ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 5081〜 5100 件を表示)
「ホーロー鍋」の語源か英語訳を教えてください。
…先日、知りあいの外国人にル・クルーゼの鍋の話をしていたときに、「ホーロー鍋」と英語で言おうとして辞書で調べてみましたが、和英辞典にも広辞苑にさえ載っていませんでした。ホー...…
英語の和訳をお願いします(ハード)
…お世話になりました皆様へ （bccで失礼致します） 突然のご報告ではございますが、この度一身上の都合により、 本日をもちましてITFでの業務を終了致します。 在職中は多々ご指導頂き、あ...…
ビデオの最後に出すご協力や協賛を英語ではどのように表現しますか？
…伝統文化の歴史ビデオを英語で制作しています。ビデオの最後に、ご協力していただいた機関や資料を提供してくださった個人所蔵者の方の名前を出します。このクレジットタイトルは英語...…
「店頭にて発売中」を意味する” In store now ! ” という表現
…” In store now ! ”は，とある民放ラジオで聞いた，音楽ＣＤの宣伝にあった キャッチフレーズのような表現です． 昔から，”Now on sale ! ”という表現があって，それは耳になじんでいるの...…
英語圏でおすすめの歌って踊れる男性アイドルグループ
…こんにちは！ 現在英語学習に海外ドラマを見ています。 が、フレンズやOC等をみましたが、いまいちハマれなくて、見るのが面倒になってしまいました…。 そこで、やっぱりハマった方...…
にんく人工貸しという用語について
…ITmedia 総論：ユーザーがSEに求めるスキルと知識 http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0504/25/news003.html という記事に以下の記述がありました。 「システム開発のためのSE派遣（いわゆるにん...…
It is because～.という英文
…お世話になります。becauseの使い方について質問させていただきます。 英語で、「～だと思う。なぜなら、～だからである。」のように、最初に結論を述べ、次にその理由を述べる文をつく...…
「至急返金して」を英語では？
…英訳をお願いします！ 「先日、私は返金を急がないと言いましたが、やっぱり至急返金してください。 ３月２１日までに私の銀行口座に振り込んでください。 よろしくね。」 I said tha...…
photo editorの英語表記を日本語表記にしたい
…MS Office の photo editor が英語表記になる件です。既出の質問で申し訳ないのですが教えてください。 QNo.1120472、QNo.813371、QNo.469323などを参考にやってみたのですがうまくいきません。正に症状...…
プレゼントに刻む英語のメッセージ
…恋人にあげるプレゼントに英語のメッセージを刻みたいのですが、わたしは英語に弱いもので、なかなかいいものが思い浮かびません。 「ずっと一緒にいましょうね！」とかそういうニュ...…
アフィリエイトとかネットビジネスで稼げる人って努力というよりもって生まれた努力できる...
…アフィリエイトとかネットビジネスで稼げる人って努力というよりもって生まれた努力できる才能だと思いますか？ ほとんどの人が稼げるかどうかもわからないのに毎日2時間3時間休日は朝...…
治療院の名前（英語で）
…近いうちに骨盤調整の治療院を開設する予定です。 看板を作成するのに日本語表記の上にふりがな的に英文を 入れたいと考えています。 普通に「治療院」をWEB翻訳などで訳すと 「○...…
英語で揉み返しってなんていうのでしょうか？
…英語で揉み返しってなんて言うのでしょうか？？ マッサージなどの後にだるくなったり、しんどくなったりする 好転反応の事なんですが。 どのように説明するのか調べても分かりません...…
文中「which」と「it」は何を指しているのでしょうか。
…今日は、宜しくお願い致します。 先日このような記事を見ましたが、 この中で「which」と「it」は何を指しているのでしょうか。 また、文法的には、どのような役割なのでしょうか。 ...…
外国人の夫の仕事がなくて困っています。
…今年日本に来て、数ヶ月ですが、外国人の夫の仕事探しで困っています。英語が喋れるので英会話講師を希望ですが、母国語が英語ではないため、なかなか採用されず、かといって母国語が...…
センター英語５０点から上げる勉強法
…高校３年生です この前センター過去問を解いたら５０点でした。(２００点満点です） マーク式なので運で当たってしまうことがあるでしょうが５０～６０前半は安定してます。 勉強した...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
