら教えて下さい。 仏教の教えでは...…
英語のメッセージを教えてください。
…付き合って、5年が経過した記念日。 ケーキに英語のメッセージを考えています。 「Our five year anniversary」 で、間違いはないでしょうか?…
「携帯忘れちゃった」を英語で
…すみません。 英語の質問があります。 カバンをゴソゴソして、「携帯忘れちゃった!」という時は、現在完了を使うべきですか?過去形を使うべきですか? I've left my cellphone at home. I...…
英語でどう言いますか?
…「まあそう言わずに」となだめる時の、「まあまあ」という ニュアンスを英語でなんと言いますか? 調べるのですが、oh~やso-soが出てきてちょっと違う意味になるので 困っています。 ...…
J-SHINE資格はやっぱり有利ですか?
…子育てがひと段落したら、英語を生かした仕事をしたいので、 小学生に英語を教えたいと思っています。 ・通信講座雑誌を見たり、調べたりしましたが、J-SHINE資格をとっておくのが有利と...…
「心に残る一節」を英語では?
…自分が読んだ小説の文章を抜粋して紹介する際に‘今年読んだ本で心に残った一節’という文章を英語ではどう表現すればいいでしょうか? ‘感動した一文’‘好きな言葉’などの意味で...…
検索で見つからないときは質問してみよう!