英語になおしてください。

「日付の新しい順に並べる」　は英語でどう言いますか？

「日付の古い順に並べる」　は英語でどういったらいいですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2016/08/26 08:08

in order of date で『日付順に』ですが、これは通常、日付の数字が小さい（すなわち古い）ものから大きい（すなわち新しい）ものへの順番を意味します。

従って

「日付の古い順に並べる」　→ in order of date
「日付の新しい順に並べる」　→　in reverse order of date

『並べる』はarrange, line up などが使えます。

No.1 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/08/25 10:45

何を並べるかによりますが、例えば数字なら：

sort dates from newest (to newest)　新しい順

sort dates from oldest (to oldest) 古い順