記事を英語で
の検索結果 (10,000件 4541〜 4560 件を表示)
「何倍ですか?」を英語で尋ねる場合
…英語の疑問文についての質問です。 「~は・・・の何倍ですか?」と尋ねる場合はどういう風に言ったらよいのでしょうか? つまり、「何倍ですか?」という疑問文の作り方がわかりま...…
言語による考え方などの違い
…日本語で、 電車に乗り遅れたので、仕事に遅れた は、 I was late for work becouse I missed the train ですが、 日本語と英語では、文章が逆です。 日本語は、 理由→結果 英語は、 結果→理由 ...…
英語で「当たり」と「はずれ」
…くじ引きやルーレット、ダーツ、ガラガラ(色玉をだす抽選)での景品の抽選での「当たり」「はずれ」は英語でなんと言うのが適当でしょうか? 辞書を引くと、当たりくじは「prize」もし...…
「九龍で会いましょう」の「クーロン」って何語?
…この春スタートのドラマのタイトルについて、まんまの質問です。 日本語なら「きゅうりゅう」、広東語なら「がうる(ろ)ん」、英語なら「kowloon(カオルーン)」になるはずなのですが...…
英語でオス・メスの表現は?
…ペットの犬や猫の性別を英語で説明するとき、 たとえばメスの場合、「girl」と言っていいのでしょうか? それとも日本語でいう「オス・メス」に値する英単語はありますか? また、記...…
英会話レッスンのときとても緊張して楽しめません
…こんにちは。 私は月1回ネイティブの先生から英会話のレッスンを受けています。 レッスンのとき自分自身と自分の英語に自信が持てず とても緊張して楽しむことができないことに悩んで...…
英語で「ということにしておきましょうか?」とは何と言えばいいでしょうか?
…英語で、「ということにしておきましょうか?」というのは、どう言ったらいいのでしょうか?この言い方に関して質問したいのは、 1.「ということにしておきましょうか?」という言...…
英語で死ぬかと思ったって・・・。
…英語で俺あん時、死ぬかと思ったをあらわすとき 1. I thought I would die. 2. I thought I was gonna die. 3. I thought I was die. 個人的には3だと思うんですが、教えてください。 できればその理由...…
そうゆうヤツに限って、にあたる英語表現は?
…そうゆうヤツに限って、にあたる英語表現は? 今日、女の子たちと話をしていて、そのうちの一人の新しい彼氏の 話になりました。 彼は彼女にパーティにいくな、とか他の男の子と(団...…
Facebook 携帯アップロード写真
…Facebook 記事は友人までの公開にしてるのに スマホでアルバムをみたら 携帯アップロードのアルバムに地球マークの全体公開のマークが!!なぜ? 色々調べて パソコンから設定しようとし...…
『夢をつかめ』を英訳して下さい。
…子供にiPodを買ってあげようと思い、アップルサイトを見ていると限定サービスで本体に刻印と言うのが有ったので、夢をつかめを英語で調べ『Make your dreams come true』と入力すると文字数制限...…
家庭用電源を英語で言うと?
…ちょっとした資料を作成しているのですが、「家庭用電源」にあたる英語がわかりません。 辞書、インターネットで検索してみたのですが、いまひとつわかりません。電気関係の知識がな...…
私の会社は高学歴の人が多いのですが、私は周りと比べると学歴が低いです(具体的に言うと周...
…私の会社は高学歴の人が多いのですが、私は周りと比べると学歴が低いです(具体的に言うと周りは早慶が多いけど、私は明治) 勿論周りの人に学歴を聞いたわけでなく、採用大学を見ると早...…
検索で見つからないときは質問してみよう!