英語で「結果はどうなった？」

英語で「結果はどうなった？」「その後の結果の話は？」はなんて言えばいいですか？

教えてください。

No.5 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2010/12/05 00:15

How did it turn out?

とも。

この回答へのお礼

ありがとうございます。前置詞の言い回しすごいですね。

お礼日時：2010/12/09 02:51

No.4 回答者： gallina 回答日時： 2010/12/04 20:17

超簡単な、「どうだった？」＝How was it?

というのもありました。

How was～？
http://eow.alc.co.jp/How+was/UTF-8/

How was the～？　というのも良くあると思います。
http://eow.alc.co.jp/How+was+the/UTF-8/


皆さん　How's　とお書きになっていますが、過去形（was）で言うのかと思ってました。そうでもないんですか？（とここでついでに質問してちゃいけないですが・・・）

この回答へのお礼

ありがとうございます。

動詞が続いているからじゃないですか？

お礼日時：2010/12/09 02:48

No.3 回答者： piccola_tazza 回答日時： 2010/12/04 19:29

How's ～？

～ってどう？
この質問をして返ってくるのは結果についてなので、私はこれを多用しています♪

～は、「パーティー」でも、「試合の結果」でも、「体の調子」でも、「イヤな上司」でも、「彼・彼女との仲良し度」でもなんでもいいです。
今回のように具体的に何か聞きたいときだけじゃなく、週明けに「How's your weekend？」って言うと、すっごく何してたか聞きたいとかじゃなく挨拶代わりですよね。
便利ですよ。

この回答へのお礼

ありがとうございます。yes, noで返せない質問はいいですね。逆の立場だといやですが。。

お礼日時：2010/12/09 02:50

No.2 回答者： mirage1mac 回答日時： 2010/12/04 19:27

How did it come out?

http://eow.alc.co.jp/%22how+did+it+come+out%22/U …

How did it go?
http://eow.alc.co.jp/%22how+did+it+go%22/UTF-8/

この回答へのお礼

ありがとうございます。そんな言い方かっこいいですね。

お礼日時：2010/12/09 02:49

No.1 回答者： angkolwhat 回答日時： 2010/12/04 16:35

What's the result?

What's the consequence (of...) is?

The consequence is?

And...?

この回答へのお礼

ありがとうございます。いろいろな種類勉強になります。

お礼日時：2010/12/09 02:48