ウォッチ
記事を英語で
の検索結果 (10,000件 5361〜 5380 件を表示)
レイアウトが崩れるはネイティブ英語で？
…印刷物などの視覚情報のレイアウトが崩れるという意味は英語でどう表現するのでしょうか？ 和英辞典でBroken layout となっていますが、何か違う（ネイティブが普通につかっている用法とは...…
外国語のオノマトペで「雨音」
…日本の雨音のオノマトペは、「しとしと」や「ぴちょん」、などいろいろとありますが、外国語ではどのように表現するのでしょうか…？ 英語やフランス語、イタリア語などで知っている...…
帰国子女で日本語が下手です。
…こんにちは。今大学生3年生の者です。 自分は日本人にも関わらず日本語が下手なので日本語を鍛えたいので質問させていただきます。僕は小学校時代をほとんど海外で過ごしました。なの...…
英語について分からないことがあります。
…LycheeとLitcheeの違いってなんですか？ イマイチ、調べてもよく分かりません。 初め、lycheeを知ったキッカケがとある歌の歌詞の一部だったことです。 しかし、辞書やネットで調べてもlitche...…
好きな人、英語でなんて表しますか？
…恋愛感情で好きな人って、英語でなんて表すんですか？ 翻訳サイトで「好きな人」ってやると「favorite person」と出ました。 でもfavoriteだと恋愛感情の好きではないのかな？と思ったんです...…
英語でファンレターを書きたいです！
…海外の方にファンレターを送りたいんですが英語がわからないので翻訳お願いしたいですm(__)m ↓↓ はじめまして！ 私は貴方の日本のファンです 私は貴方のmusical.lyを始め見た時からフ...…
NVIDIAを日本語にするには？
…こんばんわ、この度クリーンインストールをしました。そしてウィンドウズアップデートでNVIDIAのドライバがあったのでインストールしました。普通に使えてはいるのですがNVIDIAを開くとメ...…
日本語Ubuntu Serverを英語に戻したい
…ubuntu serverを日本語でインストールしてしまいました。 が、日本語だと色々不便だと分かり英語に戻そうと思ったのですが、 やり方が分かりません。 再インストールしなおすというのも手...…
光射す道を英語に直すと
…おはようございます。 簡単な質問で恐縮です。 「光射す道」という言葉がすごく気に入っています。 これを英語に直すとどういう言葉になるのでしょうか？ 辞書で調べても分から...…
海外(英語圏)のBL小説が読めるサイト
…英語で書かれたBL小説が読めるサイトを探しています。英語長文の多読をすることが目的です。 興味のある分野の方が集中しやすいとアドバイスをいただいたので、BL(男性同士の恋愛)小説が...…
配送伝票は英語で何と言いますか
…宅配便で発送元と届け先を配達伝票に書いて運送業者にお願いします。 「運送状」？は英語で何と表現するのでしょうか。 また、発送元を印字した運送状を運送業者に依頼すると印字済み...…
英語で「まあこんなもんか」って
…英語で「まあこんなもんか」って たとえば、教室で発表のために何脚か椅子が必要だったんですが、 何脚いるかはわからなかったので５脚くらい集めて「まあこんくらいの数でいいっか」...…
ネットニュースとかで、良く老後破産の事の記事に成ってますが、別に生活保護を貰ったら良...
…ネットニュースとかで、良く老後破産の事の記事に成ってますが、別に生活保護を貰ったら良いんじゃないですか?高齢者に成れば、 何処かしら体は悪くなるし、そんなに金も、いらないで...…
日の丸と旭日は英語では同じ？
…英語では、日の丸国旗も旭日旗もRising Sun Flagなのでしょうか？ それぞれの英訳を教えてください。 ナショナルフラッグとか、ミリタリーフラッグとか、補う言葉や状況説明がないとどちら...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
