【初月無料キャンペーン中】gooドクター

BTSの「Permission to Dance」の中で、「There ain't no one to prove, We don't got this on lock, yeah」という歌詞がありまが、don'tの後ろが過去形(もしくは過去分詞?)になっている理由はなぜでしょうか?
基本的にdon'tの後ろは動詞の原形だと理解しているのですが…

A 回答 (2件)

(1) don't got


(2) do we got?
(3) What do you got?
こういう英語は、一部の英語ネイティブのくずれた英語(非標準的な英語)としてまかり通っています。

Arnold Schwarzenegger と Danny DeVito が出演する映画 "Twins" でも、次のように do you got という形を使っています。

What do you got?
Got anything for me?
See what you got.
http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/t/twi …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

そのような使い方があるんですね。勉強になりました。ありがとうございました!!

お礼日時:2021/09/25 09:55

作詞をする時は創造的自由を行使することができ、必ずしも文法に従う必要がないからです。

    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング